Title Digitized Recordist Country/Continent Year of recording Code

d

Contes des Maninka Mori 26 A-1 : La jeune fille amoureuse de son ami Jalabori, forcée d'épouser l'homme choisi par son père

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_026_01

d

Contes des Maninka Mori 26 A-2 : Saniɲa Maniɲa, la belle fille noire qui veut aller se comparer à Findin, la belle femme maure, est morte

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_026_02

d

Contes des Maninka Mori 26 A-3 : NBa Niari, la femme stérile et le remède du génie Gɔɔtɔ

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_026_03

d

Contes des Madinka Mori 26 A-4 : Le mari jaloux perd le sexe de son épouse dans les eaux du fleuve

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_026_04

d

Contes des Maninka Mori 26 A-5 : Epreuve matrimoniale pour garçons : remplir le puits de ses urines

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_026_05

d

Contes des Maninka Mori 26 A-6 : Le combat de la tortue et de l'éléphant

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_026_06

d

Contes des Maninka Mori 26 A-7 : La marâtre et l'orpheline vont préparer de la potasse

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_026_07

d

Contes des Maninka Mori 26 A-8 : La fille de l'épouse mal aimée et celle de l'épouse bien aimée gardent le champ contre les oiseaux et le rocher

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_026_08

d

Contes des Maninka Mori 26 A-9 : L'orpheline, sa marâtre et le ficus (figuier) sur la tombe de sa mère

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_026_09

d

Contes des Maninka Mori 26 A-10 : Deux chasseurs : récit confus

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_026_10

d

Contes des Maninka Mori 26 A-11 : Le cultivateur, la terre interdite et le génie

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_026_11

d

Contes des Maninka Mori 26 A-12 : La victoire du lièvre pour la culture du champ royal

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_026_12

d

Contes des Maninka Mori 26 A-13 : Jalousie de coépouses : Faninko qui tue Jaakɔli, est dénoncée par l'oiseau Kɛrɛnkɔnɔ

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_026_13

d

Contes des Maninka Mori 26 B-2 : La jeune fille qui ne veut épouser qu'un homme sans cicatrice, son cadet et le serpent : un peu embrouillé

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_026_14

d

Contes des Maninka Mori 26 B-3 : Epreuve matrimoniale pour jeunes filles : un prince n'épousera que la jeune fille dira le nom de la peau dont la culotte de celui-ci est faite

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_026_15

d

Contes des Maninka Mori 26 B-4 : La grenouille et le cheval vont se faire tresser les cheveux

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_026_16

d

Contes des Maninka Mori 26 B-5 : L'orpheline et la fille de la marâtre

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_026_17

d

Contes des Maninka Mori 26 B-6 : La grenouille et la hyène jouent à se faire peur

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_026_18

d

Contes des Maninka Mori 26 B-7 : Le lièvre couvre sa mère d'un linge blanc en guise de linceul

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_026_19

d

Contes des Maninka Mori 26 B-8 : Deux oiseaux : l'un à la longue queue et l'autre sans queue

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_026_20