|
|
Collection : Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio]
200 items (View list)
- Title
- Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio]
- Depositor / contributor
- Borneuf, Anne-Florence
- Document status
- Unpublished
- Description
- Enregistrements sonores inédits réalisés en Sicile par Anne-Florence Borneuf au cours de ses différentes missions entre 1989 et1996.
- Recording context
- Terrain
- Recording period
- 1981 - 1996
- Access type
- mixed
- Corpus
- Borneuf, Sicile, (1989-1996)
Geographic and cultural informations
- States / nations
- Catane, Enna, Messine, Palerme, Sicile, Trapani
- Populations / social groups
- Sicilien
Legal notices
- Recordist
- Borneuf, Anne-Florence
- Bibliographic references
- "Le chant et la sainte patronne. La fête de la vara à Fiumedinisi (Sicile, Italie)", LIM, Lucca, Italie, 2004
- Legal rights
- Copie interdite
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_2013_059
- Old code
- 90.1 à 95.2
- Mode of acquisition
- Dépôt
- Record author
- - Collecteur
- Related documentation
- Thèse: "Le chant et la sainte patronne. La fête de la vara à Fiumedinisi (Sicile, Italie)"
- Collection status
- copie
- Comments
- Information sur les supports :
audio : DAT en cours de numérisation, 2 dépôts (à renseigner). Les originaux de 1989 sont des cassettes audio reportées sur DAT. - Record writer
- - Collecteur
- Last modification
- June 30, 2016, 3:36 p.m.
- Items finished
- en cours
- Conservation site
- Originaux conservés chez le collecteur
Technical data
- Media type
- Audio
- Computed duration
- 12:43:26
- Collection size
- 10.5 GB
- Number of components (medium / piece)
- 19
- Number of items
- 200
- Original format
- Divers
- Archive format
- Fichier numérique
- Digitization
- Numérisation interne
Items
| Title | Digitized | Recordist | Location | Year of recording | Code | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vendredi saint (K7 1981) :00-01 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1981 | CNRSMH_I_2013_059_000_01 | ||
| Jeudi saint (K7 1989-1) :00-10 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1989 | CNRSMH_I_2013_059_000_10 | ||
| Jeudi et vendredi saint (K7 1989-2) :00-20 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1989 | CNRSMH_I_2013_059_000_20 | ||
|
d |
Lamento de la semaine sainte (Vassiliu) :01-01 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_01 |
|
d |
Lamento de la semaine sainte (Via crucis) :01-02 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_02 |
|
d |
Office du jeudi saint :01-03 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_03 |
|
d |
Lamento de la semaine sainte (Vassiliu) :01-04 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_04 |
|
d |
Lamento de la semaine sainte (Vassiliu) :01-05 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_05 |
|
d |
Son de truccula :01-06 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_06 |
|
d |
Lamento de la semaine sainte (Popilu me) :01-07 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_07 |
|
d |
Son de truccula :01-08 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_08 |
|
d |
Lamento de la semaine sainte (Batti e Matri) :01-09 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_09 |
|
d |
Marche funèbre de Chopin (extrait) :01-10 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_10 |
|
d |
Son et rythme de caisse claire :01-11 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_11 |
|
d |
Marche funèbre "Una lacrima sulla tomba di mia madre" :01-12 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_12 |
|
d |
Séquence sonore du Vendredi Saint avec chants, invocations et portage de statue vers l'extérieur de l'église puis fanfare :01-13 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_13 |
|
d |
Séquence sonore du Vendredi Saint avec les porteurs de la statue du Christ à la colonne et la succession des groupes prenant part à la procession, y compris la fanfare :01-14 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_14 |
|
d |
Lamento de la semaine sainte (Vassiliu et Via crucis) :01-15 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_15 |
|
d |
Séquences sonores du Vendredi Saint avec les porteurs de la statue de la Vierge des Douleurs puis de la statue du Christ à la colonne :01-16 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_16 |
|
d |
Lamento de la semaine sainte (Vassiliu) :01-17 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_17 |
|
d |
Lamento de la semaine sainte (Batti e Matri) :01-18 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_18 |
|
d |
Prédication conclusive :01-19 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_19 |
| Bronte (1990-3) :01-30 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_30 | ||
|
d |
Bronte, Incontro (1990-4) :01-40 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_40 |
|
d |
Bronte, entretiens avec Caruso (1990-4) :01-41 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_41 |
|
d |
Bronte, entretiens avec Caruso (suite) :01-42 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_42 |
|
d |
Bronte, entretiens avec Caruso (suite) :01-43 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_43 |
|
d |
Bronte, entretiens avec Caruso (suite) :01-44 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_44 |
|
d |
Bronte, entretiens avec Caruso (suite) :01-50 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_50 |
|
d |
Bronte, entretiens avec Caruso (suite) :01-51 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1990 | CNRSMH_I_2013_059_001_51 |
|
d |
Marche funèbre : Una lacrima sulla tomba di mia madre :02-01 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_002_01 |
|
d |
Marche funèbre de l’opéra Jone :02-02 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_002_02 |
|
d |
Marche funèbre : Lacrime :02-03 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_002_03 |
|
d |
Marche funèbre sur les thèmes de l'opéra Nabucco :02-04 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_002_04 |
|
d |
Marche funèbre : Ombra sacra :02-05 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_002_05 |
|
d |
Marche funèbre : Venerdì santo :02-06 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_002_06 |
|
d |
Marche funèbre : Cara memoria :02-07 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_002_07 |
|
d |
Marche funèbre : Pax :02-08 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_002_08 |
|
d |
Stornello a botte :02-09 |
d |
Borneuf, Anne-Florence (copie d'un enregistrement publié) | Enna | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_002_09 |
|
d |
Scialoma :02-10 |
d |
Borneuf, Anne-Florence (copie d'un enregistrement publié) | Trapani | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_002_10 |
|
d |
Séquence sonore du Vendredi Saint avec chant et invocations :03-01 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_003_01 |
|
d |
Séquence sonore du Vendredi Saint avec les porteurs de statues : chants, invocations et portage de statue puis fanfare :03-02 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_003_02 |
|
d |
Son et rythme de caisse claire :03-03 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_003_03 |
|
d |
Marche funèbre : ombra sacra :03-04 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_003_04 |
|
d |
Séquence sonore du Vendredi Saint : prières des femmes, invocations de porteurs et marche funèbre :03-05 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_003_05 |
|
d |
Lamento de la semaine sainte (Vassiliu) :03-06 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_003_06 |
|
d |
Lamento de la semaine sainte (Via Crucis) :03-07 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_003_07 |
|
d |
Marche funèbre (titre ?) :03-08 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_003_08 |
|
d |
Marche funèbre : Sonno eterno :03-09 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_003_09 |
|
d |
Marche funèbre de l’opéra Jone :03-10 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_003_10 |
|
d |
Son et rythme de caisse claire :03-11 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_003_11 |
|
d |
Marche funèbre : Ombra sacra, suivie de rythme funèbre au tambour :03-12 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_003_12 |
|
d |
Lamento de la semaine sainte (Via Crucis) :03-13 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_003_13 |
|
d |
Lamento de la semaine sainte (Batti e Matri) :03-14 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_003_14 |
|
d |
Chianot(t)a :03-15 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_003_15 |
|
d |
Alla Carrittera :03-16 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_003_16 |
|
d |
Canto dell'aia [à compléter] :03-17 |
d |
Borneuf, Anne-Florence (copie d'un enregistrement [publié ?] de Sergio Bonanzinga) | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_003_17 |
| A Calabrisella (stornello) :03bis-01 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1991 | CNRSMH_I_2013_059_003_18 | ||
| Di luni s'incumincia :04-01 | Borneuf, Anne-Florence (copie d'une disque) | Enna | CNRSMH_I_2013_059_004_01 | |||
| Li parti di la cruci : Chianci chianci Maria :05-01 | Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_005_01 | ||
| Li parti di la cruci : 'U Venniri di marzu :05-02 | Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_005_02 | ||
| Li parti di la cruci : Giuseppi Nicodemi :05-03 | Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_005_03 | ||
| Ciangi ciangi Maria :05-04 | Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_005_04 | ||
| Affaccia affacia Maria :05-05 | Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_005_05 | ||
| Popule meus :05-06 | Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_005_06 | ||
| Li parti di la cruci : 'U primu gran duluri :05-07 | Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_005_07 | ||
| Li parti di la cruci : Ora si parti Cristu :05-08 | Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_005_08 | ||
| Li parti di la cruci : A la cruci fui misu :05-09 | Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_005_09 | ||
| Li parti di la cruci : Maria ietta na' vuci :05-10 | Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_005_10 | ||
| Li parti di la cruci : Stabat Mater :05-11 | Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_005_11 | ||
| Li parti di la cruci : Stabat Mater :05-12 | Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_005_12 | ||
| Semaine sainte (93-3) :06-01 | Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_006_01 | ||
| Semaine sainte (93-4) | Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_006_30 | ||
|
d |
U muzzuni: explications sur la chanson "il carcere" et dictée des paroles :07-01 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_01 |
|
d |
U muzzuni: bêtises d'Antonio et fond sonore pour un muzzini :07-02 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_02 |
|
d |
U muzzuni: Harmonica :07-03 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_03 |
|
d |
U muzzuni: Fin d'une chanson :07-04 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_04 |
|
d |
U muzzuni: FRAGAPANE Angelina :07-05 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_05 |
|
d |
Chant de la vara. Concours entre les enfants: Ouverture par le curé :07-06 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_06 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: Déroulement du concours :07-07 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_07 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: O padri Santi :07-08 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_08 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: O padri Santi :07-09 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_09 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: A lu to diri :07-10 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_10 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: A lu to diri :07-11 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_11 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: A lu to diri :07-12 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_12 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: Missaggeri cilesti :07-13 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_13 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: Missaggeri Cilesti :07-14 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_14 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: Missaggeri Cilesti :07-15 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_15 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: Dio ti salvi o Maria :07-16 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_16 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: Dio ti salvi o Maria :07-17 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_17 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: Dio ti salvi o Maria :07-18 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_18 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: Alatu Spiritu :07-19 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_19 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: Alatu Spiritu :07-20 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_20 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: Alatu Spiritu :07-21 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_21 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: Sonnerie de la messe :07-22 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_22 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: O padri Santi :07-23 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_23 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: O padri Santi :07-24 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_24 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: A lu to diri :07-25 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_25 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: A lu to diri :07-26 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_26 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: A lu to diri :07-27 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_27 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: Missaggeri cilesti :07-28 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_28 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: Missaggeri cilesti :07-29 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_29 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: Missaggeri cilesti :07-30 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_30 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: Dio ti salvi o Maria :07-31 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_31 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: Dio ti salvi o Maria :07-32 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_32 |
|
d |
Chant de la Vara. Concours entre les enfants: Dio ti salvi o Maria :07-33 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_007_33 |
|
d |
Chant de la Vara, concours entre les enfants: Alatu spiritu :08-01 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_008_01 |
|
d |
Epreuve des enfants: Alatu spiritu :08-02 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_008_02 |
|
d |
Epreuve des enfants: Alatu spiritu :08-03 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_008_03 |
|
d |
Epreuve des enfants: Conclusion de l'épreuve :08-04 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_008_04 |
|
d |
"Vendredi" des jeunes: Evviva Maria et airs populaires :08-05 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_008_05 |
|
d |
"Vendredi" des jeunes: Evviva Maria et airs populaires :08-06 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_008_06 |
|
d |
"Vendredi" des jeunes: Evviva Maria et airs populaires :08-07 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_008_07 |
| "Vendredi" des jeunes: Evviva Maria et airs populaires :08-08 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_008_08 | ||
| "Vendredi" des jeunes: Evviva Maria et airs populaires :08-09 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_008_09 | ||
| "Vendredi" des jeunes: Evviva Maria et airs populaires :08-10 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_008_10 | ||
| "Vendredi" des jeunes: Evviva Maria et airs populaires :08-11 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_008_11 | ||
| "Vendredi" des jeunes: Evviva Maria et airs populaires :08-12 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_008_12 | ||
| "Vendredi" des jeunes: Evviva Maria et airs populaires :08-13 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_008_13 | ||
| "Vendredi" des jeunes: Evviva Maria et airs populaires :08-14 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_008_14 | ||
| "Vendredi" des artisans et commerçants :08-15 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_008_15 | ||
| "Vendredi" des artisans et commerçants :08-16 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_008_16 | ||
| "Vendredi" des artisans et commerçants :08-17 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_008_17 | ||
| "Vendredi" des artisans et commerçants :08-18 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_008_18 | ||
| "Vendredi" des artisans et commerçants :08-19 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_008_19 | ||
| "Vendredi" des artisans et commerçants :08-20 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_008_20 | ||
| "Vendredi" des artisans et commerçants :08-22 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_008_22 | ||
| "Vendredi" des artisans et commerçants (fin) :09-01 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_009_01 | ||
| Ciangi Ciangi Maria (DAT93-7) :09-02 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_009_02 | ||
| Ciangi Ciangi Maria (suite) :09-03 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_009_03 | ||
| Canto di mietitura :09-04 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_009_04 | ||
| Paroles du Salve Regina :09-05 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_009_05 | ||
| a semana :09-06 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_009_06 | ||
| Un mazzu di fiore :09-07 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_009_07 | ||
| Evviva Maria :09-08 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_009_08 | ||
| Evviva Maria des devoti :09-09 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_009_09 | ||
| Fanfare :09-10 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_009_10 | ||
| DAT 93-7(suite de 93.6) :09-11 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_009_11 | ||
| DAT 93-7 :09-12 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_009_12 | ||
|
d |
Canti religiosi siciliani :10-03 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_010_03 |
|
d |
Canti religiosi siciliani :10-04 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_010_04 |
|
d |
Canti religiosi siciliani :10-05 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_010_05 |
|
d |
Canti religiosi siciliani :10-06 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_010_06 |
|
d |
Canti religiosi siciliani :10-07 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_010_07 |
|
d |
Canti religiosi siciliani :10-08 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_010_08 |
|
d |
Canti religiosi siciliani :10-09 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_010_09 |
|
d |
Canti religiosi siciliani :10-10 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_010_10 |
|
d |
Canti religiosi siciliani :10-11 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_010_11 |
|
d |
Canti religiosi siciliani :10-12 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_010_12 |
|
d |
Novena di Natale; Tu scendi dalle stelle :11-01 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_011_01 |
|
d |
Novena di Natale; Ninno mio dormi e riposa :11-02 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Messine | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_011_02 |
|
d |
Novena di Natale; Santo il Signore :11-03 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Messine | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_011_03 |
|
d |
Novena di Natale :11-04 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Messine | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_011_04 |
|
d |
La ninna, cantata dalla beata Vergine Maria al diletto Bambinu Gesù :11-05 |
d |
Borneuf, Anne-Florence | Messine | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_011_05 |
|
d |
Canti religiosi siciliani: Oh! Bambino mio divino :11-06 |
d |
Tricomi, Fabio | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_011_06 |
|
d |
Canti religiosi siciliani: Ninna nanna a Gesù bambino :11-07 |
d |
Tricomi, Fabio | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_011_07 |
|
d |
Canti religiosi siciliani:Tu scendi dalle stelle :11-08 |
d |
Tricomi, Fabio | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_011_08 |
|
d |
Canti religiosi siciliani: Ninnaredda :11-09 |
d |
Tricomi, Fabio | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_011_09 |
|
d |
Canti religiosi siciliani:Lu venneri mattinu (Canto pasquale) :11-10 |
d |
Tricomi, Fabio | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_011_10 |
|
d |
Canti religiosi siciliani: Filastrocche siciliane :11-11 |
d |
Tricomi, Fabio | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_011_11 |
|
d |
Canti religiosi siciliani: La santa notti :11-12 |
d |
Tricomi, Fabio | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_011_12 |
|
d |
Canti religiosi siciliani: A notti di natali :11-13 |
d |
Tricomi, Fabio | Sicile | 1993 | CNRSMH_I_2013_059_011_13 |
| DAT 94-1 :12-01 | Borneuf, Anne-Florence | Catane | 1994 | CNRSMH_I_2013_059_012_01 | ||
| DAT 94-2 :13-01 | Borneuf, Anne-Florence | Messine | 1994 | CNRSMH_I_2013_059_013_01 | ||
| DAT 94-3 :14-01 | Borneuf, Anne-Florence | Messine | 1988 | CNRSMH_I_2013_059_014_01 | ||
|
d |
DAT94-4 |
d |
La Rocca | CNRSMH_I_2013_059_015_01 | ||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_015_02 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_015_03 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_015_04 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_015_05 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_015_06 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_015_07 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_015_08 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_015_09 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_015_10 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_015_11 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_015_12 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_015_13 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_015_14 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_015_15 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_015_16 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_015_17 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_015_18 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_015_19 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_015_20 | |||
| Luigi Monti, joueur de guimbarde | Palerme | 1994 | CNRSMH_I_2013_059_015_21 | |||
| Fête d'U muzzuni (DAT 94.5) | Messine | 1994 | CNRSMH_I_2013_059_016_01 | |||
| Monforte (DAT 94.6) | Sicile | 1994 | CNRSMH_I_2013_059_017_01 | |||
| Gagliano Casteferrato (DAT 95.1) | Enna | 1995 | CNRSMH_I_2013_059_018_01 | |||
|
d |
Gagliano Casteferrato (DAT 95.2) |
d |
Borneuf, Anne-Florence | 1995 | CNRSMH_I_2013_059_019_01 | |
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_019_02 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_019_03 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_019_04 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_019_05 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_019_06 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_019_07 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_019_08 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_019_09 | |||
|
d |
Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [audio] |
d |
CNRSMH_I_2013_059_019_10 | |||
| Gagliano Casteferrato (DAT 96.1) | Borneuf, Anne-Florence | Enna | 1996 | CNRSMH_I_2013_059_020_01 |
