item Item : Traduction de l'histoire de Kudu _02

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
Title
Traduction de l'histoire de Kudu
Collector
Fürniss, Susanne
Collection
Tournée des pygmées Aka en Europe, 1997
Recording date
Sept. 18, 1997 - Sept. 18, 1997
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
France
Location details
Paris
Language
Aka
Language (ISO norm)
Aka
Population / social group
Pygmée : Aka (ou Bayaka, Babenzele, Mbenzele)
Ethnographic context

Musical informations

Implementing rules
Number Composition Vernacular name Interprets
1 Voix parlée Malala

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2016_015_007_02
Original code
K7 97.2.A
Item number
_02
Remarks
Malala résume ses contes en sango.
Traduction en français de Barthélémy Etoumba
Last modification
March 16, 2020, 6:44 p.m.

Technical data

Media type
Audio
Item size
554.9 MB