Title Digitized Recordist Country/Continent Year of recording Code

d

Contes du Nyokolon 15 A-4 : L'inceste primordial

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_015_04

d

Contes du Nyokolon 15 B-1 : Interdiction sexuelle paternelle

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_015_05

d

Contes du Nyokolon 15 B-2 : Les deux amis qui ne se contredisent jamais

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_015_06

d

Contes du Nyokolon 15 B-3 : Quatre hommes extraordinaires : Bon œil, Bras long, Ouïe fine et Calculateur

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_015_07

d

Contes du Nyokolon 15 B-4 : Claustration d'une jeune fille

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_015_08

d

Contes du Nyokolon 15 B-5 : La fille du roi et un garçon héroïque

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_015_09

d

Contes du Nyokolon 16 A-1 : Les quatre Mahan et l'épreuve matrimoniale : accomplir son métier à la perfection

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_016_01

d

Contes du Nyokolon 16 A-2 : Un garçon extraordinaire et un bébé étonnant

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_016_02

d

Contes du Nyokolon 16 A-3 : Un cavalier rapide emporté par sa monture chez les anthropophages

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_016_03

d

Contes du Nyokolon 16 A-4 : La jeune fille fiancée qui ne veut se marier se réfugie au bord du fleuve avec les ustensiles de cuisine

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_016_04

d

Contes du Nyokolon 16 A-5 : L'échec du crocodile qui veut épouser Banden, déguisé en une fille lépreuse

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_016_05

d

Contes du Nyokolon 16 A-6 : Les matrones jettent une fille dans le fleuve ou la causalité en chaîne

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_016_06

d

Contes du Nyokolon 16 B-2 : Les filles animales du roi et le génie du fleuve

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_016_07

d

Contes du Nyokolon 16 B-3 : Julandin Mariama, la danseuse impénitente et la hyène

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_016_08

d

Contes du Nyokolon 16 B-4 : La fille qui joue au wɔli avec les Gɔɔtɔ retourne chez son fiancé

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_016_09

d

Contes du Nyokolon 16 B-5 : La belle fille Maniɲa envie la beauté de sa sœur Findin, réputée plus belle

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_016_10

d

Contes du Nyokolon 17 A-2 : Kata, le malheur, jankaro, la maladie, saaya, la mort et Bagikaro, le tailleur de tissu

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_017_01

d

Contes du Nyokolon 17 A-3 : Le benjamin épouse une femme en ne possédant qu'un cauri

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_017_02

d

Contes du Nyokolon 17 A-4 : Kata Mahan, le Malheureux et Duwa Mahan, le Béni vont au pèlerinage

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_017_03

d

Contes du Nyokolon 17 A-5 : L'homme et la maladie qui ne le quitte jamais

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_017_04