The Haqqani Maqams. 98, Aliqalandar shahid ragey yar
creator
Elhami, Farid (éd.)
contributor
Elhami, Farid
contributor
None
subject
Ethnomusicology
subject
Research
descriptionabstract
Aliqalandar shahid ragey yar :
Ce maqâm fait partie des sarband haqâni de la tradition pardiwarî. Il est interprété par un chantre (kalam-khân) qui s’accompagne au temireh au sein du jamkhâneh. Il s’agit d’un maqâm accompagné du chant choral des participants, sans battements de mains.
Cette version est fondée sur l’interprétation de Seyyed Khalil Ali Nejad.
عالی قلندر شهید راگەی یار :
از جمله سربندهای حقانی پردیوری میباشد که کلام خوان با تەمیره در جم خانە مینوازد. از مقام هایی است که با کرخوانی و بدون کف زدن همراه است. این مقام بە استناد اجرای سید خلیل عالی نژاد نواخته و خوانده شدە است.