Fête du Ramadan, devant le palais du sultan (ou alifa).
Voir les enregistrements audio CNRSMH_I_2011_022_001_57 à 59 pour la musique correspondante.
Un même ensemble de prises de vue a ensuite donné lieu aux quatre films: "Kanem 1963", "Terre sans chemin", Pastorale millénaire" et "Le paradis des oiseaux".