Title Digitized Recordist Country/Continent Year of recording Code

d

Contes du Nyokolon 13 A

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_013_01

d

Contes du Nyokolon 13 B-2 : Soungouroumani tue les enfants et en donne la chair à manger à leurs mères à travers le pays

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_013_02

d

Contes du Nyokolon 13 B-3 : Une femme riche en mourant conseille à ses trois garçons de partager son héritage avec sa fille

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_013_03

d

Contes du Nyokolon 13 B-4 : Les hyènes, les chèvres et un petit bouc

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_013_04

d

Contes du Nyokolon 13 B-5 : Récit réduit à un chant

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_013_05

d

Contes du Nyokolon 13 B-6 : Niangarigɛnsɛn, le creuseur de ɲambi et un ɲanbɔ

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_013_06

d

Contes du Nyokolon 13 B-7 : Un père pose une condition difficile au mariage de sa fille

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_013_07

d

Contes du Nyokolon 13 B-8 : La tortue Kuta, son épouse Karankata Araba Temendun et l'éléphant Sama (chant intéressant)

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_013_08

d

Contes du Nyokolon 13 B-9 : Faaduna quémande du tabac à chiquer à Kaabaku

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_013_09

d

Contes du Nyokolon 13 B-10 : Famori qui défriche Tugujugu est tué par les cynocéphales

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_013_10

d

Contes du Nyokolon 13 B-11 : Une fille n'épousera qu'un homme dépourvu d'anus

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_013_11

d

Contes du Nyokolon 14 A-2 : Le roi ne veut pas avoir un garçon

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_014_01

d

Contes du Nyokolon 14 A-3 : Sambou, un garçon magnifique, les chimpanzés et les chiens vont cultiver le champ

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_014_02

d

Contes du Nyokolon 14 A-4 : Sumurumuru et la jeune fille qui venge son père

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_014_03

d

Contes du Nyokolon 14 A-5 : Les sept fils de Manamana Fatuma

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_014_04

d

Contes du Nyokolon 14 A-6 : Le garçon terrible et ses frères

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_014_05

d

Contes du Nyokolon 14 B : Jalinda Bambaran Mansa, mangeur de chiens et Fatumata Binta Jarasurulilahi, la fille magnifique d'un autre roi

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_014_06

d

Contes du Nyokolon 15 A-1 : Muɲa ou la vertu de patience

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_015_01

d

Contes du Nyokolon 15 A-2 : Kalabante Moussa ou le garçon aux propos étonnants et les devinettes

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_015_02

d

Contes du Nyokolon 15 A-3 : Le frère amoureux d'une de ses sœurs, Malo Mahan Sira

d

Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_015_03