Item : Récitation du Coran :01-17

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Location: Maroc
Location details: Haut-Atlas occidental
Population / social group: Berbère
Ethnographic context: Cd I - Techniques : Parlé, déclamé, chanté.

"Cantillation du Coran, tahzzabt, par un choeur de ttlba, "lettrés" ou "maîtres d'école coranique".
Le choeur chante recto tono avec des changements de paliers. La déclamation est marquée par une segmentation des versets en périodes de longueurs différentes qui se terminent soit par des sons prolongés soit par des ponctuations "criées".
Sslukt, cérémonie pour la cantillation du Coran dans son intégralité. Elle a lieu notamment à l'occasion d'une mort, d'un mariage, d'un pèlerinage à la Mecque et du 27ème jour du Ramadan.
Versets 11, 12 et 13 de la Sourate LVIII "La Protestataire"."

"Cantillation of the Koran, tahzzabt, by a chorus of ttlba, "lettered-men" or "masters of the Koranic school".
The chorus chants in monotones, with shifts of degree. The declamation is marked by its segmentation of verses into phrases of different length which end either with prolonged sounds or by "cried" exclamations.
Sslukt, ceremony for the cantillation of the Koran in its entirety. It takes place typically when there has been a death, or a marriage, for a pilgrimage to Mecca, and on the 27th day of Ramadan.
Verses 11, 12 and 13 of the Surate "the Protesting Woman"."

Miriam Rovsing Olsen, cf. p.30 du livret

Number	Composition	Vernacular name	Interprets
	Voix chantée : choeur d'hommes