item Item : Traduction de l'histoire de Kudu [suite] _03

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
Title
Traduction de l'histoire de Kudu [suite]
Collector
Fürniss, Susanne
Collection
Tournée des pygmées Aka en Europe, 1997
Recording date
Sept. 18, 1997 - Sept. 18, 1997
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
France
Location details
Paris
Language
Aka
Language (ISO norm)
Aka
Population / social group
Pygmée : Aka (ou Bayaka, Babenzele, Mbenzele)
Ethnographic context

Musical informations

Implementing rules
Number Composition Vernacular name Interprets
1 Voix parlée Malala

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2016_015_007_03
Original code
K7 97.2.B
Item number
_03
Remarks
Malala résume ses contes en sango.
Traduction en français de Barthélémy Etoumba
Last modification
March 16, 2020, 6:32 p.m.

Technical data

Media type
Audio
Item size
158.8 MB