Corpus : Lortat-Jacob, Albanie, 1983-2009

Title: Lortat-Jacob, Albanie, 1983-2009
Description: Enregistrements sonores et audiovisuels inédits et édités collectés par B. Lortat-Jacob en Albanie de 1983 à 2009, ainsi qu'à Paris (à dater)
Code: CNRSMH_Lortat-Jacob_006
Recording year (from): 1983
Recording year (until): 2009
Total available duration: 04:26:23
Fonds: Fonds Bernard Lortat-Jacob (1941-2024)
Fonds: Projet Albanie (Lortat-Jacob et Pistrick)
Last modification: Nov. 28, 2014, 11:34 a.m.

Media	Preview
Title Livre : Albanie, Mode d'emploi. Festival de Gjirokastër 1983 Description 2006 – Albanie, Mode d'emploi. Festival de Gjirokastër 1983 / Udhërrëfyespën një Shqupëri. Festival i Gjirokastrës, 1983. Tirana, Ora Botime. Edition bilingue (deux fois 55 pages). Ce petit livre en édition bilingue, écrit dans les années quatre-vingts et précédé d'une préface datant de 2005, traite du « folklore d'Etat ». Il se présente comme un glossaire des termes les plus usuels du système et rappelle avec ironie l'étonnant formatage que les arts traditionnels connurent sous la pression du puissant centralisme démocratique de l'Ancien régime. Credits Lortat-Jacob, Bernard

Media

Preview

Title: Livre : Albanie, Mode d'emploi. Festival de Gjirokastër 1983
Description: 2006 – Albanie, Mode d'emploi. Festival de Gjirokastër 1983 / Udhërrëfyespën një Shqupëri. Festival i Gjirokastrës, 1983. Tirana, Ora Botime. Edition bilingue (deux fois 55 pages).

Ce petit livre en édition bilingue, écrit dans les années quatre-vingts et précédé d'une préface datant de 2005, traite du « folklore d'Etat ». Il se présente comme un glossaire des termes les plus usuels du système et rappelle avec ironie l'étonnant formatage que les arts traditionnels connurent sous la pression du puissant centralisme démocratique de l'Ancien régime.
Credits: Lortat-Jacob, Bernard

Title	Description	Code
Albanie : polyphonies vocales et instrumentales		CNRSMH_E_1989_001_001
ALBANIE.PAYS LABË.PLAINTES ET CHANTS D'AMOUR	Cet enregistrement présente les trois genres principaux de la polyphonie labë : les vaj, lamentations touchant aux drames de la vie ; les dashuri, chants d’amour ; et les chants épico-historiques : plaintes douces, voix lyriques et danses se succèdent, dont le but est essentiellement d’émouvoir.	CNRSMH_E_2004_016_001
Chant d'un pays perdu [vidéo en ligne]		CNRSMH_E_2008_008_001
Albanie:Tosk & Lab		CNRSMH_I_1984_004
Mission B. Lortat-Jacob, Albanie, 2002 [audio - partielle]		CNRSMH_I_2003_003
Albanie, mission B. Lortat Jacob, 2002 [audio/vidéo - complet]		CNRSMH_I_2014_001
Albanie, mission B. Lortat Jacob, 2003 [audio/vidéo - complet]		CNRSMH_I_2014_002
Albanie, mission B. Lortat Jacob, 2004 [vidéo]		CNRSMH_I_2014_003
Albanie, mission B. Lortat Jacob, 2005 [vidéo]		CNRSMH_I_2014_004
Albanie (et/ou Grèce ?), mission B. Lortat Jacob, 2006 [vidéo]		CNRSMH_I_2014_005
Albanie, mission B. Lortat Jacob, 2007 [vidéo]		CNRSMH_I_2014_006
Albanie, mission B. Lortat Jacob, 2009 [vidéo]		CNRSMH_I_2014_007
Musique d'Albanie (enregistrée à Paris) [vidéo]		CNRSMH_I_2014_008