 Item : Chantefable : nkana ayebe _06-02
|
You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
- Title
- Chantefable : nkana ayebe
- Original title / translation
- Mbɔn Mana est dévoré par Emomodo
- Collector
- Bois, Pierre
- Collection
- Musique et littérature orale des Evuzok, Cameroun, mission Pierre Bois, 1978 [en cours de traitement]
- Recording date
- Aug. 15, 1978 - Nov. 30, 1978
- Access type
- metadata
Geographic and cultural informations
- Location
- Cameroun
- Location details
- Département de l'Océan Secteur d'Atog-Boga
- Language (ISO norm)
- Ewondo
- Population / social group
- Evuzok
- Ethnographic context
- Enregistré le 6/09/1978 chez Nkoa Etienne
- Keywords
- Chantefable
Musical informations
| Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
| Voix parlée : femme | |||
| Voix chantée : solo de femme et choeur mixte |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1979_002_006_02
- Original code
- BM.1979.002.006/39:01-01
- Item number
- _06-02
- Creator reference
- Chantefable n°2
- Published references
- DISPONIBLES DANS LES MEDIA ASSOCIÉS CI-DESSOUS :
+ Transcription du texte ewondo
+ traduction française littérale
+ transcription musicale
+ traduction française annotée
• BOIS, Pierre. Chantefables evuzok du Cameroun, Thèse de doctorat, Tome II Annexes pp. 431-434 et Tome III pp. 660-661, Université Paris-X-Nanterre, 1981.
• BOIS, Pierre. « Le chant de chantefable chez les Evuzok du Sud-Cameroun » in L'Ethnographie, Paris, tome LXXIX, 1983-I, pp. 43-68.
- Remarks
- Bruit de pluie sur le toit
- Last modification
- March 21, 2019, 5:02 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 71.3 MB
Related media
| Media | Preview |
|
|
|
