Item : The Haqqani Maqams. 26, Tarz e orduyi

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Location: Kermanshah
Location details: Sahneh (Kermanshah, Iran)
Cultural area: Kurde
Language: Kurde
Language (ISO norm): Kurdish
Population / social group: Kurdes,yarsan
Ethnographic context: Tarz Ordouyi : Le maqâm Tarz, exécuté selon plusieurs versions différentes, dont l’une est connue sous le nom de Tarz Ordouyi, est attribué à Khavandkar (Dieu). Dans la tradition yarsane, Dieu est considéré comme le premier joueur de l’instrument temire. Dans un cycle de kalâm appelé Ghaleb, il est fait référence à l’exécution du temire par Dieu, qui joue le maqâm Tarz pour apaiser les anges. Ce maqâm est interprété selon les versions et interprétations de Darvish Amir Hayati et Seyed Amrollah Shah Ebrahimi
ترز اردویی :
مقام ترز با چندین روایت مختلف اجرا میشود که یکی از آنها با نام ترز اردویی معروف است. مقام طرز متعلق بە خاوندکار(خداوند) است. در ایین یارسان خداوند نخستین نوازندە ساز تەمیرە بودە است ( در دورە کلام ی بنام قالب بە نوازندگی تەمیرە توسط خدا اشارە شدە است.کە برای ارامش فرشتگان مقام ترز مینوازد. این مقام به روایت درویش امیر حیاتی و سید امرالله شاه ابراهیمی اجرا شده است.

Number	Composition	Vernacular name	Interprets
	Luth à 2 cordes	Tanbur	Elhami, Farid
	Voix chantée : solo d'homme et choeur alternés		Elhami, Farid