item Item : Chant de labour Alâ hawwon (fausset)

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here

Dublin Core Metadata

ElementRefinement
Value
identifier 
http://archives.crem-cnrs.fr/items/33819
identifier 
CNRSMH_I_2011_013_001_08
type 
Sound
title 
Chant de labour Alâ hawwon (fausset)
title 
Alâ hawwon ‘aleyhâ / Doucement (avec les bêtes) !
creator 
Bédoucha, Geneviève
contributor 
Bedoucha, Geneviève
contributor 
Lambert, Jean
subject 
Ethnomusicology
subject 
Research
descriptionabstract
Chant pour semer et pour tourner le sillon (duwwâr) : Alâ hawwon ‘alâ 'arabî hawwon Lômâ tarâ gad fî al-balas mu'ayyan / Doucement avec les bêtes, paysan, doucement ! Tant que tu n'auras pas vu les figues commencer de mûrir! La technique vocale du fosset (mécanisme 2), qui était utilisée principalement dans certains chants de travail, est quasiment en voie de disparition. Elle exprimait chez le laboureur une forme de communion avec la nature.
publisher 
- Non édité (original)
publisher 
CREM-CNRS
datecreated
1984-01-01T00:00:00Z
coveragespatial
Sa'dah
coveragespatial
Yémen
coveragespatial
Asie occidentale
coveragespatial
Asie
coveragespatial
Wâdî 'Akwân
rightslicense
Restreint
rightsaccessRights
restricted
formatextent
00:00:58
formatmedium
Cassette
formatMIME type
audio/x-wav
relationisPartOf
http://archives.crem-cnrs.fr/collections/5337