Ces mendiants chanteurs vivent dans de petits hameaux le plus souvent en lisière ou à l'écart des villages proprement dits. les gaine vivent des quêtes qu'ils effectuent après les moissons du maïs ou du riz soit dans les villages soit parfois en Inde dans la vallée du Gange et jusqu'en Assam. Le répertoire des Gaine est varié; lorsqu'ils sont jeunes, ils chantent plus volontiers des chants lyriques tandis que les plus âgés exécutent des chants religieux ou des chants narratifs.
Les "mangal" sont des hymnes de louange en l'honneur des divinités, celui-ci est dédié à Sarasvati, épouse du dieu Brahma, patronne des lettres et des arts : les gaine de Batulecaur l'exécutent à l'occasion des mariages et à l'époque de "Dasai" (grande fête célébrée en l'honneur de la déesse Durga, le 10ème jour de la quinzaine claire du mois d'Asvin. A cette occasion, les armes, les outils et, pour les musiciens, les instruments de musique sont honorées) lorsqu'ils font la "puja" à leurs instruments de musique.
publisher
Département d'ethnomusicologie, CNRS, Musée de l'Homme, Paris
Item : Hymne à sarasvati 001_09
