 Item : Sabanga. Chant ancien d'origine Nzakara “Takila“ _65-07
|
You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
- Title
- Sabanga. Chant ancien d'origine Nzakara “Takila“
- Collector
- Arom, Simha ; Dournon, Geneviève
- Collection
- Musiques de République Centrafricaine, missions S. Arom et G. Dournon 1964-1967
- Recording date
- Jan. 13, 1967 - Jan. 15, 1967
- Access type
- metadata
Geographic and cultural informations
- Location
- Bakala
- Location details
- Centrafrique, District Bakala, Village Bakala
- Population / social group
- Banda : Sabanga
- Ethnographic context
- Sabanga : groupe d'origine Nzakara qui, lors des guerres tribales entre les Nzakara et les Banda Darka, s'est infiltré en pays Banda. Il y est demeuré par la suite. Les Sabanga ont adopté certaines coutumes des Banda ainsi que la langue. Cependant de nombreuses traditions de leurs ancêtres survivent encore aujourd'hui.
Musical informations
| Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
| 30 | Voix chantée : choeur de femmes | ||
| 1 | Voix chantée : femme |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1983_001_065_07
- Original code
- BM.1983.001.065/71:65-07
- Item number
- _65-07
- Creator reference
- Sabanga - II
- Remarks
- Chant de divertissement pour les aïeux.
Dans le texte entrent de nombreux mots de la langue ancienne nzakara, que l'informateur traducteur ne connait pas, ce qui rend le texte intraduisible. - Last modification
- June 25, 2019, 2:23 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 24.0 MB
