Collection : Mission S. Fürniss, Cameroun (population Baka), 1999

156 items (View list)
Title
Mission S. Fürniss, Cameroun (population Baka), 1999
Depositor / contributor
Fürniss, Susanne
Document status
Unpublished
Description
Enregistrements sonores inédits effectués par l'ethnomusicologue Susanne Fürniss au Cameroun en 1999 auprès des populations pygmées Baka [A compléter : répertoires enregistrés, entretiens et/ou musique, etc...).
Recording context
Terrain
Recording period
1999 - 1999
Access type
mixed
Corpus
Fürniss, Cameroun

Geographic and cultural informations

States / nations
Haut-Nyong
Populations / social groups
Pygmée : Baka

Legal notices

Recordist
Fürniss, Susanne
Bibliographic references
[A préciser : travail de rechercher, publication, etc...]
Legal rights
Restreint

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2016_016
Mode of acquisition
Dépôt
CNRS depositor
Oui
Copy type
principal
Record author
- Collecteur
Related documentation
[A préciser : carnets de terrain, notes d'écoute ou d'analyse, transcriptions/traductions, photographies, etc...]
Collection status
copie
Comments
Numérisation effectuée au musée de l'Homme par E. Lechaux (à dater).
Last modification
Jan. 9, 2017, 3:35 p.m.
Archiver notes
Copie numérique en cours de dépôt. Contrat de dépôt à rédiger.
Items finished
En cours
Conservation site
Originaux conservés chez le collecteur ?

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
08:43:32
Collection size
5.1 GB
Number of items
156
Archive format
Fichier numérique
Digitization
Numérisation externe

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Berceuse wandèli, lè dèngbè :01-01

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_001_01

d

Berceuse wandèli, a dindo njili gba :01-02

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_001_02

d

Berceuse wandèli, titre inconnu :01-03

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_001_03

d

Berceuse wandèli, a dindo kuta :01-04

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_001_04

d

Berceuse wandèli, lè dèngbè :01-05

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_001_05

d

Berceuse wandèli, a dindo njili gba :01-06

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_001_06

d

Veillée de levée de deuil, chant du répertoire abale 1 :01-07

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_001_07

d

Veillée de levée de deuil, chant du répertoire abale 2 :01-08

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_001_08

d

Veillée de levée de deuil, chant du répertoire abale 3 :01-09

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_001_09

d

Veillée de levée de deuil, chant du répertoire abale 4 :01-10

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_001_10

d

Veillée de levée de deuil, chant du répertoire abale 5 :01-11

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_001_11

d

Veillée de levée de deuil, chant du répertoire abale 6 :01-12

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_001_12

d

Veillée de levée de deuil, chant du répertoire abale 7 :01-13

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_001_13

d

Veillée de levée de deuil, chant du répertoire abale 8 :01-14

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_001_14

d

Veillée de levée de deuil, chant du répertoire abale 9 :01-15

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_001_15

d

Veillée de levée de deuil, chant du répertoire abale 10 :01-16

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_001_16

d

Veillée de levée de deuil, chant du répertoire abale 11 :01-17

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_001_17

d

Veillée de levée de deuil, chant du répertoire ebuma, ebuma :02-01

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_002_01

d

Veillée de levée de deuil, chant du répertoire ebuma, bolingo :02-02

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_002_02

d

Veillée de levée de deuil, chant du répertoire ebuma, kawuka et noma :02-03

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_002_03

d

Veillée de levée de deuil, chant du répertoire ebuma, lè likuka :02-04

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_002_04

d

Veillée de levée de deuil, chant du répertoire ebuma, monjongba & jèbe :02-05

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_002_05

d

Veillée de levée de deuil, chant du répertoire ebuma: jèlo :02-06

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_002_06

d

Veillée de levée de deuil, chant du répertoire ebuma: jèlo yodel :02-07

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_002_07

d

Veillée de levée de deuil, chant du répertoire ebuma, bolingo :02-08

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_002_08

d

Veillée de levée de deuil, chant du répertoire ebuma: bolingo (yodel), puis du répertoire mengbaa: sami :02-09

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_002_09

d

Veillée de levée de deuil, chant du répertoire ebuma (yodel) :02-10

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_002_10
Veillée de levée de deuil, chant du répertoire mengbaa :02-11 Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_002_11

d

Levée de deuil, chant du répertoire ebuma, lèyando 1 :03-01

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_003_01

d

Levée de deuil, chant du répertoire ebuma, lèyando 2 :03-02

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_003_02

d

Levée de deuil, chant du répertoire ebuma : matèbo 1 :03-03

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_003_03

d

Levée de deuil, chant du répertoire ebuma, matèbo 2 :03-04

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_003_04

d

Levée de deuil, chant du répertoire ebuma : mayoyo :03-05

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_003_05

d

Levée de deuil, chant du répertoire ebuma :03-06

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_003_06

d

Levée de deuil, chant du répertoire ebuma, kole :03-07

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_003_07

d

Levée de deuil, chant du répertoire ebuma: wayongo :03-08

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_003_08
Chant du répertoire béka, mama ndosiya :03-09 Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_003_09
Chants du répertoire be a sodja :03-10 Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_003_10

d

Circoncision, chant du répertoire be a sòdja : aye ndòndò :03-11

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_003_11

d

Circoncision. Chant du répertoire be a sòdja, baye baye :03-12

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_003_12

d

Circoncision. Chant du répertoire be a sòdja, kpa kpa unde :03-13

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_003_13

d

Circoncision. Chant du répertoire be a sòdja : kpengele :03-14

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_003_14

d

Circoncision. Chant du répertoire be a sòdja, mondia we :03-15

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_003_15

d

Circoncision. Chant du répertoire beka : wose yaya, et chant de mengbaa :04-01

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_004_01

d

Circoncision. Chant du répertoire beka, mondiandia we :04-02

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_004_02

d

Circoncision. Chant du répertoire beka : mama ndosiya :04-03

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_004_03

d

Circoncision. Chant du répertoire beka, bo ya we :04-04

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_004_04

d

Premier discours de Nambalo :04-05

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_004_05

d

Chant du répertoire beka, mama ndosiya :04-06

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_004_06

d

Chant du répertoire beka, ngwonde yo :04-07

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_004_07

d

Deuxième discours de Nambalo :04-08

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_004_08

d

Danse mbala, chants du répertoire bé a ndumu, discours et devises :04-09

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_004_09

d

Danse mbala, chants du répertoire bé a ndumu et devises scandées :04-10

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_004_10

d

Danse mbala, chants du répertoire bé a ndumu et devises scandées 2 :04-11

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_004_11

d

Danse mbala, chants du répertoire bé a ndumu, devises scandées, et répertoire mengbaa des femmes :04-12

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_004_12

d

Chant du répertoire mengbaa des femmes, makole likombe :04-13

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_004_13

d

Chant du répertoire mengbaa des femmes, iye ya ya iye :04-14

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_004_14

d

Chants du répertoire beka et devises 1 :05_01

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_005_01

d

Chants du répertoire beka et devises 2 :05_02

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_005_02

d

Chants du répertoire beka et devises 3 :05_03

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_005_03

d

Chants du répertoire beka et devises 4 :05_04

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_005_04

d

Chants du répertoire beka et devises 5 :06-01

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_006_01

d

Chants du répertoire beka et devises 6 :06-02

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_006_02

d

Chants du répertoire beka et devises 7 :06-03

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_006_03

d

Chants du répertoire beka et devises 8 :06-04

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_006_04
Chants du répertoire beka et devises 9 :06-05 Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_006_05
Chants du répertoire beka et devises 10 :06-06 Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_006_06
Chants du répertoire beka et devises 11 :06-07 Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_006_07
Chants du répertoire beka et devises 12 :06-08 Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_006_08
Chants du répertoire beka et devises 13 :06-09 Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_006_09
Chants du répertoire beka et devises 14 :06-10 Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_006_10
Chants du répertoire beka et devises 15 :06-11 Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_006_11
Chants du répertoire beka et devises 16 :06-12 Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_006_12
Chants du répertoire beka et devises 17 :06-13 Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_006_13
Chants du répertoire beka et devises 18 :06-14 Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_006_14
Chants du répertoire beka et devises 19 :06-15 Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_006_15
Chants du répertoire beka et devises 20 :06-16 Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_006_16

d

Chant du répertoire lingbidi 1 :07-01

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_01

d

Chant du répertoire lingbidi 2 :07-02

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_02

d

Chant du répertoire lingbidi, wope a wose 1 :07-03

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_03

d

Chant du répertoire lingbidi, wope a wose 2 :07-04

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_04

d

Chant du répertoire lingbidi, wope a wose 3 :07-05

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_05

d

Chant du répertoire lingbidi 1 :07-06

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_06

d

Chant du répertoire lingbidi 2 :07-07

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_07

d

Chant du répertoire lingbidi 3 :07-08

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_08

d

Chant du répertoire lingbidi 4 :07-09

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_09

d

Chant du répertoire lingbidi 5 :07-10

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_10

d

Chant du répertoire lingbidi 6 :07-11

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_11

d

Chant du répertoire lingbidi 7 :07-12

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_12

d

Chant du répertoire lingbidi 8 :07-13

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_13

d

Chant du répertoire lingbidi 9 :07-14

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_14

d

Chant du répertoire lingbidi 10 :07-15

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_15

d

Chant du répertoire lingbidi 11 :07-16

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_16

d

Répertoire de harpe makembe 1 :07-17

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_17

d

Répertoire de harpe makembe 2 :07-18

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_18

d

Répertoire de harpe makembe 3 :07-19

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_19

d

Répertoire de harpe makembe 4 :07-20

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_20

d

Répertoire de harpe makembe 5 :07-21

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_21

d

Répertoire de harpe makembe 6 :07-22

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_22

d

Répertoire de harpe makembe 7 :07-23

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_23

d

Répertoire de harpe makembe 8 :07-24

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_24

d

Répertoire de harpe makembe 9 :07-25

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_007_25

d

Chant d'enfants du répertoire be na solo, aso malande :08-01

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_008_01

d

Chant d'enfants du répertoire be na solo, chant e e e :08-02

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_008_02

d

Chant du répertoire emboamboa 1 :08-03

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_008_03

d

Chant du répertoire emboamboa 2 :08-04

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_008_04

d

Chant du répertoire emboamboa 3 :08-05

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_008_05

d

Chant du répertoire emboamboa 4 :08-06

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_008_06

d

Chant du répertoire emboamboa 5 :08-07

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_008_07

d

Rythme de abale, enregistrement analytique 1 :09-01

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_01

d

Rythme de abale, enregistrement analytique 2 :09-02

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_02

d

Rythme de beka, enregistrement analytique 1 :09-03

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_03

d

Rythme de beka, enregistrement analytique 2 :09-04

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_04

d

Rythme de beka, enregistrement analytique 3 :09-05

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_05

d

Rythme de mbala, enregistrement analytique 1 :09-06

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_06

d

Rythme de mbala, enregistrement analytique 2 :09-07

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_07

d

Rythme de mangelebo, enregistrement analytique 1 :09-08

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_08

d

Rythme de mangelebo, enregistrement analytique 2 :09-09

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_09

d

Rythme de mangelebo, enregistrement analytique 3 :09-10

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_10

d

Rythme de ?, enregistrement analytique 1 :09-11

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_11

d

Rythme de ?, enregistrement analytique 2 :09-12

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_12

d

Rythme de ebuma, enregistrement analytique 1 :09-13

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_13

d

Rythme de ebuma, enregistrement analytique 2 :09-14

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_14

d

Rythme de ebuma, enregistrement analytique 3 :09-15

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_15

d

Rythme de nganga, enregistrement analytique 1 :09-16

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_16

d

Rythme de nganga, enregistrement analytique 2 :09-17

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_17

d

Rythme de nganga, enregistrement analytique 3 :09-18

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_18

d

Rythme de gbèlè yeyi, enregistrement analytique 1 :09-19

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_19

d

Rythme de gbèlè yeyi, enregistrement analytique 2 :09-20

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_20

d

Rythme de muko, enregistrement analytique 1 :09-21

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_21

d

Rythme de muko, enregistrement analytique 2 :09-22

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_22

d

Rythme de muko, enregistrement analytique 3 :09-23

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_23

d

Rythme de muko, enregistrement analytique 4 :09-24

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_24

d

_99.9.39_42 tutti :09-25

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_25

d

_99.9.40_47 diss :09-26

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_26

d

_99.9.42_38 diss :09-27

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_27

d

_99.9.43_37 tutti :09-28

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_28

d

_99.9.44_16 diss :09-29

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_29

d

_99.9.44_16 diss2 :09-30

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_30

d

Rythme de ndemba, enregistrement analytique 1 :09-31

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_31

d

Rythme de ndemba, enregistrement analytique 2 :09-32

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_32

d

Rythme de ndemba, enregistrement analytique 3 :09-33

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_33

d

Rythme de ndemba, enregistrement analytique 4 :09-34

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_34

d

_99.9.50_tutti :09-35

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_35

d

_99.9.52_37_diss :09-36

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_36

d

Rythme de ampir, enregistrement analytique 1 :09-37

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_37

d

Rythme de ampir, enregistrement analytique 2 :09-38

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_009_38

d

Chants de harpe-cithare ngombi, accord :10-01

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_010_01

d

Chants de harpe-cithare ngombi, tibola :10-02

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_010_02

d

Chants de harpe-cithare ngombi, ngombi :10-03

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_010_03

d

Chants de harpe-cithare ngombi, bayoa :10-04

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_010_04

d

Chants de harpe-cithare ngombi, bayoa 2 :10-05

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_010_05

d

Chants de harpe-cithare ngombi, accord :10-06

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_010_06

d

Chants de harpe-cithare ngombi, chant et conte :10-07

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_010_07

d

Chants de harpe-cithare ngombi, lina yena :10-08

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_010_08

d

Chants de harpe-cithare ngombi, lina yena 2 :10-09

d

Fürniss, Susanne Haut-Nyong 1999 CNRSMH_I_2016_016_010_09