 Item : Soa re ny manan-kavana _02
|
You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
Dublin Core Metadata
- ElementRefinement
- Value
- identifier
- http://archives.crem-cnrs.fr/items/17085
- identifier
- CNRSMH_E_1997_010_023_001_02
- type
- Sound
- title
- Soa re ny manan-kavana
- title
- "Il est bon d'avoir une famille"
- creator
- Randrianary, Victor
- contributor
- Randrianary, Victor
- contributor
- Trân, Quang Hai 97
- subject
- Ethnomusicology
- subject
- Research
- subject
- Divertissement
- descriptionabstract
- «La thématique du rija porte généralement sur l'amour et les rapports humains. On le chante en toutes occasions : travaux dans les rizières, fêtes et deuils. Il peut être accompagné la danse kidodo.» Paroles de la chanson : «Il est bon d'avoir de la famille, Oui, cela est bon. Le bien que vous avez fait,. Jamais nous ne l'oublierons. Ô parents... La rivière coule toujours vers la plaine. L'anguille ne s'amuse que dans l'eau, Et il est évident aussi, Que c'est la mélancolie qui me fait agir ainsi. Ô parents... Il est bon d'avoir de la famille.» (Cf. Livret de présentation)
- publisher
- Inédit, Maison des Cultures du Monde, Paris
- publisher
- CREM-CNRS
- datecreated
- 1995-09-06T00:00:00Z
- dateissued
- 1997-01-01T00:00:00Z
- coveragespatial
- Madagascar
- coveragespatial
- Afrique orientale
- coveragespatial
- Afrique
- coveragespatial
- Ambohibary Andrefana
- rightslicense
- Restreint (enregistrement édité)
- rightsaccessRights
- restricted
- formatextent
- 00:02:29
- formatmedium
- CD, Ø 12 cm, Stéréo
- formatMIME type
- audio/x-wav
- relationisPartOf
- http://archives.crem-cnrs.fr/collections/4588
