Title Digitized Recordist Country/Continent Year of recording Code

d

Conte populaire et chant populaire d'amour (chantés et épelés) _014

d

Azoulay, Léon Vietnam 1900 CNRSMH_I_1900_001_014

d

Chant populaire d'amour _015

d

Azoulay, Léon Vietnam 1900 CNRSMH_I_1900_001_015

d

Chant populaire d'amour (chanté et épelé) _016

d

Azoulay, Léon Vietnam 1900 CNRSMH_I_1900_001_016

d

Deux airs populaires de fête sur flûte à 6 trous _017

d

Azoulay, Léon Vietnam 1900 CNRSMH_I_1900_001_017

d

Deux airs populaires de fête au violon / vièle à 2 cordes _018

d

Azoulay, Léon Vietnam 1900 CNRSMH_I_1900_001_018

d

La parabole de l'enfant prodigue (Évangile de Luc, XV, 11) lu _019

d

Azoulay, Léon Liban 1900 CNRSMH_I_1900_001_019

d

Coran 020

d

Azoulay, Léon Tunisie 1900 CNRSMH_I_1900_001_020

d

Coran Cantillation _021

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_021

d

Coran puis deux chants populaires _022

d

Azoulay, Léon Kazakhstan 1900 CNRSMH_I_1900_001_022

d

Chant de réjouissance (mariage, récolte du riz, etc) ? 023

d

Azoulay, Léon Comores 1900 CNRSMH_I_1900_001_023

d

Conte ancien "Le cheval volé" 024

d

Azoulay, Léon Liban 1900 CNRSMH_I_1900_001_024

d

chant de guerre, cantillé (puis texte parlé) _025

d

Azoulay, Léon Tunisie 1900 CNRSMH_I_1900_001_025

d

Conte populaire humoristique 026

d

Azoulay, Léon Tunisie 1900 CNRSMH_I_1900_001_026

d

Conte populaire (le même que 026, dit plus lentement) 027

d

Azoulay, Léon Tunisie 1900 CNRSMH_I_1900_001_027

d

Chant d'amour (femme) 028

d

Azoulay, Léon Liban 1900 CNRSMH_I_1900_001_028

d

Chant populaire d'amour (duo femmes) 029

d

Azoulay, Léon Liban 1900 CNRSMH_I_1900_001_029

d

Chant de réconciliation "Attaba" _030

d

Azoulay, Léon Syrie 1900 CNRSMH_I_1900_001_030

d

Trois chants : burlesque, d'amour, de danse 031

d

Azoulay, Léon Tunisie 1900 CNRSMH_I_1900_001_031

d

Deux chants d'homme _032

d

Azoulay, Léon Tunisie 1900 CNRSMH_I_1900_001_032

d

Lamentations sur les morts ; Chants populaires d'amour, chantés et dits _033

d

Azoulay, Léon Algérie 1900 CNRSMH_I_1900_001_033