Zemp, H.; Lortat-Jacob, B.; Léothaud, G. (conception et réalisation)
contributor
- Auteur
subject
Ethnomusicology
subject
Research
descriptionabstract
CD.I - Techniques : Appels, cris et clameurs.
"Appels de chasse mongombi.
Cinq hommes chantent en voix de fausset des formules mélodiques non mesurées, constituées d'intervalles disjoints. D'autres répondent par des cris graves.
Avec ces appels modulés, les hommes communiquent entre eux pendant la pose des filets dans la forêt et la battue du gibier. N'étant pas mesurés, ces appels ne sont pas considérés par les Aka comme de la musique ; ils relèvent de la technique de chasse."
"Hunting-calls, mongambi.
Five men singing in falsetto with unmeasured melodic formulas, made up of disjunct intervals. Others reply with calls in the low register.
With such modulated calls, the men communicate to each other while they spread nets and then beat for game. Not being measured (rhythmically), such calls are not considered by the Aka as musical, but as a part of hunting technique."
Susanne Furniss, cf. p. 27 du livret
publisher
Le Chant du Monde, Paris
publisher
CREM-CNRS
datecreated
1971-01-01T00:00:00Z
dateissued
1996-01-01T00:00:00Z
coveragespatial
Centrafrique
coveragespatial
Afrique centrale
coveragespatial
Afrique
coveragespatial
Sous-préfecture de Mongoumba, préfecture de la Lobaye
Item : Appels de chasse mongombi :01-09
