Palabre : A un tribunal coutumier (plaidoiries, maxime)
creator
Pepper, Herbert
contributor
Pepper, Herbert
contributor
- Collecteur
subject
Ethnomusicology
subject
Research
descriptionabstract
Les pensées, l'histoire, les lois de l'homme d'Afrique Noire ne sont pas enfermées dans les livres. Sa littérature n'en existe pas moins pour autant mais elles est transmise oralement.
Cette branche importante de l'expression se présente donc sous le même état de conservation et d'utilisation que la musique et il est tout aussi difficile de recueillir ses valeurs absolues à l'aide de signes graphiques pour la raison que son transport set assuré, facilité par des sonorités, des rythmes, des accents venant renforcer, compléter son action dominante la parole.
L'usage de ces artifices réclame souvent la participation du public ou d'instruments de musique et fournit alors à la littérature parlée négro-africaine des œuvres aussi diverses, aussi riches et aussi complexes, que celles "inscrites" au répertoire du théâtre moderne.
Dans le cadre de petits tribunaux coutumiers où se déroulent les palabres, de véritables joutes oratoires opposent plaignants et accusés, en utilisant comme armes, l'envolée de la plaidoiries, la virtuosité du geste articulatoire, des adages ou maximes chantés, la participation à l'action verbale du public et même ici celle d'un tambour reprenant avec ce dernier les expressions les plus saillantes.
Cette séquence est composée de deux phases :
a) Appels du Ndoungou (sens des frappes);
b) Plaidoiries du plaignant et de l'accusé.
Item : Palabre : A un tribunal coutumier (plaidoiries, maxime) 003_10
