item Item : Vugo - Tu pleures, mon enfants, tu pleures... A05

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here

Dublin Core Metadata

ElementRefinement
Value
identifier 
http://archives.crem-cnrs.fr/items/67486
identifier 
CNRSMH_E_1984_017_004_05
type 
Sound
title 
Vugo - Tu pleures, mon enfants, tu pleures...
creator 
Le Guennec-Coppens, Françoise
contributor 
Le Guennec-Coppens, Françoise
contributor 
A Voir (V/90)
subject 
Ethnomusicology
subject 
Research
subject 
Mariage
descriptionabstract
«Le vugo est joué lors du kualika lorsque les femmes vont de maison en maison inviter au mariage. Il fait également l'objet de compétitions entre les parentes de la mariée et celles du marié quand ce dernier vient rejoindre sa femme pour la consommation du mariage (kutiya nyumbani). Paroles du chant : "Tu pleures, mon enfants, tu pleures Tu pleureras de rerepentir Tu sentiras la douleur Tu as une flèche, tu l'as." (Moquerie envers une jeune fille qui va connaître la douleur de défloration).» (Cf. Livret de présentation)
publisher 
Société d'études linguistiques et anthropologiques de France (SELAF) / Office de la recherche scientifique et technique Outre-Mer (ORSTOM), Paris, France
publisher 
CREM-CNRS
datecreated
1946-01-01T00:00:00Z
dateissued
1980-01-01T00:00:00Z
coveragespatial
Kenya
coveragespatial
Afrique orientale
coveragespatial
Afrique
coveragespatial
Île de Lamu
rightslicense
Restreint (enregistrement édité)
rightsaccessRights
restricted
formatextent
00:00:44
formatmedium
Disque 33 t (3S) ; Ø 30 cm
formatMIME type
audio/x-wav
relationisPartOf
http://archives.crem-cnrs.fr/collections/3584