 Item : La vuelta del marido - Lavada la blanca niña 23
|
You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
Dublin Core Metadata
- ElementRefinement
- Value
- identifier
- http://archives.crem-cnrs.fr/items/66980
- identifier
- CNRSMH_E_1994_013_011_23
- type
- Sound
- title
- La vuelta del marido - Lavada la blanca niña
- creator
- Weich-Shahak, Susana
- contributor
- Weich-Shahak, Susana
- contributor
- PP94/MD
- subject
- Ethnomusicology
- subject
- Research
- subject
- Mariage
- descriptionabstract
- «Cette chanson romantique, ici en version fragmentaire, était chantée à Salonique dans le cadre du répertoire des noces, à l'occasion du «jour du lainage», lorsque, peu de temps avant le mariage, les femmes de la famille se rencontrèrent pour aider à laver et sécher la laine pour les oreillers et les matelas de la mariée. Non seulement l'incipit est lié à l'activité de lavage ("lavé la fille blanche"), mais aussi le contenu qui accentue la fidélité de la femme, semblerait s'intégrer à ce qui est attendu du comportement de la mariée quand ils se marient.» (Cf. traduit du livret de présentation)
- publisher
- Saga, Madrid
- publisher
- CREM-CNRS
- datecreated
- 1976-06-04T00:00:00Z
- dateissued
- 1993-01-01T00:00:00Z
- coveragespatial
- Israël
- coveragespatial
- Asie occidentale
- coveragespatial
- Asie
- coveragespatial
- Tel Aviv
- rightslicense
- Restreint (enregistrement édité)
- rightsaccessRights
- restricted
- formatextent
- 00:02:42
- formatmedium
- CD, Ø 12 cm, Stéréo
- formatMIME type
- audio/x-wav
- relationisPartOf
- http://archives.crem-cnrs.fr/collections/4301
