Item : Dayung Lung Balau :03-11

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Location: Kalimantan
Location details: Bornéo Est, Kenyah, Long Leqes
Language: Kenya Uma Bem de Long Leqes
Population / social group: Dayak : Kenyah
Ethnographic context: Après avoir cherché les visiteurs sur la rive opposée, ascension sur l'escalier à encoches. Le chant débute. Rituel traditionnel d'accueil aux visiteurs près de la longue maison surplombant la rivière. Sacrifice d'un poulet et aspersion de sang et d'eau sur chaque visiteur suivie d'une offrande de boisson, tellang layuk. Le chant des hommes continue. (Cf. Livret bilingue. Thee music of Kenyah and Modang in East Kalimantan, Indonesia. Face I, plage 3, p.5, traduction par N. Revel)

Number	Composition	Vernacular name	Interprets
1	Voix chantée : solo d'homme et choeur d'hommes

Code: CNRSMH_I_2010_006_003_11
Original code: BM.2010.006.001/19:03-11
Item number: :03-11
Collector selection: 0
Creator reference: BM03_du_05_04_77
Remarks: Textes à l'intérieur du boitier de la bande magnétique, à vérifier avec Nicole Revel.
Last modification: Sept. 19, 2016, 10:52 a.m.