Title Digitized Recordist Country/Continent Year of recording Code

d

Raraod pp.1-10 ; Si-Rapongan ; Histoires ; Transcriptions _K7-1977-23: Face 1

d

Arnaud, Véronique Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_129_001

d

Ivatan-yami _K7-1977-23: Face 2

d

Arnaud, Véronique Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_129_002

d

Chant de pêche de carangue (cilat) chez Siapen-Ngalingpoan ; Jiraraley _K7-1977-24: Face 1

d

Arnaud, Véronique Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_130_001

d

Chants kariag accompagné de battements des mains, Jiranomeylek ; Rituel "d'offrande aux divinités" (meypazos), Jiranomeylek _K7-1977-24: Face 2

d

Arnaud, Véronique Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_130_002

d

A 9/07/1977 _K7-1977-25: Face 1

d

Arnaud, Véronique Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_131_001

d

35B [suite] 2/12/1977 _K7-1977-25: Face 2

d

Arnaud, Véronique Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_131_002

d

berceuses (lolaing) ; chants kariag _K7-1977-26: Face 1

d

Arnaud, Véronique Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_132_001

d

Textes et chants 12A-B _K7-1977-26: Face 2

d

Arnaud, Véronique Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_132_002

d

35A chez Siapen-Ngalingpoan _K7-1977-27: Face 1

d

Arnaud, Véronique Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_133_001

d

[suite] 35A - 35B _K7-1977-27: Face 2

d

Arnaud, Véronique Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_133_002

d

OK - Sian-Parokso : Histoire mythique de son lignage, explications. A propos des limites de territoire entre les villages (terre et mer) et des risques encourus à les franchir. BM 18, Support numérisé : CD n°07 (partie2)

d

Véronique Arnaud Taïwan CNRSMH_I_2013_014_012_001_02

d

Siapen-Maneneywan ; Jimowrod _K7-1977-22: Face 1(suite)

d

Arnaud, Véronique Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_128_001

d

Si-Luis Baranay (1883) : Histoire des Ivatan (chef Si-Panao) (transcrite) - Chant laji - paroles sur les Yami - Chants laji : Pedro Baldomar, Liona Ortiz Velazco, Histoire Luis Baranay, chant laji de montagne, autres chants laji BM 01, Support numérisé : CD n°32

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_013_001_001

d

Juan Bakunal (1908) : chants laji - Questions sur les chants laji à Juan Bakunal, son apprentissage des chants, sur les noms de plantes, arbres, poissons. Fête chez Pedro Baldomar barangay captain Itbud, chants joyeux, fandango, chant V.Arnaud ... BM 01, Support numérisé : CD n°33

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_013_001_002

d

Fête chez Pedro Baldomar (suite) : chant laji, chants mélodieux à l'américaine, kanta de Cristina Bakunal, chants américains (Tom Dooley), chants kanta no nasbang, Histoires de KAPZI et d'ANITO de Felicia Ortiz, de Mila Kabugao et Margarita Egobia BM 02, Support numérisé : CD n°34

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_013_002_001

d

Chant pour Véronique - Mateo Valiente : récit sur la maison Ivatan échouée sur les rives de Do-Yami (typhon) - récit de vie - Maria Ortiz : chant laji - - Valiente : Histoire des Ivatan, des Espagnols - Chants laji Maria Ortiz et commentaires - BM 02, Support numérisé : CD n°35

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_013_002_002

d

Chants de femmes en choeur (Savidug, Sabtang) : chants américains et chants ivatan - Histoire de Jivatan par des hommes de Savidug, (Sabtang) BM 03, Support numérisé : CD n°36 plage 01

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_013_003_001

d

(suite) Histoire de Jivatan de Mr Luis (Savidug, Sabtang) - Chants laji et kanta de Mr Luis - Paroles diverses - Chants de femme BM 03, Support numérisé : CD n°36 plage 02

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_013_003_002

d

Chant de Chavayan (île de Sabtang) - intermède musical - Récit historique des hommes de Jiciavayan - Chants d'hommes et de femmes de l'île de Sabtang - Histoire de chefs ivatan - BM 04, Support numérisé : CD n°37 plage 01

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_013_004_001

d

Chants et histoires enregistrés aux village de Sumnanga et de Nakanmuan de l'île de Sabtang - L'île de Jivohos - Chants (kanta) américains - et chants ivatan - Récit historique des ancêtres - chants laji - Histoire de Do Igang - BM 04, Support numérisé : CD n°37 plage 02

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_013_004_002