Khân Amiri :
Ce maqâm est rythmique et sans texte vocal. Il fait partie des maqâms anciens ou, selon certaines traditions, dits « imaginaires ». Khân Amiri est également le nom d’une danse kurde ainsi que d’une pièce du répertoire folklorique. Dans cette interprétation, le maqâm est exécuté au sorna (hautbois traditionnel). Cette version est transmise selon la revâyat de Seyed Amrollah Shâh Ebrâhimi.
D’après les recherches de terrain et les témoignages des transmetteurs de maqâm, l’ancienneté de cette pièce remonterait à plus de quatorze cents ans.
خان امیری:
این مقام ریتیمیک،بی کلام و از جمله مقامهای باستانی و یا بە روایتی مجازی است. خان امیری نام یکی از رقصهای کوردستان و همچنین نام یکی از قطعات موسیقی فولکلور است. این مقام با سرنا اجرا شدە است و این روایت بر طبق روایت سید امرالله شاە ابراهیمی می باشد . دیرینگی این مقام بر اساس تحقیقات میدانی از راویان مقام به بیش از هزارو چهارصد سال پیش بازمیگردد.
Item : 126, Khan Amiri
