Collection : Kalimantan Timur (Bornéo Est) ; Revel, N.

244 items (View list)
Title
Kalimantan Timur (Bornéo Est) ; Revel, N.
Depositor / contributor
Revel, Nicole
Document status
Unpublished
Description
Musiques vocales et instrumentales
Recording context
Terrain
Recording period
1977 - 1977
Access type
full
Corpus
Revel, Kalimantan Timur, Indonésie, 1977

Geographic and cultural informations

States / nations
Bornéo, Kalimantan, Kalimantan Est
Populations / social groups
Kenyah, Modang, Modang Long Bentuq, Pala'wan

Legal notices

Recordist
Revel, Nicole
Publisher
- Copie
Bibliographic references
1979, [ en collaboration avec J. MACEDA et I Made Bandem], The Music of the Kenyah and the Modang, Kalimantan Timur, (disque 33 tours, un livret bilingue indonésien/anglais), Unesco, University of the Philippines, Quezon City,
1978, Revel-Macdonald, Nicole‘« La danse des masques Hudoq », Objets et Mondes, la Revue du Musée de l'Homme, tome 18, fasc. 1-2 (printemps-été), pp. 31-44, 3 cartes, 2 plans, photos.
1980, Revel-Macdonald, Nicole‘« Masques dayaks à Kalimantan », dans Les masques et leurs fonctions, [Catalogue de l'Exposition à la Maison de la Culture, Rennes], pp. 54-57.
1982, Revel-Macdonald, Nicole‘Masks in Kalimantan Timur’, Mask II, The World of Music, Berlin. International Institute for Comparative Music Studies and Documentation, pp. 52-57.
1988, Revel-Macdonald, Nicole‘The Dayaks : On the Ancestors, the Dead and the Living’, Islands and Ancestors, J.P. Barbier and D. Newton (eds), The Metropolitan Museum of Art, New-York, pp. 66-85 and pp. 240-257.
Legal rights
Copie interdite

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2010_006
Mode of acquisition
Dépôt
CNRS depositor
oui
Copy type
principal
Related documentation
Tableau fourni par F. Jobet avec les indications écrites sur les boites
Collection status
copie
Comments
Copie numérique faite en 2010
Last modification
Sept. 19, 2016, 11:15 a.m.
Archiver notes
244 fichiers sons
Items finished
En cours de modification
Conservation site
CREM

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
28:35:13
Collection size
27.6 GB
Number of components (medium / piece)
19
Number of items
244
Original format
Bande(s) magnétique(s) 6,25mm (1/4')
Archive format
Bande(s) magnétique(s)
Digitization
Numérisation externe (P. Jobet, 2010)

Related media

Media Preview
Title
Music of the Kenyah and Modang in East Kalimantan, Indonesia
Description
Disque 33T
Credits
Revel, Nicole; Maceda, Jose ; I Made Bandem

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Danse des guerriers :01-01

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_001_01

d

Lukunwut, flûte à bague :01-02

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_001_02

d

Solo de guimbarde, Tong buweh :01-03

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_001_03

d

Solo de guimbarde, Tong buweh :01-04

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_001_04

d

Solo de guimbarde, Tong buweh :01-05

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_001_05

d

Percussion de bambou, Tongluk tegguk :01-06

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_001_06

d

Percussion de bambou, Tongluk tegguk :01-07

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_001_07

d

Chant solo et choeur :01-08

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_001_08

d

Chant solo et choeur (suite) :01-09

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_001_09

d

Jeu de gongs, egong :01-10

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_001_10

d

Choeur de femmes :01-11

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_001_11

d

Jeu de gongs, egong :01-12

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_001_12

d

Choeur de femmes :01-13

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_001_13

d

Teluy panak :02-01

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_002_01

d

Enquête linguistique :02-02

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_002_02

d

Mythe d'origine de l'oiseau calao; mythe d'origine des Modang :02-03

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_002_03

d

Solo de xylophone, jatung-utang :03-01

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_01

d

Pièces pour Luth, sampeq :03-02

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_02

d

Pièces pour Luth, sampeq (suite) :03-03

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_03

d

Pièces pour Luth, sampeq (suite) :03-04

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_04

d

Pièces pour Luth, sampeq (suite) :03-05

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_05

d

Pièces pour Luth, sampeq (nouvelle mélodie) :03-06

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_06

d

Xylophones en bois, jatung-utang :03-07

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_07

d

Xylophone en bois, jatung-utang :03-08

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_08

d

Tambour, jatung :03-09

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_09

d

Pièces pour Luth, sampeq :03-10

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_10

d

Dayung Lung Balau :03-11

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_11

d

Tidaw :03-12

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_12

d

Flûte, kedinget :03-13

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_13

d

Liyung bayu :03-14

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_14

d

Guimbarde, uding (suite) :03-15

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_15

d

Dot diyot, jatung utang :03-16

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_16

d

Kanjet pepatay :03-17

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_17

d

Kanjet kuwaq :03-18

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_18

d

Chant de femmes :03-19

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_19

d

Choeur de femmes (suite) :03-20

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_20

d

Choeur de femmes (suite) :03-21

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_21

d

Choeur de femmes (suite) :03-22

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_22

d

Choeur de femmes (suite) :03-23

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_23

d

Choeur de femmes (suite) :03-24

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_24

d

Kanjet :03-25

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_003_25

d

Liyung bayu, pièce pour deux guimbardes, uding :04-01

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_004_01

d

Autre pièce pour guimbarde, uding :04-02

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_004_02

d

Lesong undat, avec commentaires de l'ethnographe au milieu de la performance :04-03

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_004_03

d

Hule Huning, discours du Kepala Adat, chef de la tradition en Kenyah :05-01

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_005_01

d

Dayung lung balau :05-02

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_005_02

d

Parap :05-03

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_005_03

d

Musique de luth, sampeq; parap; musique de luth pour danse, kanjet :05-04

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_005_04

d

Choeur de femmes et danse :05-05

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_005_05

d

Choeur de femmes et danse, kanjet :05-06

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_005_06

d

Sampeq :05-07

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_005_07

d

Choeur de femmes avec danse, kanjet :05-08

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_005_08

d

Pièce pour luth, sampeq :05-09

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_005_09

d

Chant rituel : Choeur de femmes âgées :05-10

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_005_10

d

Chant rituel :05-11

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_005_11

d

Choeur de femmes, jeux de luths, choeur d'hommes :05-12

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_005_12

d

Chant solo de femme âgée :05-13

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_005_13

d

Tidaw, mélodie jouée avec kedingut :05-14

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_005_14

d

Liyung bayu, pièce pour uding :05-15

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_005_15

d

Deux pièces pour jatung utang :05-16

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_005_16

d

Récit de l'origine du riz en Bahasa Indonesia par le Kepala Adat :06-01

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_006_01

d

Pièce pour sampeq :06-02

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_006_02

d

Musique pour egong :06-03

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_006_03

d

Choeur d'hommes suivi de musique de danse, kanjet avec les luths, sampeq :06-04

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_006_04

d

Danse des Udoq :06-05

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Kalimantan Est 1977 CNRSMH_I_2010_006_006_05

d

Choeur d'homme, cérémonie commentée [À renseigner] :06-06

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_006_06

d

Commentaire puis pièce musicale [À renseigner] :06-07

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_006_07

d

Orgue à bouche :06-08

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_006_08

d

Orgue à bouche :06-09

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_006_09

d

[À renseigner] :06-10

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_006_10

d

[À renseigner] :06-11

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_006_11

d

Cordophone [A renseigner] :06-12

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_006_12

d

[À renseigner] :06-13

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_006_13

d

Orgue à bouche :06-14

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_006_14

d

Orgue à bouche :06-15

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_006_15

d

Cérémonie d'accueil commentée, jeux des gongs et danses : commentaire :07-01

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_007_01

d

Cérémonie d'accueil commentée, jeux des gongs et danses : début de la cérémonie :07-02

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_007_02

d

Cérémonie d'accueil commentée, jeux des gongs et danses : cordophone :07-03

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_007_03

d

Cérémonie d'accueil commentée, jeux des gongs et danses : commentaire :07-04

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_007_04

d

Cérémonie d'accueil commentée, jeux des gongs et danses : cordophone :07-05

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_007_05

d

Cérémonie d'accueil commentée, jeux des gongs et danses : cordophone :07-06

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_007_06

d

Cérémonie d'accueil commentée, jeux des gongs et danses : chant :07-07

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_007_07

d

Cérémonie d'accueil commentée, jeux des gongs et danses :07-08

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_007_08

d

Cérémonie d'accueil commentée, jeux des gongs et danses :07-09

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_007_09

d

Cérémonie d'accueil commentée, jeux des gongs et danses : chant de femmes :07-10

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_007_10

d

Cérémonie d'accueil commentée, jeux des gongs et danses : chant de femmes :07-11

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_007_11

d

Cérémonie d'accueil commentée, jeux des gongs et danses : chant de femmes :07-12

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_007_12

d

Cérémonie d'accueil commentée, jeux des gongs et danses : chant de femmes :07-13

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_007_13

d

Cérémonie d'accueil commentée, jeux des gongs et danses : chant d'homme :07-14

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_007_14

d

Cérémonie d'accueil commentée, jeux des gongs et danses : chant et récitation :07-15

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_007_15

d

Histoire de l'origine du riz :08-01

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_008_01

d

Histoire sur l'origine d'un groupe social [à préciser] :08-02

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_008_02

d

Histoire au sujet des étoiles, entretien et traduction :08-03

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_008_03

d

Cures par la mère de Bing, commenté :08-04

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_008_04

d

Cures par la mère de Bing, commenté :08-05

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_008_05

d

Cures par la mère de Bing :08-06

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_008_06

d

Cures par la mère de Bing, commenté :08-07

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_008_07

d

Annonce du mandol, commenté :09-01

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_009_01

d

Cérémonie commentée [À renseigner] :09-02

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_009_02

d

Cérémonie commentée [À renseigner] :09-03

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_009_03

d

Gongs et percussion [À renseigner] :09-04

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_009_04

d

Gongs et percussion [À renseigner] :09-05

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_009_05

d

Cérémonie commentée, gongs et percussion [À renseigner] :09-06

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_009_06

d

Cérémonie commentée, gongs et percussion [À renseigner] :09-07

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_009_07

d

Cérémonie commentée [À renseigner] :09-08

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_009_08

d

Entretien, conversation [À renseigner] :09-09

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_009_09

d

Gongs, percussion et voix parlée homme [À renseigner] :09-10

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_009_10

d

Cérémonie commentée, préparatifs [À renseigner] :09-11

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_009_11

d

Cérémonie, préparatifs, suite [À renseigner] :09-12

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_009_12

d

Cérémonie commentée [À renseigner] :09-13

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_009_13

d

Cérémonie commentée : sacrifice d'un cochon [À renseigner] :09-14

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_009_14

d

Cérémonie commentée, gongs et percussion [À renseigner] :09-15

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_009_15

d

Gongs et percussion [À renseigner] :09-16

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_009_16

d

Gongs et percussion [À renseigner] :09-17

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_009_17

d

Chant de femmes [À renseigner] :09-18

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_009_18

d

Chant de femmes [À renseigner] :09-19

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_009_19

d

Fête de l'enfant Bily : chant de femmes et gong :10-01

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_010_01

d

Fête de l'enfant Bily : chant de femmes et gong :10-02

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_010_02

d

Fête de l'enfant Bily : chant de femmes et gong :10-03

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_010_03

d

Fête de l'enfant Bily : chant de femmes et gong :10-04

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_010_04

d

Fête de l'enfant Bily : chant de femmes et gong :10-05

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_010_05

d

Fête de l'enfant Bily : chant de femmes et gong :10-06

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_010_06

d

Fête de l'enfant Bily : chant de femmes et gong :10-07

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_010_07

d

Fête de l'enfant Bily : chant de femmes et gong :10-08

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_010_08

d

Fête de l'enfant Bily : chant de femmes et gong :10-09

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_010_09

d

Fête de l'enfant Bily : chant de femmes :10-10

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_010_10

d

Fête de l'enfant Bily : chant de femmes :10-11

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_010_11

d

Fête de l'enfant Bily : chant de femme (court) :10-12

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_010_12

d

Fête de l'enfant Bily : chant de femmes :10-13

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_010_13

d

Fête de l'enfant Bily : chant de femme :10-14

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_010_14

d

Fête de l'enfant Bily : chant de femmes :10-15

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_010_15

d

Fête de l'enfant Bily : chant de femmes :10-16

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_010_16

d

Fête de l'enfant Bily : chant de femmes :10-17

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_010_17

d

Fête de l'enfant Bily : chant de femmes :10-18

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_010_18

d

Fête de l'enfant Bily : chant de femmes :10-19

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_010_19

d

Fête de l'enfant Bily : chant de femmes :10-20

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_010_20

d

Fête de l'enfant Bily, la nuit : chant de femmes :11-01

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_011_01

d

Fête de l'enfant Bily, la nuit : chant de femmes :11-02

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_011_02

d

Fête de l'enfant Bily, la nuit : chant de femmes :11-03

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_011_03

d

Fête de l'enfant Bily, la nuit : chant de femmes :11-04

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_011_04

d

Fête de l'enfant Bily, la nuit : chant de femmes :11-05

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_011_05

d

Fête de l'enfant Bily, la nuit : chant de femmes :11-06

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_011_06

d

Fête de l'enfant Bily, la nuit : chant de femmes :11-07

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_011_07

d

Fête de l'enfant Bily, la nuit : chant de femmes :11-08

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_011_08

d

Fête de l'enfant Bily, la nuit : chant de femmes :11-09

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_011_09

d

Fête de l'enfant Bily, la nuit : chant de femmes :11-10

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_011_10

d

Mustafa, chant solo :12-01

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_012_01

d

Vocabulaire, 70 mots :12-02

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_012_02

d

Vocabulaire, 70 mots (suite) :12-03

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_012_03

d

Chant [À renseigner] :12-04

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_012_04

d

Vocabulaire puis coupure [à vérifier] :12-05

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_012_05

d

Chant [À renseigner] :12-06

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_012_06

d

Hado, préparatif et danse des hommes [À renseigner] :12-07

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_012_07

d

Son saturé [À renseigner] :12-08

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_012_08

d

Cérémonie commentée, Hado [À renseigner] :12-09

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_012_09

d

Hado, commenté [À renseigner] :12-10

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_012_10

d

Hado, danse des enfants, commenté [À renseigner] :12-11

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_012_11

d

Nahes Liah Biz, le soir : voix parlée :13-01

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_01

d

Nahes Liah Biz, le soir : chant [à renseigner] :13-02

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_02

d

Nahes Liah Biz, le soir : chant [à renseigner] :13-03

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_03

d

Nahes Liah Biz, le soir : chant [à renseigner] :13-04

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_04

d

Nahes Liah Biz, le soir : chant [à renseigner] :13-05

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_05

d

Nahes Liah Biz, le soir : chant [à renseigner] :13-06

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_06

d

Nahes Liah Biz, le soir : chant [à renseigner] :13-07

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_07

d

Nahes Liah Biz, le soir : chant [à renseigner] :13-08

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_08

d

Nahes Liah Biz, le soir : chant [à renseigner] :13-09

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_09

d

Nahes Liah Biz, le soir : chant [à renseigner] :13-10

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_10

d

Nahes Liah Biz, le soir : voix parlée :13-11

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_11

d

Nahes Liah Biz, le soir : chant [à renseigner] :13-12

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_12

d

Nahes Liah Biz, le soir : gong, percussion et chant [à renseigner] :13-13

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_13

d

Nahes Liah Biz, le soir : gong, percussion et chant [à renseigner] :13-14

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_14

d

Nahes Liah Biz, le soir : gong, percussion et chant [à renseigner] :13-15

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_15

d

Nahes Liah Biz, le soir : chant [à renseigner] :13-16

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_16

d

Nahes Liah Biz, le soir : chant [à renseigner] :13-17

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_17

d

Nahes Liah Biz, le soir : chant [à renseigner] :13-18

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_18

d

Nahes Liah Biz, le soir : chant [à renseigner] :13-19

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_19

d

Nahes Liah Biz, le soir : chant [à renseigner] :13-20

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_20

d

Nahes Liah Biz, le soir : chant [à renseigner] :13-21

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_21

d

Nahes Liah Biz, le soir : chant [à renseigner] :13-22

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_22

d

Nahes Liah Biz, le soir : chant [à renseigner] :13-23

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_23

d

Nahes Liah Biz, le soir : chant [à renseigner] :13-24

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_24

d

Nahes Liah Biz, le soir :13-25

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_013_25

d

Hado, commenté :14-01

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_014_01

d

Hado, commenté :14-02

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_014_02

d

Hado, commenté :14-03

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_014_03

d

Hado, commenté :14-04

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_014_04

d

Rituel na amtaw, commentaire sur les préparatifs :14-05

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_014_05

d

Rituel, na amtaw, commentaire sur les préparatifs :14-06

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_014_06

d

Rituel na amtaw, commentaire sur les préparatifs :14-07

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_014_07

d

Rituel na amtaw, commentaire sur les préparatifs :14-08

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_014_08

d

Rituel na amtaw, commentaire sur les préparatifs :14-09

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_014_09

d

Rituel na amtaw, commentaire sur les préparatifs :14-10

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_014_10

d

Rituel na amtaw, commentaire sur les préparatifs :14-11

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_014_11

d

Rituel na amtaw commenté, début du endzuk [à vérifier] :14-12

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_014_12

d

Rite na sustaw, commenté :15-01

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_015_01

d

Rite na sustaw, commenté :15-02

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_015_02

d

Rite na sustaw, commenté :15-03

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_015_03

d

Rite na sustaw, danse, commenté :15-04

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_015_04

d

Rite na sustaw, fin du premier andzuk (première nuit), commenté :16-01

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_016_01

d

Rite na sustaw, fin du premier andzuk (première nuit), commenté :16-02

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_016_02

d

Rite na sustaw, fin du premier andzuk (première nuit), commenté :16-03

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_016_03

d

Vocabulaire, liste de mots [À compléter] :16-04

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_016_04

d

Gong, commentaire [À renseigner] :17-01

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_017_01

d

Andzuk :17-02

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_017_02

d

Entretien, conversation [À renseigner] :17-03

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_017_03

d

Gong, commentaire [À renseigner] :17-04

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_017_04

d

Chant solo, gong et percussion [À renseigner] :17-05

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_017_05

d

Chant solo d'homme [À renseigner] :17-06

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_017_06

d

Chant d'homme, gong et percussion (suite) [À renseigner] :17-07

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_017_07

d

Chant d'homme, gong et percussion : commenté [À renseigner] :17-08

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_017_08

d

Chant [À renseigner] :17-09

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_017_09

d

Chant, gongs et percussion [À renseigner] :17-10

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_017_10

d

Commentaire, conversation [À renseigner] :17-11

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_017_11

d

Chant d'homme, gong et percussion [À renseigner] :17-12

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_017_12

d

Chant solo d'homme [À renseigner] :17-13

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_017_13

d

Chant d'homme, gong et percussion [À renseigner] :17-14

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_017_14

d

Chant d'homme, gong et percussion [À renseigner] :17-15

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_017_15

d

Chants solos alternés et choeur [À renseigner] :17-16

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_017_16

d

Chants solos alternés et choeur [À renseigner] :17-17

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_017_17

d

mai, mai, mai :18-01

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_018_01

d

mai, mai, mai [À renseigner] :18-02

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_018_02

d

mai, mai, mai [À renseigner] :18-03

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_018_03

d

mai, mai, mai [À renseigner] :18-04

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_018_04

d

mai, mai, mai [À renseigner] :18-05

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_018_05

d

Voix parlée, homme [À renseigner] :18-06

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_018_06

d

Cris [À renseigner] :18-07

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_018_07

d

Gongs [À renseigner] :18-08

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_018_08

d

Gongs [À renseigner] :18-09

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_018_09

d

Gongs [À renseigner] :18-10

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_018_10

d

Gongs [À renseigner] :18-11

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_018_11

d

Gongs [À renseigner] :18-12

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_018_12

d

Gongs [À renseigner] :18-13

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_018_13

d

Gongs [À renseigner] :18-14

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_018_14

d

Gongs [À renseigner] :18-15

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_018_15

d

Gong [À renseigner] :18-16

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_018_16

d

Andzuk, voix parlée :19-01

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_019_01

d

Chant d'homme :19-02

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_019_02

d

Chant d'homme :19-03

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_019_03

d

Chant d'homme :19-04

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_019_04

d

Chant d'homme :19-05

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_019_05

d

Chant d'homme :19-06

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_019_06

d

Chant d'homme :19-07

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_019_07

d

Chant d'homme :19-08

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_019_08

d

Voix parlée, homme :19-09

d

Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem Bornéo 1977 CNRSMH_I_2010_006_019_09