Item : Chant Ihamma :01-13

Geographic and cultural informations

Location

Mali

Location details

District de Gargando

Population / social group

Touaregs : Kel Ansar

Ethnographic context

CD I - Techniques : Voix et souffle.

"Chant ihamma (onomatopée), par des Bella, anciens esclaves. Connu également chez les Touaregs du Hoggar sous le terme tazenqqarat.
Chant haleté, accompagné par des claquements de mains, exécuté par un choeur d'une quinzaine d'hommes durant la danse.
Fêtes de campement.
Syllabes sans signification."

"An ihamma (onomatopoeic) song, by the Bella, formerly slaves. Also known among the Tuaregs of Hoggar under the name tazenqqarat.
A "panting" song, accompanied by handclaps, performed by a chorus of about
fifteen men during a dance.
Encampment festivities.
Syllables without meaning."

Bernard Lortat-Jacob, cf. p. 28 du livret

Musical informations

Archiving data

Code

CNRSMH_E_1996_013_001_001_013

Original code

DI.1996.013.001/03:01-13

Item number

:01-13

Collector selection

0

Creator reference

n° d'archives : BM 988.015

Remarks

Last modification

May 22, 2013, 2:33 p.m.