Shâh Khoshinî 1 :
Cette pièce fait partie des sarbands du répertoire Haqqani, appartenant à la période antérieure à Pardiour. Le kâlamkhân y interprète seul (solo) le chant en s’accompagnant au tamireh dans le jamkhaneh.
Cette interprétation est fondée sur l’exécution de Seyed Khalil Alinejad.
شاە خوشینی ۱:
این مقام از سربندهای حقانی قبل از پردیور میباشد. کە کلام خوان به تنهایی (سلو) با تەمیره در جم خانە مینوازد و میخواند. این مقام بە استناد اجرای سید خلیل عالی نژاد اجرا شدە است.
Item : The Haqqani Maqams. 74, Shah khowashini I
