Item : Trois chœurs d'IKWARA (au danseur masqué et sur échasses) 001_48

Geographic and cultural informations

Location

Congo -- COG

Location details

Dans la forêt du district de Divénié(ville congolaise, située dans la région du Niari)

Population / social group

Ethnographic context

A l'instrument de musique est souvent associé l'objet figuratif (parures, masques, emblèmes), nouvel élément entrant dans l'orchestration minutieuse et complexe de la vie africaine. Cet enrichissement de l'expression s'observe entre autre auprès de formes d'œuvres, entrant dans le cycle d'un rite, condition souvent offerte par le jeu de l'adulte. Il se plaît à jouer avec le danger. Il cherche dans la détente l'illusion de dominer, de domestiquer l'objet qui, dans la vie réelle l'effraie et l'oppresse. Cette recherche ne va pas sans accorder au jeu une certaine gravité. au travestissement, à la mascarade s'attache l'idée de secret (préparation, apparition et disparition des acteurs); de garde et de protection du secret par des initiés. Plan dont la réalisation aboutit à la formation d'un rite, d'autant plus qu'il ne reste qu'un pas à franchir afin de tomber dans le domaine de la religion et de la magie.
Là, un masque lumineux hissé sur des échasses, devient "le feu de brousse" en personne. Allié de l'homme quand il s'agit de faire sortir les bêtes de chasse de la brousse mais aussi affreux tortionnaire s'il cerne le village et atteint de ses grandes enjambées le vieillard impotent.
Cette séquence est composée de deux parties :
a) Maka mwi Mbé ! (A toi tambour !);
b) O kangè yéso (O feu brûle !)

Keywords

Jeu, Rituel

Musical informations

Archiving data

Code

CNRSMH_E_1959_002_004_001_48

Item number

001_48

Creator reference

Disque 1, face 2, séquence 22

Remarks

Cette séquence correspond aux scènes de jeux rituels.
Documentation page 36 : photo illustrant un un danseur sur échasses.
Transcription et traduction du texte chanté.

Last modification

June 20, 2012, 2:11 p.m.