Title Digitized Recordist Country/Continent Year of recording Code

d

Chants de veillée sur la terrasse à pilotis de Sian-Tayza (29 octobre) en compagnie de Siapen-Pamonan, Si-Maniahey, Sian-Jinsang, Sinan-Jinsang, Sinan-Tazaziw, Si-Tazaziw, Si-Rapongan, Sian-Tayza, Sinan-Tayza ... BM 32, Support numérisé : CD n°44

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_026_001

d

Histoire du Défunt-Thon (Simina-Vaoyo) de Siapen-Kotan (29 octobre) - Chant des grosses chèvres - Histoire de Siapen-Kotan de Défunt-Thon et des Ivatan, des Ikbalat, de la ruée vers l'or. BM 32, Support numérisé : CD n°45 plage 01

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_026_002

d

Chants de Siapen-Pamonan : Chant de grande pirogue, chants sacré de pêche à la torche des poissons volants, chant de la hache, chant sacré, chant sacré de grande pirogue, chant sacré du barreur de grande pirogue, chant de la hache ... BM 32, Support numérisé : CD n°45 plage 02

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_026_003

d

30 octobre 1977 - Histoire de Siapen-Kotan a mavakes Do-Seyli Jivatas, chant du gros poisson. Chant de pêche des grandes bécunes de Siapen-Nogan - Chant de l'Arrière-grand-père Des-abris-à-pirogues - Histoire de SK de poisson pavillon et de mérou ... BM 33, Support numérisé : CD n°12 - 2001 copie 6A - B

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_027_001

d

OK, à renseigner BM 33, Support numérisé : CD n * Plage 01

d

Taïwan CNRSMH_I_2013_014_027_002

d

OK? BM 33, Support numérisé : CD n * Plage 02

d

Taïwan CNRSMH_I_2013_014_027_003

d

Siapen-Vicinen (?) : Histoire des hommes de la pierre et de l'ancêtre Défunt-Thon - Histoire des chèvres des anito et des chèvres des hommes - Chant des chèvres et chant des hommes - Histoire des relations entre les Iranomeylek et les Ikbalat BM 33, Support numérisé : CD n * Plage 01

d

Arnaud, Véronique Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_027_02

d

Siapen-Kotan Do-Seyli (?) : Chants (anood) de Jivatas - Chant d'ancien - Chant sacré (raod) de Jivatas - Chants (anood) et chants sacrés (raod) de la lignée des Katovang - Siapen-Pamonan (?) : Chant des Ivatan - Chant des ancêtres - Chant des exocets BM 33, Support numérisé : CD n * Plage 02

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_027_03

d

2 Décembre 1977 - Réunion des hommes chez Siapen-Ngalingpoan pour fêter la grosse carangue qu'il venait de pêcher - Chants (anoanood) de Siapen-Ngalingpoan et des autres hommes - chant du mérou géant - chant du gros thon - chant de grande pirogue BM 34, Support numérisé : CD n°16 - copie 2001 - 07A

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_028_002

d

N'OUVRE PAS - Chez Siapen-Ngalingpoan : pêche d'un poisson de grande taille, carangue (cila) - 10 Novembre 1977 - BM 35, Support numérisé : CD n°51 Plage 01

d

Taïwan CNRSMH_I_2013_014_029_001

d

Siapen-Ngalingpoan : Histoire de son ancêtre, Simina-Lapiot et de sa descendance. Orphelin, il est abusé par ses propres parents qui lui cassent ses outils. Plus tard, ses enfants veulent le venger - Chant de famine de la femme de Simina-Magarakoan BM 35, Support numérisé : CD n°51 Plage 02

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_029_002

d

Veillée de chants chez Siapen-Ngalingpoan pour célébrer sa pêche d'un poisson de grande taille, carangue (cilat) - 2 décembre 1977 - Longs chants de pêche et de navigation de Si-Rapongan, de Siapen-Ngalingpoan, Siapen-Pamonan, Siapen-Kotan BM 35, Support numérisé : CD n°51 entier

d

Arnaud, Véronique Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_029_01

d

OK BM 36, Support numérisé : CD n°28

d

Taïwan CNRSMH_I_2013_014_030_001

d

Sinan-Pamonan Jiranomeylek : chants japonais, chinois - Ayani de Siapen-Maninin - Répliques aux Ivatan de Siapen-Manepdep - de Sian-Parokso, chant sacré du Défunt-Chauve - Cérémonie d'offrande aux divinités de Jiranomeylek - Chants et invocations BM 36, Support numérisé : CD n°28 - copie 2001-03

d

Arnaud, Véronique Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_030_01

d

Histoires et chants de deux anciens, Siapen-Vicinen et Siapen-Manokad du village de Jiranomeylek : Histoire des hommes des origines, Histoire des hommes de Jipeyjiangen, chant de la pierre de lave des origines, histoire des Hommes de Dessous-la-terre BM 37, Support numérisé : CD n°19

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_031_001

d

Histoire de Siapen-Vicinen de Jiranomeylek : le Défunt-Karacit, les serpents, les Etres Du-Haut, le balbuzard pêcheur, les hommes d'Outremer, les Etres volants surnaturels, les Ivatan ... PAZOS : rituel d'offrande aux Pères Du-Haut - invocations - BM 37, Support numérisé : CD n°20

d

Véronique Arnaud Taïwan CNRSMH_I_2013_014_031_002

d

1. K7 1977 1A - Si-Rapongan parle aux Ivatan : Sian-Parokso, les noms des arbres, des tubercules, des escargots, des coquillages, des crabes, des algues, des hommes d'Outremer - Chants anoanood de Siapen-Pamonan - Chants de réplique - CD 1 - K7 1971 1A

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_101_001

d

K71977 1B - CD2 Si-Rapongan : les étoiles - Si-Ngarapad parle aux Ivatan et leur présente son île, les villages, les gens, les formules de politesse, les poissons, les chants ... Chant Si-Ngarapad pour les Ivatan - Siapen-Pamonan poursuit : paroles CD 2 - K7 1977 1B

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_014_102_001

d

3. K71977 2A CD3 Paroles de Sian-Parokso sur les chants sacrés (raod) - commentaires sur les raod - Histoire et chant de Sian-Parokso : le poisson Napoléon et le tremblement de terre - Chant du millet - Paroles à propos des chants raod CD 3A - 2A

d

Véronique Arnaud   1977 CNRSMH_I_2013_014_103_001

d

4. K7 1977 - copie 2B CD4 - Histoires de Sian-Parokso - de Siapen-Nogan - de Siapen-Kotan - Chant sacré de maison - Chant de l'ancien savant - Histoires de ses ancêtres de Sian-Parokso - Chant sacré - Histoire de Sinan-Tazaziw - Histoires d'anito SP CD4

d

Véronique Arnaud Nouvelle-Zélande 1977 CNRSMH_I_2013_014_104_001