Collection : Les voix du monde, une anthologie des expressions vocales

104 items (View list)

Title: Les voix du monde, une anthologie des expressions vocales
Original title / translation: Voices of the World, an Anthology of Vocal Expression
Depositor / contributor: Zemp, H.; Lortat-Jacob, B.; Léothaud, G. (conception et réalisation)
Document status: Published
Recording context: Terrain
Recording period: 1929 - 1995
Year published: 1996
Access type: full
Corpus: Editions Musée de l'Homme-CNRS, Les disques compacts (CD)

Geographic and cultural informations

States / nations: Afrique du Sud, Albanie, Andalousie, Appenzell, Argentine, Asie, Bahreïn, Bénin, Bolivie, Bretagne, Burundi, Canada, Centrafrique, Chine, Corée du Sud, Corse, Côte d'Ivoire, Etats-Unis, Ethiopie, Gabon, Gênes, Gourie, Guadalcanal, Guinée, Haut Xingu, Honduras, Îles Baléares, Inde, Indonésie, Iran, Irian Jaya, Irlande, Japon, Java, Kenya, Kerala, Ladakh, Laos, Liban, Macédoine du Nord, Madagascar, Malaita, Malawi, Mali, Maroc, Mingrélie et Haut-Svaneti, Mongolie, Municipalité de Hanoï, Namibie, Niger, Nouvelle-Calédonie, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Paraguay, Pays de l'Oach, Poitou-Charentes, Québec, Rajasthan, République de l'Equateur, République de Sakha, République de Touva, Salomon, Sardaigne, Sénégal, Suisse, Taïwan, Terre d'Arnhem, Tibesti, Tibet, Tuvalu, Valachie, Vietnam
Populations / social groups: !Kung (ou Juǀ'hoansi), 'Are'are, Abelam, Ami, Antandroy, Arabe, Banda linda, Banda ngao, Baoulé, Bedik, Berbère, Berbère; ben aissa, Bunun, Dan, Dorzé, Eipo, Ema, Fon, Gbaya, Guègues, Guéré, Guji, Han, Huli, Iatmul, Inuit, Kaluli, Kanak, Khmu, Kurdes, Labë, Lakota sioux, Llamero, Malinké, Mang'anja, Miskito, Nung an, Peuls bororos (ou Wodaabe), Pygmée : Aka (ou Bayaka, Babenzele, Mbenzele), Rashaida, Selk'nam (ona), Shuar, Teda, Teke (Bateke), Tomaraho, Toraja, Tosque, Touaregs : Kel Ansar, Tsogho (ou Mitsogho), Xhosa, Yafar, Yakoute, Yawalapiti

Legal notices

Recordist: Zemp, Hugo; Lortat-Jacob, Bernard; Léothaud, Gilles ; et al.
Publisher: Le Chant du Monde, Paris
Booklet author: Zemp, Hugo; Lortat-Jacob, Bernard; Léothaud, Gilles ; et al.]
Publisher reference: CMX-37410/12
Legal rights: Restreint (enregistrement édité)

Archiving data

Code: CNRSMH_E_1996_013_001
Old code: DI.1996.013.001/03
Mode of acquisition: Edition Musée de l'Homme-CNRS
Copy type: principal
Record author: - Auteur
Related documentation: Texte bilingue (190p.); photos ; sonagrammes : disponible en média associé ci-dessous.
Comments: Livre-disques 3 CD, présente les travaux sur la voix avec la collaboration de 25 ethnomusicologues.
Record writer: Kaltouma Rahimi
Last modification: Nov. 26, 2019, 11:35 a.m.
Items finished: Oui (enrichissement en cours)
Conservation site: CREM

Technical data

Computed duration: 03:40:15
Collection size: 2.2 GB
Number of components (medium / piece): 3
Number of items: 104
Archive format: CD, Ø 12 cm, Stéréo ; Coffret*

Related media

Media	Preview
Title Voix du monde Description Image de la pochette Credits CREM, CNRS Mime_type image/jpeg Download CNRSMH_E_1996_013_001.jpg
Title Livret du coffret Description Texte en français et anglais, cartes et photographies, 190 p. (Cliquer sur l'URL pour télécharger le document). Credits CREM, CNRS Mime_type application/pdf Download CNRSMH_E_1996_013_001_livret.pdf
Title Art et esthétique: les voix du monde Description Article de la revue "L'homme" n° 148, Marie-Paule Ferry, 1998 Credits

Items

	Title	Digitized	Recordist	Location	Year of recording	Code
d	Rituel des origines du monde :01-01	d	Sequera, Guillermo	Paraguay	1988	CNRSMH_E_1996_013_001_001_001
d	Appels de labour :01-02	d	Lannoy, Michel de	Poitou-Charentes	1986	CNRSMH_E_1996_013_001_001_002
d	Appel au bétail :01-03	d	Bolle Zemp, Sylvie	Suisse	1984	CNRSMH_E_1996_013_001_001_003
d	Cris et jeux de Sanza :01-04	d	Dehoux, Vincent	Centrafrique	1977	CNRSMH_E_1996_013_001_001_004
d	Chant pour le rituel des morts :01-05	d	Sequera, Guillermo	Paraguay	1988	CNRSMH_E_1996_013_001_001_005
d	Lamentations funèbres :01-06	d	Bouët, Jacques ; Lortat-jacob, Bernard ; Radulescu, Speranta	Pays de l'Oach	1991	CNRSMH_E_1996_013_001_001_006
d	Chant funèbre :01-07	d	Enregistrement de l'Institut de Culture populaire de Tiranä	Albanie	1900 - 1992	CNRSMH_E_1996_013_001_001_007
d	Interjections du théâtre no :01-08	d	Enregistré à Radio France sous la direction d'Akira Tamba	Japon	1983	CNRSMH_E_1996_013_001_001_008
d	Appels de chasse mongombi :01-09	d	Arom, Simha	Centrafrique	1971	CNRSMH_E_1996_013_001_001_009
d	Chœur kecak :01-10	d	Léothaud, Gilles	Indonésie	1978	CNRSMH_E_1996_013_001_001_010
d	Chant chuchote et cithare :01-11	d	Vuylsteke, Michel	Burundi	1967	CNRSMH_E_1996_013_001_001_011
d	Trois jeux de gorge :01-12	d	Beaudry, Nicole ; Charron, Claude	Canada	1974 - 1976	CNRSMH_E_1996_013_001_001_012
d	Chant Ihamma :01-13	d	Lortat-Jacob, Bernard	Mali	1988	CNRSMH_E_1996_013_001_001_013
d	Chant pour ramer :01-14	d	Rovsing Olsen, Poul	Bahreïn	1962	CNRSMH_E_1996_013_001_001_014
d	Chant de guérison :01-15	d	Duvelle, Charles	Madagascar	1963	CNRSMH_E_1996_013_001_001_015
d	Louange d'Allah :01-16	d	sous la direction de Tracey, Hugh	Kenya	1900 - 1990	CNRSMH_E_1996_013_001_001_016
d	Récitation du Coran :01-17	d	Rovsing Olsen, Miriam	Maroc	1977	CNRSMH_E_1996_013_001_001_017
d	Psalmodie bouddhique :01-18	d	Helffer, Mireille	Ladakh	1976	CNRSMH_E_1996_013_001_001_018
d	Récitation du rig véda :01-19	d	Pitoëff, Pribislav	Kerala	1983	CNRSMH_E_1996_013_001_001_019
d	Deux chants de jeu et de danse :01-20	d	Koch, Gerd	Tuvalu	1963	CNRSMH_E_1996_013_001_001_020
d	Discours rituel 01-21	d	Beaudet, Jean-Michel	Nouvelle-Calédonie	1984	CNRSMH_E_1996_013_001_001_021
d	Chant de chamane :01-22	d	Chapman, Anne	Argentine	1966	CNRSMH_E_1996_013_001_001_022
d	Chant redoblado :01-23	d	Lortat-Jacob, Bernard	Îles Baléares	1986	CNRSMH_E_1996_013_001_001_023
d	Ballade :01-24	d	Lortat-Jacob, Bernard	Valachie	1981	CNRSMH_E_1996_013_001_001_024
d	Sermon d'un pasteur femme :01-25	d	Schwarz, Jean	Etats-Unis	1978	CNRSMH_E_1996_013_001_001_025
d	Psalmodie bouddhique :01-26	d	Schwarz, Jean	Tibet	1975	CNRSMH_E_1996_013_001_001_026
d	Psalmodie bouddhique :01-27	d	Levy, John	Corée du Sud	1964	CNRSMH_E_1996_013_001_001_027
d	Chants d'hommes :01-28	d	Hauser-Schäublin, Brigitta	Papouasie-Nouvelle-Guinée	1979	CNRSMH_E_1996_013_001_001_028
d	Chant de danse :01-29	d	Dreyfus, Simone	Haut Xingu	1955	CNRSMH_E_1996_013_001_001_029
d	Chant de carnaval :01-30	d	Fléty, Bruno ; Martinez, Rosalia	Bolivie	1990	CNRSMH_E_1996_013_001_001_030
d	Récitation épique :01-31	d	enregistré à Paris	Japon	1973	CNRSMH_E_1996_013_001_001_031
d	Chant de guérison 01-32	d	Olivier, Emmanuelle	Namibie	1993	CNRSMH_E_1996_013_001_001_032
d	Chant yodle :01-33	d	Kubik, Gerhard	Malawi	1967	CNRSMH_E_1996_013_001_001_033
d	Chant de femmes :01-34	d	Zemp, Hugo	Guadalcanal	1974	CNRSMH_E_1996_013_001_001_034
d	Yodel :01-35	d	Zemp, Hugo	Appenzell	1979	CNRSMH_E_1996_013_001_001_035
d	Chants de louanges :02-01	d	Rouget, Gilbert	Guinée	1952	CNRSMH_E_1996_013_001_002_001
d	Chant d'initiation de filles :02-02	d	Arom, Simha ; Dournon-Taurelle, Geneviève	Centrafrique	1964 - 1967	CNRSMH_E_1996_013_001_002_002
d	Chant du théâtre hat cheo :02-03	d	Van Khê, Trân	Municipalité de Hanoï	1976	CNRSMH_E_1996_013_001_002_003
d	Musique de concert tembang :02-04	d	Ottin, Merry	Java	1969	CNRSMH_E_1996_013_001_002_004
d	Chant de gloire :02-05	d	sous la direction de Françoise Gründ	République de Sakha	1987 - 1990	CNRSMH_E_1996_013_001_002_005
d	Improvisation :02-06	d	Yammine, Habib	Asie	1994	CNRSMH_E_1996_013_001_002_006
d	Chant flamenco :02-07	d		Andalousie	1957	CNRSMH_E_1996_013_001_002_007
d	Danse en rond :02-08	d		Bretagne	1970 - 1990	CNRSMH_E_1996_013_001_002_008
d	Air d'un opéra de Pékin :02-09	d	Central People's Broadcasting Station of China	Chine	1962	CNRSMH_E_1996_013_001_002_009
d	Voix du génie Ya Mwei :02-10	d	Sallée, Pierre	Gabon	1968	CNRSMH_E_1996_013_001_002_010
d	Chant avec mirliton :02-11	d	Velasquez, Ronny ; Agerkop, Terry	Honduras	1973	CNRSMH_E_1996_013_001_002_011
d	Voix des esprits pondo Kaku et Gooli :02-12	d	Rouget, Gilbert	Côte d'Ivoire	1952	CNRSMH_E_1996_013_001_002_012
d	Voix du masque Geeglu :02-13	d	Zemp, Hugo	Côte d'Ivoire	1965	CNRSMH_E_1996_013_001_002_013
d	Chant de responsorial d'hommes :02-14	d	Milt and Jayme production	Etats-Unis	1994	CNRSMH_E_1996_013_001_002_014
d	Chant de style dhrupad :02-15	d	Daniélou, Alain	Inde	1964	CNRSMH_E_1996_013_001_002_015
d	Chant long :02-16	d	Hamayon, Roberte	Mongolie	1968	CNRSMH_E_1996_013_001_002_016
d	Chant épique :02-17	d	Lubtchansky, J-C ; Lubtchansky, S	Iran	1956	CNRSMH_E_1996_013_001_002_017
d	Chant classique persan :02-18	d	During, Jean	Iran	1985	CNRSMH_E_1996_013_001_002_018
d	La-sbat mâ yi'ûd 'Atâba wa-mijâna :02-19	d		Liban	1947 - 1954	CNRSMH_E_1996_013_001_002_019
d	Voix des esprits mai :02-20	d		Papouasie-Nouvelle-Guinée	1962	CNRSMH_E_1996_013_001_002_020
d	Didjeridu et partie vocale :02-21	d	Laade, Wolfgang	Terre d'Arnhem	1963	CNRSMH_E_1996_013_001_002_021
d	Chant et flûte de pan 'au waa 02-22	d	Zemp, Hugo	Malaita	1975	CNRSMH_E_1996_013_001_002_022
d	Flûte narh avec bourdon vocal :02-23	d	Dournon, Geneviève	Rajasthan	1993	CNRSMH_E_1996_013_001_002_023
d	Voix et jeu de flûte :02-24	d	Brunet, Jacques	Laos	1972	CNRSMH_E_1996_013_001_002_024
d	Imitation de la flûte limbe :02-25	d	Hamayon, Roberte	Mongolie	1968	CNRSMH_E_1996_013_001_002_025
d	Berceuse :02-26	d	Lortat-Jacob, Bernard	Mali	1988	CNRSMH_E_1996_013_001_002_026
d	Chant de danse :02-27	d		Québec	1929 - 1939	CNRSMH_E_1996_013_001_002_027
d	Hoquet voco-instrumental :02-28	d	Arom, Simha ; Dournon-Taurelle, Geneviève	Centrafrique	1960 - 1996	CNRSMH_E_1996_013_001_002_028
d	Chant avec flûte pilipe :02-29	d	Pugh-Kitinganen, Jacqueline	Papouasie-Nouvelle-Guinée	1978	CNRSMH_E_1996_013_001_002_029
d	Chant et vièle monocorde :02-30	d	Brandily, Monique	Tibesti	1965	CNRSMH_E_1996_013_001_002_030
d	Vocalisation de rythmes de tambours :02-31	d	Rouget, Gilbert	Bénin	1952	CNRSMH_E_1996_013_001_002_031
d	Chant pallavi :02-32	d	Danièlou, Alain	Inde	1950 - 1959	CNRSMH_E_1996_013_001_002_032
d	Mélodie d'harmoniques (insecte) :02-33	d	Juillerat, Bernard	Papouasie-Nouvelle-Guinée	1971	CNRSMH_E_1996_013_001_002_033
d	Jeu de guimbarde :02-34	d	département d'ethnomusicologie du Musée de l'Homme	Irlande	1995	CNRSMH_E_1996_013_001_002_034
d	Mariage à la maison :02-35	d	Dargie, David	Afrique du Sud	1983	CNRSMH_E_1996_013_001_002_035
d	Deux chants diphoniques :02-36	d	Dargie, David	Afrique du Sud	1983	CNRSMH_E_1996_013_001_002_036
d	Chant diphonique kargiraa :02-37	d	Veihs, Paul	République de Touva	1992	CNRSMH_E_1996_013_001_002_037
d	Deux chants diphoniques, xöömij :02-38	d	Hamayon, Roberte	Mongolie	1967	CNRSMH_E_1996_013_001_002_038
d	Grande danse ahidus :03-01	d	Lortat-Jacob, Bernard	Maroc	1978	CNRSMH_E_1996_013_001_003_001
d	Chœur de femmes :03-02	d	Luzuy, Philippe	République de l'Equateur	1956	CNRSMH_E_1996_013_001_003_002
d	Chant heyalo :03-03	d	Feld, Steven	Papouasie-Nouvelle-Guinée	1977	CNRSMH_E_1996_013_001_003_003
d	Chant yangango :03-04	d	Dehoux, Vincent	Sénégal	1983	CNRSMH_E_1996_013_001_003_004
d	Danse pour appeler la pluie :03-05	d	Clamagirand, Brigitte	Indonésie	1966	CNRSMH_E_1996_013_001_003_005
d	Chœur d'hommes :03-06	d	Rung-Shun Wu	Taïwan	1987	CNRSMH_E_1996_013_001_003_006
d	Chœur d'hommes manimbong :03-07	d	Rappoport, Dana	Indonésie	1993	CNRSMH_E_1996_013_001_003_007
d	Chant permetarce :03-08	d	Lortat-Jacob, Bernard	Albanie	1983	CNRSMH_E_1996_013_001_003_008
d	Chant de fête guerewol :03-09	d	Lubtchansky, Jean-Claude	Niger	1974	CNRSMH_E_1996_013_001_003_009
d	Chant de rite de passage :03-10	d	Jenkins, Jean	Ethiopie	1968	CNRSMH_E_1996_013_001_003_010
d	Chant oniugu 03-11	d	Sallée, Pierre	Gabon	1965	CNRSMH_E_1996_013_001_003_011
d	Musique de fête :03-12	d	Jenkins, Jean	Ethiopie	1967	CNRSMH_E_1996_013_001_003_012
d	Chant de deux fillettes et chœur :03-13	d	Zemp, Hugo	Côte d'Ivoire	1965	CNRSMH_E_1996_013_001_003_013
d	Chant de labour des femmes 03-14	d	Zemp, Hugo	Côte d'Ivoire	1965	CNRSMH_E_1996_013_001_003_014
d	Chant pour la pluie :03-15	d	Lortat-Jacob, Bernard	Macédoine du Nord	1990	CNRSMH_E_1996_013_001_003_015
d	Chant de travail alterné :03-16	d	Kersalé, Patrick	Vietnam	1993	CNRSMH_E_1996_013_001_003_016
d	Chant d'hommes tenore :03-17	d	Lortat-Jacob, Bernard	Sardaigne	1992	CNRSMH_E_1996_013_001_003_017
d	Chant de la semaine sainte :03-18	d	Lortat-Jacob, Bernard ; Brozzu, Giuseppe	Sardaigne	1995	CNRSMH_E_1996_013_001_003_018
d	Chant paghiella :03-19	d	Lortat-Jacob, Bernard	Corse	1968	CNRSMH_E_1996_013_001_003_019
d	Chant funéraire d'hommes :03-20	d	Bolle-Zemp, Sylvie	Mingrélie et Haut-Svaneti	1991	CNRSMH_E_1996_013_001_003_020
d	Lamentation funèbre 03-21	d	Zemp, Hugo	Malaita	1977	CNRSMH_E_1996_013_001_003_021
d	Chant de sarclage 03-22	d	Rung-Shun, Wu	Taïwan	1992	CNRSMH_E_1996_013_001_003_022
d	Chant de table :03-23	d	Ziegler, Susanne ; Garakanidze, Edisher	Gourie	1900 - 1995	CNRSMH_E_1996_013_001_003_023
d	Chant trallallero :03-24	d	Lomax, Alan	Gênes	1954	CNRSMH_E_1996_013_001_003_024
d	Chant himarioce :03-25	d	Lortat-Jacob, Bernard	Albanie	1983	CNRSMH_E_1996_013_001_003_025
d	Musique de divination :03-26	d	Arom, Simha	Centrafrique	1971	CNRSMH_E_1996_013_001_003_026
d	Chœur imitant des trompes :03-27	d	Arom, Simha ; Dournon-Taurelle, Geneviève	Centrafrique	1964 - 1967	CNRSMH_E_1996_013_001_003_027
d	Chant edho :03-28	d	Lortat-Jacob, Bernard	Ethiopie	1975	CNRSMH_E_1996_013_001_003_028
d	Chant de danse rituel suahongi :03-29	d	Mink Rossen, Jane ; Zemp, Hugo	Salomon	1974	CNRSMH_E_1996_013_001_003_029
d	Chant individuel :03-30	d	Simon, Arthur	Irian Jaya	1976	CNRSMH_E_1996_013_001_003_030
d	Deux chants diphoniques :02-38	d	Hamayon, Roberte	Mongolie	1967	CNRSMH_E_1996_013_001_39