Collection : 1er Festival Algérien de la Musique Andalouse 1967

26 items (View list)
Title
1er Festival Algérien de la Musique Andalouse 1967
Original title / translation
المهرجان الجزائري الأوّل للموسيقى الأندلسيّة 1967
Depositor / contributor
Bernard Moussali (collectionneur) ; Jean Lambert (déposant)
Document status
Published
Description
Cette collection regroupe un ensemble de 6 disques consacrés au premier Festival Algérien de musique arabo-andalouse, qui s’est déroulé à Alger en 1967.
Recording context
Festival
Recording period
1967 - 1967
Year published
1967
Access type
metadata
Corpus
Collections de Bernard Moussali, disques édités (monde arabo-musulman)
Corpus
Projet New York University of Abu Dhabi : édités

Geographic and cultural informations

States / nations
Algérie
Populations / social groups
Algériens, Syrien, Tunisien

Legal notices

Recordist
Radiodiffusion Télévision Algérienne
Publisher
Radiodiffusion Télévision Algérienne
Booklet author
Safir, El-Boudali
Publisher reference
Mehradjane 1 ; Mehradjane 2 ; Mehradjane 3 ; Mehradjane 4 ; Mehradjane 5 ;Mehradjane 6
Legal rights
Restreint (enregistrement édité)

Archiving data

Code
CNRSMH_E_2011_002_041
Mode of acquisition
Don
CNRS depositor
Non
Copy type
principal
Record author
- Editeur
Related documentation
Pour les 6 disques :
Livret bilingue : 2p.; arabe/français; doc.
Secondary edition
Non
Collection status
original
Comments
Ensemble de 6 disques, avec la participation d'ensembles non-algériens (disque n° 6 par ex. Salah al-Mahdi, Tunisie).
Record writer
Anas Ghrab | أنس غراب
Last modification
Jan. 8, 2019, 10:29 a.m.
Items finished
Oui
Conservation site
CREM (phonothèque)

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
04:36:20
Collection size
4.5 GB
Number of components (medium / piece)
6
Number of items
26
Original format
Disque 33 Tours
Archive format
Disque 33 t (3) ; Ø 30 cm
Digitization
Numérisation externe (H. Chamoux, LARHRA)

Related media

Media Preview
Title
Image de la pochette du disque 1
Description
Credits
Mime_type
image/png
Title
Extraits sur YouTube
Description
Credits
Title
1er Festival Algérien de la musique andalouse - Vol.1
Description
Images de la pochette du disque (recto/verso), rondelles du disque (Faces A et B) et détails des plages. (consulté le 26/11/2018)
Credits
Tawfiq

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Extraits d'une nouba du mode rasd : Istikhbar moual, Nesraf rasd : Dharani el haoua, Khlass rasd : Ouhad el ghoziel _Disque01_FaceA_01

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_001_01

d

Extraits d'une nouba malouf _Disque01_FaceA_02

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_001_02

d

Extraits de Sika et Dil : Neklab sika : Ana elladi bia... - Nesraf dil : Bi aii sabab _Disque 01_FaceB_01

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_001_03

d

Extraits d'une nouba du mode sika : Derdj sika : Soltane errabî - Nesraf sika : Ama Teftaker îa ghazali _Disque01_FaceB_02

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_001_04

d

Extraits d'une nouba du mode zidane : Istikhbar zidane - Mecceder zidane : Téhia bikoum _Disque02_FaceA_01

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_002_01

d

Chants et danses sur des Muwachahs andalous : Amlai el aqdah _Disque02_FaceA_02

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_002_02

d

Nesraf du mode rasd : Baker ila chadinin ouakassi... _Disque02_FaceB_01

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_002_03

d

Extraits d'une nouba du mode hsine : Btaihi, nesraf, touchia finale _disque02_FaceB_02

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_002_04

d

Extraits d'une nouba du mode raml-maya : Istikhbar raml-maya : ia ahla Andalousi - Derdj raml-maya : min tilk eddiar - Nesraf raml-maya : Allah, Allah... - khlass raml-maya : Achiatoum _Disque03_FaceA_01

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_003_01

d

Extraits d'une nouba du mode raml-maya _Disque03_FaceB_01

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_003_02

d

Wesla (suite) de muwachahats _Disque03_FaceB_02

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_003_03

d

Extraits d'une nouba du mode rasd-dil _Disque04_FaceA_01

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_004_01

d

Naouret ettoubou _Disque04_FaceA_02

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_004_02

d

Mecedder medjenba _Disque04_FaceA_03

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_004_03

d

Extraits d'une nouba du mode raml-maya : Touchia raml-maya - B'taïhi raml-maya : «Kemli âala el haoua natoub» _Disque04_FaceB_01

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_004_04

d

Extraits d'une nouba du mode sika _Disque04_FaceB_02

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_004_05

d

Istikhbar aârak - Neklab aârak _Disque05_FaceA_01

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_005_01

d

Wesla de muwachahs et chants orientaux _Disque05_FaceA_02

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_005_02

d

Extraits d'une nouba du mode raml : B'taihi raml: Tessheur Bighondji - Derdj raml: Ma echkou chakia - Nesraf raml: Qed ata ouaqt elhana _Disque05_FaceB_01

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_005_03

d

Extraits d'une nouba du mode sika : B'taihi sika: Maachouqou min gheid el hissane - Derdj sika: Rit el banefsedj _Disque05_FaceB_02

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_005_04

d

Extraits d'une nouba du mode sika _Disque05_FaceB_03

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_005_05

d

Istikhbar zidane - Derdj medjenba _Disque06_FaceA_01

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_006_01

d

Wesla muwachahs _Disque06_FaceA_02

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_006_02

d

Extraits d'une nouba du mode hsine : B'taihi hsine: «Ia aâchiquine boûad el habib» - Nesraf hsine: «Saraqa el ghousnou qadda mahboubi» _Disque06_FaceB_01

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_006_03

d

Extraits d'une nouba du mode raml-maya : Nesraf raml-maya : «Ia qoum entacheb amri» - Khlass raml-maya : «Ghazali ghazal» _Disque06_FaceB_02

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_006_04

d

Mecedder rasd dil : «Ia oûchaq» _Disque06_FaceB_03

d

Radiodiffusion Télévision Algérienne Algérie 1967 CNRSMH_E_2011_002_041_006_05