|
|
Collection : Mission Ogooué-Congo, 1946 [disques à gravure directe originaux]
495 items (View list)
- Title
- Mission Ogooué-Congo, 1946 [disques à gravure directe originaux]
- Original title / translation
- Ogooué-Congo Ethnographic Mission, 1946
- Depositor / contributor
- Rouget, Gilbert
- Document status
- Unpublished
- Description
- Enregistrements sonores inédits collectés sur disques à gravure directe par l'ethnomusicologue français Gilbert Rouget, lors de la mission ethnographique Ogooué-Congo effectuée entre juillet et décembre 1946 auprès des Pygmées de la Sangha au Moyen-Congo (actuelle République du Congo) et au Gabon. Cette collection présente des pièces vocales et/ou instrumentales ainsi que des musique de danse, des interviews, des entretiens, des études de vocabulaires et des conversations.
- Recording context
- Terrain
- Recording period
- 1946 - 1946
- Access type
- full
- Corpus
- Disques à gravure directe (enregistrements de terrain)
- Corpus
- Mission Ogooué-Congo 1946
Geographic and cultural informations
- States / nations
- Brazzaville, Congo -- COG, Djambala, Ewo, Gabon, Lambaréné, Nola, Ouesso
- Populations / social groups
- Baduma, Bambamba, Bawandji (ou Awandji, Baouandji), Bawumbu, Bongili, Bungomo, Djikini et bateke, Gbaya, Kukuya, Kuyu, Lari (ou Balari), Makwa, Mbemo, Mbeti, Mbeti-mboshi, Ngundi, Okandé, Pomo, Pygmée : Baka (ou Bangombe, Bibayak), Pygmée babinga babenzele, Shake, Teke (Bateke), Yassoua
Legal notices
- Recordist
- Rouget, Gilbert
- Bibliographic references
- Article : Brice Gérard, « Gilbert Rouget et la mission Ogooué-Congo (1946). Institution et épistémologie dans l’histoire de l’ethnomusicologie en France », Gradhiva, 2012, n°16, 192-215.
Film: Jacques Dupont, réal. ; Gilbert Rouget, collab, "Pirogues sur l'Ogooué [Images animées]", Paris, Atlantic film [prod., distrib.], 1946. 1 cass. vidéo (26 min), VHS, n/b, son (disponible BnF). - Legal rights
- Restreint
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1946_001
- Old code
- PY.037 à PY.048
- Mode of acquisition
- Don
- Copy type
- principal
- Record author
- - Collecteur
- Related documentation
- Rouget, Gilbert, Notes de terrain (tapuscrit), 293 pages avec schémas et références aux photographies associées (un exemplaire est conservé au CREM, disponible en version numérisée).
- Collection status
- original
- Comments
- Etat de la collection en 2009 :
12 boîtes (mention « manque une boîte »), dont 6 boîtes non dépouillées. Total : environs 302 disques. Numérotation sur les couvercles des boîtes de 1 à 651. Numéros manquants : 51-96, 455-499.
Disques gravés sur le terrain avec un graveur SAREG (Société d'Application Radio-Electrique Garreau)
Etat de conservation :
moyen à mauvais. Humides, craquelés, modification de la couleur des disques, odeur de vinaigre, parfois collés entre eux. Une boîte métallique est trop étroite (impossibilité d'en sortir les disques).
Informations sur le traitement :
numérisation effectuée à partir du transfert sur bandes magnétiques fait en 1974 et numérisées sur CD en 2002. - Record writer
- Hélène Sechehaye, 2013 (stage ULB)
- Last modification
- Oct. 14, 2022, 10:45 a.m.
- Archiver notes
- A. julien, 2020 : Modification à faire 1) erreurs de couplage fiches/fichiers sur les items 627_01 à 651_01 (décalage systématique de 4 fichiers : ex. le fichier chargé en 627_01 correspond au 631_01, et les fichiers des 4 derniers items correspondent en fait aux items 627 à 630). Correction faite pour l'item 642 cité dans un article à paraître. Prévoir le re-couplage des autres items. 2) erreur dans noms des collecteurs : à partir du disque 500, indiquer Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique. J. Saadoune, 2022 : Corrections effectuées sur les items 501 à 641 sur les noms des collecteurs, d'après le tapuscrit de Gilbert Rouget, Notes de terrain (1946). Mission Ogooe-Congo 1946. (Rouget 1946), Ressources documentaires du Crem, Nanterre. En effet, la page 11 du tapuscrit indique que l'opérateur du son du 22 octobre au 19 novembre 1946 était Pierre-Dominique Gaisseau suite au retour en France d'André Didier. Les items 642 à 651 n'ont pas été modifiés faute de dates précises sur la période d'enregistrement, systématiquement présentés comme de janvier à décembre 1946. Informations à vérifier directement sur les documents.
- Items finished
- Oui
- Conservation site
- BnF
Technical data
- Media type
- Audio
- Computed duration
- 30:55:49
- Collection size
- 18.4 GB
- Number of components (medium / piece)
- 651
- Number of items
- 495
- Original format
- Disque à gravure directe (mécanique)
- Archive format
- Disque Pyral ; Ø 30 cm, /33 ?
- Digitization
- Numérisation interne (avec ProTools, par J. Simonnot)
Items
| Title | Digitized | Recordist | Location | Year of recording | Code | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
d |
Chants et instruments _Disque 001_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Brazzaville | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_001_01 |
|
d |
Chant et sanza 1 _Disque 001_Face B |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Brazzaville | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_001_02 |
|
d |
Chant et sanza 2 _Disque 002_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Brazzaville | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_002_01 |
|
d |
Chant et sanza 3 _Disque 002_Face B |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Brazzaville | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_002_02 |
|
d |
Chant et sanza 4 _Disque 003_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Brazzaville | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_005_01 |
|
d |
Histoire de la chanson de M. André (à vérifier : 2 disque Pyral) _Disque 006 et 007_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Brazzaville | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_006_01 |
|
d |
Danse Angonzini 1 _Disque 010_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Congo -- COG | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_010_01 |
|
d |
Danse Angonzini 2 _Disque 011_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Congo -- COG | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_011_01 |
|
d |
Musique funéraire _Disque 017_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Djambala | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_017_01 |
|
d |
Danse mitan _Disque 018_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Djambala | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_018_01 |
|
d |
Trompes d'ivoires 1 _Disque 021_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Djambala | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_021_01 |
|
d |
Trompes d'ivoires 2 : Accord _Disque 022_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Djambala | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_022_01 |
|
d |
Trompes d'ivoires 3 _Disque 023_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Djambala | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_023_01 |
|
d |
Sortie de masques 1 _Disque 024_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ewo | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_024_01 |
|
d |
Sortie de masques 2 _Disque 025_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ewo | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_025_01 |
|
d |
Sortie de masques 3 _Disque 026_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ewo | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_026_01 |
|
d |
Sortie de masques 4 _Disque 027_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ewo | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_027_01 |
|
d |
Sortie de masques 5 _Disque 028_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ewo | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_028_01 |
|
d |
Danse des femmes - 1ère partie _Disque 029_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ewo | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_029_01 |
|
d |
Danse des femmes - 2ème partie _Disque 030_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ewo | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_030_01 |
|
d |
Danse des femmes - 9ème partie _Disque 031_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ewo | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_031_01 |
|
d |
Danse des femmes - 10ème partie _Disque 032_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ewo | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_032_01 |
|
d |
Chant et instruments _Disque 033_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ewo | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_033_01 |
|
d |
Danse pour la chasse _Disque 034_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ewo | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_034_01 |
|
d |
Danse des "bandits" 1 _Disque 036_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ewo | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_036_01 |
|
d |
Danse des "bandits" 2 _Disque 037_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ewo | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_037_01 |
|
d |
Danse des "bandits" 3 _Disque 038_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ewo | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_038_01 |
|
d |
Chant Owoko avec trompe _Disque 039_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Congo -- COG | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_039_01 |
|
d |
Danse Isogou _Disque 040_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Congo -- COG | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_040_01 |
|
d |
Chant de guérison Ikango _Disque 041_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Congo -- COG | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_041_01 |
|
d |
Chant Kabe des piroguiers _Disque 042_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Congo -- COG | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_042_01 |
|
d |
Chant Kabe des piroguiers _Disque 043_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Congo -- COG | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_043_01 |
|
d |
Danse de masque Kebekebe _Disque 044_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Congo -- COG | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_044_01 |
|
d |
Chant Gangandjele avec cithare Disque 045_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ewo | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_045_01 |
|
d |
Chant Gangandjele avec cithare Disque 046_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ewo | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_046_01 |
|
d |
Danse Isogou _Disque 047_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Congo -- COG | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_047_01 |
|
d |
Danse Okole mecogu _Disque 048_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Congo -- COG | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_048_01 |
|
d |
Musique de guérison Ikango _Disque 049_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Congo -- COG | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_049_01 |
|
d |
Chant Iwele Loyiru _Disque 050_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Congo -- COG | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_050_01 |
|
d |
Danse Djoboko 1 _Disque 095_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_095_01 |
|
d |
Danse Djoboko 2 _Disque 096_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_096_01 |
|
d |
Danse Djoboko 3 _Disque 097_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_097_01 |
|
d |
Danse Djoboko 4 _Disque 098_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_098_01 |
|
d |
Danse Djoboko 5 _Disque 099_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_099_01 |
|
d |
Danse Djoboko 6 _Disque 100_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_100_01 |
|
d |
Danse Djoboko 7 _Disque 101_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_101_01 |
|
d |
Danse Djoboko 8 _Disque 102_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_102_01 |
|
d |
Danse Djoboko 9 _Disque 103_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_103_01 |
|
d |
Danse Djoboko 10 _Disque 104_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_104_01 |
|
d |
Danse Mogongo 1 _Disque 105_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_105_01 |
|
d |
Danse Mogongo 2 _Disque 106_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_106_01 |
|
d |
Danse Mogongo 3 _Disque 107_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_107_01 |
|
d |
Danse Mogongo 4 _Disque 108_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_108_01 |
|
d |
Ambiance (forêt et conversations) _Disque 109_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_109_01 |
|
d |
Danse Djoboko 11 (1/2) _Disque 116_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_116_01 |
|
d |
Danse Djoboko 11 (2/2) _Disque 116_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_116_02 |
|
d |
Danse Djoboko 12 _Disque 117_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_117_01 |
|
d |
Danse Mogongo 13 _Disque 118_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_118_01 |
|
d |
Retour de chasse 1 _Disque 119_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_119_01 |
|
d |
Retour de chasse 2 _Disque 120_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_120_01 |
|
d |
Chant Yeli 1 : choeur femmes _Disque 121_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_121_01 |
|
d |
Chant Yeli 2 : choeur femmes _Disque 122_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_122_01 |
|
d |
Chant Yeli 3 : choeur femmes _Disque 123_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_123_01 |
|
d |
Chant Yeli 4 : choeur femmes _Disque 124_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_124_01 |
|
d |
Chant Yeli 5 : choeur femmes _Disque 125_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_125_01 |
|
d |
Chant Yeli 6 : choeur femmes _Disque 126_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_126_01 |
|
d |
Chant Yeli 7 : choeur femmes _Disque 127_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_127_01 |
|
d |
Chant Yeli 8 : choeur femmes _Disque 128_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_128 |
|
d |
Chant Mongombi 1 _Disque 129_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_129_01 |
|
d |
Chant Mongombi 2 _Disque 130_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_130_01 |
|
d |
Chant Mongombi 3 _Disque 131_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_131_01 |
|
d |
Danse Elenda 1 _Disque 132_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_132_01 |
|
d |
Danse Elenda 2 : interlude _Disque 133_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_133_01 |
|
d |
Danse Elenda 3 : interlude _Disque 134_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_134_01 |
|
d |
Danse Elenda 4 _Disque 135_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_135_01 |
|
d |
Danse Elenda 5 _Disque 136_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_136_01 |
|
d |
Danse Elenda 6 _Disque 137_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_137_01 |
|
d |
Danse Elenda 7 : interlude _Disque 138_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_138_01 |
|
d |
Danse Elenda 8 _Disque 139_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_139_01 |
|
d |
Danse Elenda 9 _Disque 140_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_140_01 |
|
d |
Musique Ebandjo 1 _Disque 141_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_141_01 |
|
d |
Musique Ebandjo 2 _Disque 142_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_142_01 |
|
d |
Musique Ebandjo 3 _Disque 143_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_143_01 |
|
d |
Musique Ebandjo 4 _Disque 144_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_144_01 |
|
d |
Chant de chasse _Disque 145_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_145_01 |
|
d |
Berceuse 1 _Disque 146_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_146_01 |
|
d |
2 chants pour enfants (chasse et berceuse 2) _Disque 147_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_147_01 |
|
d |
Danse Djoboko 2 _Disque 149_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_149_01 |
|
d |
Danse Djoboko 3 _Disque 150_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_150_01 |
|
d |
Danse Djoboko 4 (chant) _Disque 151_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_151_01 |
|
d |
Danse Djoboko 5 (chant) _Disque 152_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_152 |
|
d |
Danse Djoboko 6? (chant) _Disque 153_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_153_01 |
|
d |
Danse Djoboko 7? (chant) _Disque 154_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_154_01 |
|
d |
Chant Mongombi 1 _Disque 155_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_155_01 |
|
d |
Chants Yeli (solo femme) _Disque 156_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_156_01 |
|
d |
Chant Mongombi 2 _Disque 157_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_157_01 |
|
d |
Cris de chasse 1 _Disque 158_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_158_01 |
|
d |
Cris de chasse 2 _Disque 159_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_159_01 |
|
d |
Solo de tambour _Disque 160_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_160_01 |
|
d |
Chant de jeune fille _Disque 163_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_163_01 |
|
d |
Chant Mongombi 3 _Disque 164_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_164 |
|
d |
Berceuse _Disque 165_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_165_01 |
|
d |
Xylophone : solo 1 _Disque 165_Face B |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_165_02 |
|
d |
Xylophone : solo 2 et gamme _Disque 166_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_166_01 |
|
d |
Choeur et danse Djanga 1 _Disque 167_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_167_01 |
|
d |
Choeur et danse Djanga 2 _Disque 168_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_168_01 |
|
d |
Choeur et danse Djanga 3 _Disque 169_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_169_01 |
|
d |
Choeur et danse Djanga 4 _Disque 170_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_170_01 |
|
d |
Choeur et danse Djanga 5 _Disque 171_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_171_01 |
|
d |
Danse Djoboko (chant 1) _Disque 173_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_173_01 |
|
d |
Danse Djoboko (chant 2) _Disque 174_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_174_01 |
|
d |
Danse Djoboko (chant 3) _Disque 175_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_175_01 |
|
d |
Danse Djoboko (chant 4) _Disque 176_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_176_01 |
|
d |
Danse Djoboko (chant 5) _Disque 177_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_177_01 |
|
d |
Danse Djoboko (chant 6) _Disque 178_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_178_01 |
|
d |
Danse Djoboko (chant 7) _Disque 179_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_179_01 |
|
d |
Interview 1 _Disque 180_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_180_01 |
|
d |
Interview 2 _Disque 181_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_181_01 |
|
d |
Interview 3 _Disque 182_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_182_01 |
|
d |
Interview 4 : sur les cris de chasse _Disque 183_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_183_01 |
|
d |
Interview du chef 1 _Disque 186_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_186_01 |
|
d |
Interview du chef 2 _Disque 187_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_187_01 |
|
d |
Interview du chef 3 _Disque 188_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_188_01 |
|
d |
Interview du chef 4 _Disque 189_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_189_01 |
|
d |
Interview du chef 5 _Disque 190_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_190_01 |
|
d |
Ambiance village _Disque 194_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_194_01 |
|
d |
Ambiance village _Disque 195_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_195_01 |
|
d |
Ambiance village _Disque 196_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_196_01 |
|
d |
Solo parlé et chœur hommes 1 _Disque 199_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_199_01 |
|
d |
Solo parlé et chœur hommes 2 _Disque 200_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_200_01 |
|
d |
Parlé solo et choeur _Disque 211_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_2011_01 |
|
d |
Chant Yeli : chœur femmes _Disque 187_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_204_01 |
|
d |
Interview du chef 1 _Disque 206_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_206_01 |
|
d |
Interview du chef 2 _Disque 207_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_207_01 |
|
d |
Interview du chef 3 _Disque 208_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_208_01 |
|
d |
Interview du chef 4 _Disque 209_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_209_01 |
|
d |
Danse "Bandjo" 1 _Disque 212_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_212_01 |
|
d |
Danse Mogongo 1 _Disque 214_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_214_01 |
|
d |
Danse Mogongo 2 _Disque 215_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_215_01 |
|
d |
Danse Mogongo 3 _Disque 216_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_216_01 |
|
d |
Danse Mogongo 4 _Disque 217_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_217_01 |
|
d |
Danse Mogongo 5 _Disque 218_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_218_01 |
|
d |
Danse Mogongo 6 _Disque 219_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_219_01 |
|
d |
Danse Mogongo 7 _Disque 220_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_220_01 |
|
d |
Danse Mogongo 8 _Disque 221_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_221_01 |
|
d |
Danse Mogongo 9 _Disque 222_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_222_01 |
|
d |
Danse Mogongo 10 _Disque 223_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_223_01 |
|
d |
Danse Mogongo 11 _Disque 224_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_224_01 |
|
d |
Conversation et tambour _Disque 225_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_225_01 |
|
d |
Chant Ngwa 1 _Disque 226_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_226_01 |
|
d |
Chant Ngwa 2 _Disque 227_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_227_01 |
|
d |
Chant Ngwa 3 _Disque 228_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_228_01 |
|
d |
Chant Ngwa 4 _Disque 229_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_229_01 |
|
d |
Chant Masana 1 _Disque 230_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_230_01 |
|
d |
Chant Mansana 2 _Disque 231_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_231_01 |
|
d |
Chant Masana 3 _Disque 232_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_232_01 |
|
d |
Chant Bembekule 1 _Disque 233_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_233_01 |
|
d |
Chant Bembekule 2 _Disque 234_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_234_01 |
|
d |
Danse Sandzo 1 _Disque 235_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_235_01 |
|
d |
Danse Sandzo 2 _Disque 236_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_236_01 |
|
d |
Danse Sandzo 3 _Disque 237_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_237_01 |
|
d |
Danse Sandzo 4 _Disque 238_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_238_01 |
|
d |
Danse Sandzo 5 _Disque 239_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_239_01 |
|
d |
Danse Sandzo 6 _Disque 240_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_240_01 |
|
d |
Danse Sandzo 7 _Disque 241_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_241_01 |
|
d |
Danse Sandzo 8 _Disque 242_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_242_01 |
|
d |
Danse Sandzo 9 _Disque 243_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_243_01 |
|
d |
Danse Sandzo 10 _Disque 244_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_244_01 |
|
d |
Danse Sandzo 11 _Disque 245_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_245_01 |
|
d |
Danse Bukela 1 _Disque 246_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_246_01 |
|
d |
Danse Bukela 2 _Disque 247_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_247_01 |
|
d |
Danse Bukela 3 _Disque 248_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_248_01 |
|
d |
Danse Bukela 4 _Disque 249_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_249_01 |
|
d |
Danse Bukela 5 _Disque 250_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_250_01 |
|
d |
Danse Bukela 6 _Disque 251_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_251_01 |
|
d |
Chant Yeli 1 _Disque 252_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_252_01 |
|
d |
Chant Yeli 2 _Disque 253_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_253_01 |
|
d |
Chant Yeli 3 _Disque 254_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_254_01 |
|
d |
Chant Yeli 4 _Disque 255_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_255_01 |
|
d |
Interview 1 : sur Edzingi _Disque 256_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_256_01 |
|
d |
Interview 1 : sur Bukela _Disque 257_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_257_01 |
|
d |
Interview 3 : sur Bukela, sur les éléphants _Disque 258_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_258_01 |
|
d |
Interview 4 : sur la chasse à l'éléphant _Disque 259_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_259_01 |
|
d |
Danse Nabula 1 _Disque 260_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_260_01 |
|
d |
Danse Nabula 2 _Disque 261_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_261_01 |
|
d |
Danse Nabula 3 _Disque 262_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_262_01 |
|
d |
Danse Nabula 4 _Disque 263_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_263_01 |
|
d |
Danse Nabula 5 _Disque 264_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_264_01 |
|
d |
Danse Nabula 6 _Disque 265_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_265_01 |
|
d |
Interview 1 : avec un chasseur de gorille _Disque 266_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_266_01 |
|
d |
Interview 2 : avec un chasseur de gorille _Disque 267_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_267_01 |
|
d |
Interview 3 : avec un chasseur de gorille _Disque 268_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_268_01 |
|
d |
Interview 4 : avec un chasseur de gorille _Disque 269_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_269_01 |
|
d |
Interview 1 : sur la chasse _Disque 270_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_270_01 |
|
d |
Interview 2 : sur les peintures corporelles _Disque 271_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_271_01 |
|
d |
Interview 3 : sur les peintures corporelles _Disque 272_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_272_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 1 _Disque 273_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_273_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 2 _Disque 274_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_274_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 3 _Disque 275_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_275_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 1 (entrée de Edzingi) _Disque 276_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_276_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 5 _Disque 277_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_277_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 6 _Disque 278_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_278_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 7 _Disque 279_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_279_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 8 _Disque 280_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_280_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 9 _Disque 281_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_281_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 10 _Disque 282_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_282_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 11 _Disque 283_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_283_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 12 _Disque 284_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_284_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 13 _Disque 285_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_285_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 14 _Disque 286_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_286_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 15 _Disque 287_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_287_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 16 _Disque 288_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_288_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 17 _Disque 289_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_289_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 18 _Disque 290_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_290_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 19 _Disque 291_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_291_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 20 _Disque 292_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_292_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 21 _Disque 293_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_293_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 23 _Disque 295_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_295_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 24 _Disque 296_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_296_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 25 _Disque 297_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_297_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 26 _Disque 298_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_298_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 27 _Disque 299_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_299_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 28 _Disque 300_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_300_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 29 _Disque 301_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_301_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 30 _Disque 302_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_302_01 |
|
d |
Rituel pour Edzingi 31 _Disque 303_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_303_01 |
|
d |
Interview sur la chasse 1 _Disque 304_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_304_01 |
|
d |
Interview sur la chasse 2 _Disque 305_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_305_01 |
|
d |
Interview sur la chasse 3 _Disque 306_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_306_01 |
|
d |
Etude de linguistique Pomo 1 _Disque 307_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_307_01 |
|
d |
Etude de linguistique Pomo 2 _Disque 308_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_308_01 |
|
d |
Etude linguistique Bangombe 1 _Disque 309_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_309_01 |
|
d |
Etude linguistique Bangombe 2 _Disque 310_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_310_01 |
|
d |
Etude linguistique Bangombe 3 _Disque 311_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_311_01 |
|
d |
Trio de xylo 1 : musique Alili _Disque 312_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_312_01 |
|
d |
Trio de xylo 2 : musique Batoko _Disque 313_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_313_01 |
|
d |
Trio de xylo 2 : musique Wasa _Disque 314_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_314_01 |
|
d |
Trio de xylo 4 : musique Mondikinaponto _Disque 315_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_315_01 |
|
d |
Trio de xylo 5 : Accord _Disque 316_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_316_01 |
|
d |
Trio de xylo 6 : musique Alili _Disque 317_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_317_01 |
|
d |
Trio de xylo 7 : musique Alili _Disque 318_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_318_01 |
|
d |
Trio de xylo 8 : musique Iwasa _Disque 319_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_319_01 |
|
d |
Trio de xylo 9 : musique Batoko _Disque 320_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_320_01 |
|
d |
Trio de xylo 10 : musique Ewasa _Disque 321_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_321_01 |
|
d |
Trio de xylo 11 : musique Batoko _Disque 322_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_322_01 |
|
d |
Trio de xylo 12 : musique Ewasa _Disque 323_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_323_01 |
|
d |
Trio de xylo 13 : musique Kwekwekwegenze _Disque 324_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_324_01 |
|
d |
Trio de xylo 14 : musique Kwekwekwegenze _Disque 325_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_325_01 |
|
d |
Trio de xylo 15 : musique Makaba _Disque 326_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_326_01 |
|
d |
Trio de xylo 16 : musique Alili _Disque 327_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_327_01 |
|
d |
Trio de xylo 17 : musique Mayanga _Disque 328_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_328_01 |
|
d |
Trio de xylo 18 : musique Mayanga ? _Disque 329_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_329_01 |
|
d |
Trio de xylo 19 : musique Wasa _Disque 330_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_330_01 |
|
d |
Trio de xylo 20 : musique Makaba _Disque 331_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_331_01 |
|
d |
Trio de xylo 21 : musique Mindikinaponto _Disque 332_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_332_01 |
|
d |
Trio de xylo 23 : musique Batoko _Disque 334_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_334_01 |
|
d |
Sanza (Chant et divers instruments) 1 : musique Munzele _Disque 334_Face B |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_334_02 |
|
d |
Sanza (Chant et divers instruments) 2 : musique Munzele _Disque 335_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_335_01 |
|
d |
Sanza (Chant et divers instruments) 3 : musique Bolimgunamiso _Disque 336_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_336_01 |
|
d |
Sanza (Chant et divers instruments) 4 : musique Munzele _Disque 337_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_337_01 |
|
d |
Sanza (Chant et divers instruments) 5 : musique Adina _Disque 338_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_338_01 |
|
d |
Sanza (Chant et divers instruments) 6 : musique Asimu _Disque 339_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_339_01 |
|
d |
Sanza (Chant et divers instruments) 7 : musique Munzele _Disque 340_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_340_01 |
|
d |
Sanza (Chant et divers instruments) 8 : musique Munzele _Disque 341_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_341_01 |
|
d |
Sanza (Chant et divers instruments) 9 : musique Sumala ? _Disque 342_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_342_01 |
|
d |
Sanza (Chant et divers instruments) 10 : musique Sumala ? _Disque 343_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_343_01 |
|
d |
Sanza (Chant et divers instruments) 11 : musique Sumala ? _Disque 344_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_344_01 |
|
d |
Sanza (Chant et divers instruments) 12 : musique Adina _Disque 345_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_345_01 |
|
d |
Sanza (Chant et divers instruments) 13 : musique Munzele _Disque 346 et Disque 347 |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_346_01 |
|
d |
Linguistique Pomo 1 _Disque 352_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_352_01 |
|
d |
Linguistique Pomo 2 _Disque 353_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_353_01 |
|
d |
Linguistique Pomo 3 _Disque 354_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_354_01 |
|
d |
Numérotation Ngundi _Disque 357_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_357_01 |
|
d |
Messe en Lingala _Disque 358_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_358_01 |
|
d |
Chants Sango Pamba _Disque 359_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_359_01 |
|
d |
Vocabulaire Ngundi 1 _Disque 360_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_360_01 |
|
d |
Vocabulaire Ngundi 2 _Disque 361_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_361_01 |
|
d |
Vocabulaire Ngundi 3 _Disque 362_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_362_01 |
|
d |
Chants Makwa : Danse Oweso 1 _Disque 365_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_365_01 |
|
d |
Chants Makwa : Danse Oweso 2 _Disque 366_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_366_01 |
|
d |
Chants Makwa : Danse Ikango 1 _Disque 367_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_367_01 |
|
d |
Chants Makwa : Danse Ikango 2 _Disque 368_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_368_01 |
|
d |
Chants Makwa : Danse Ikango 3 _Disque 369_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_369_01 |
|
d |
Chants Makwa : Danse Ikango 4 _Disque 370_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_370_01 |
|
d |
Chant Kuyu : Isoku 1 _Disque 371_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_371_01 |
|
d |
Chant Kuyu : Isoku 2 _Disque 372_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_372_01 |
|
d |
Chant Kuyu : Isoku 3 _Disque 373_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_373_01 |
|
d |
Chœur de fillettes : Chant Alelamengo _Disque 374_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_374_01 |
|
d |
Choeur de fillettes : Chant Sango Pamba 1 _Disque 375_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_375_01 |
|
d |
Choeur de fillettes : Chant Sango Pamba 2 _Disque 376_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_376_01 |
|
d |
Choeur de fillettes : Chant Sango Pamba 3 _Disque 377_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_377_01 |
|
d |
Chant Oweso 1 _Disque 378_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_378_01 |
|
d |
Chant Oweso 2 _Disque 379_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_379_01 |
|
d |
Chant Oweso 3 _Disque 380_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_380_01 |
|
d |
Danse Awoko 1 (1ère reprise) _Disque 383_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_383_01 |
|
d |
Danse Awoko 2 (2ème reprise : 1/2) _Disque 384_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_384_01 |
|
d |
Danse Awoko 3 (2ème reprise : 2/2) _Disque 385_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_385_01 |
|
d |
Danse Awoko 4 (3ème reprise : 1/3) _Disque 386_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_386_01 |
|
d |
Danse Awoko 5 (3ème reprise : 2/3) _Disque 387_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_387_01 |
|
d |
Danse Awoko 6 (3ème reprise : 3/3) _Disque 388_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_388_01 |
|
d |
Danse Awoko 7 (4ème reprise : 1/2) _Disque 389_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_389_01 |
|
d |
Danse Awoko 8 (4ème reprise : 2/2) _Disque 390_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_390_01 |
|
d |
Danse Awoko 9 (5ème reprise : 1/5) _Disque 391_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_391_01 |
|
d |
Danse Awoko 10 (5ème reprise : 2/5) _Disque 392_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_392_01 |
|
d |
Danse Awoko 11 (5ème reprise : 3/5) _Disque 393_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_393_01 |
|
d |
Danse Awoko 12 (5ème reprise : 4/5) _Disque 394_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_394_01 |
|
d |
Danse Awoko 13 (5ème reprise : 5/5) _Disque 395_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_395_01 |
|
d |
Danse Awoko 14 (6ème reprise : 2/3) _Disque 397_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_397_01 |
|
d |
Danse Awoko 15 (6ème reprise : 3/3) _Disque 398_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_398_01 |
|
d |
Prières pour Edzingi 1 _Disque 399_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_399_01 |
|
d |
Prières pour Edzingi 2 _Disque 400_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_400_01 |
|
d |
Discours pour la chasse _Disque 401_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_401_01 |
|
d |
Sanza et chant 1: Bolingonamiso _Disque 402_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_402_01 |
|
d |
Sanza et chant 2 : Bolingonamiso 2 _Disque 403_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_403_01 |
|
d |
Sanza et chant 3 : Sumala 1 _Disque 404_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_404_01 |
|
d |
Sanza et chant 4 : Sumala 2 _Disque 405_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_405_01 |
|
d |
Sanza et chant 5 : Sumala 3 _Disque 406_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_406_01 |
|
d |
Sanza et chant 6 : Sumala 4 _Disque 407_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_407_01 |
|
d |
Sanza et chant 7 : Sumala 5 _Disque 412_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_412_01 |
|
d |
Sanza et chant 8 : Malingalamiso _Disque 413_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_413_01 |
|
d |
Sanza et chant 9 : Mangolo 1 _Disque 414_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_414_01 |
|
d |
Sanza et chant 10 : Mangolo 2 _Disque 415_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_415_01 |
|
d |
Sanza et chant 11 : Munzele paku 1 _Disque 418_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_418_01 |
|
d |
Sanza et chant 12 : Munzele paku 2 _Disque 419_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_419_01 |
|
d |
Sanza et chant 13 : Munzele paku 3 _Disque 420_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_420_01 |
|
d |
Sanza et chant 14 : Mbaluma 1 _Disque 421_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_421_01 |
|
d |
Sanza et chant 15 : Mbaluma 2 _Disque 422_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_422_01 |
|
d |
Sanza et chant 16 : Kwegwe tuka 1 _Disque 423_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_423_01 |
|
d |
Sanza et chant 17 : Kwegwe tuka 2 _Disque 424_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_424_01 |
|
d |
Sanza et chant 18 : Dongbo 1 _Disque 425_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_425_01 |
|
d |
Sanza et chant 19 : Dongbo 2 _Disque 426_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_426_01 |
|
d |
Sanza et chant 20 : Dongbo 3 _Disque 428_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_428_01 |
|
d |
Sanza et chant 21 : Asimo 1 _Disque 429_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_429_01 |
|
d |
Sanza et chant 22 : Asimo 2 _Disque 430_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_430_01 |
|
d |
Sanza et chant 23 : Moyayangele 1 _Disque 431_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_431_01 |
|
d |
Sanza et chant 24 : Moyayangele 2 _Disque 432_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_432_01 |
|
d |
Sanza et chant 25 : Dongbo 4 _Disque 433_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_433_01 |
|
d |
Sanza et chant 26 : Dongbo 5 _Disque 434_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_434_01 |
|
d |
Danse de masque Kebekebe 1 _Disque 435_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Congo -- COG | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_435_01 |
|
d |
Danse de masque Kebekebe 2 _Disque 436_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Congo -- COG | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_436_01 |
|
d |
Danse de masque Kebekebe 3 _Disque 437_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Congo -- COG | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_437_01 |
|
d |
Danse de masque Kebekebe 4 _Disque 438_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Congo -- COG | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_438_01 |
|
d |
Danse de masque Kebekebe 5 _Disque 439_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Congo -- COG | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_439_01 |
|
d |
Chants de jeunes filles 1 : Motuaka _Disque 440_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_440_01 |
|
d |
Chants de jeunes filles 2 : Iyaya _Disque 441_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_441_01 |
|
d |
Chants de jeunes filles : Gwengwa _Disque 442_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_442_01 |
|
d |
Chants de jeunes filles 4 : Toto _Disque 443_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_443_01 |
|
d |
Chant Bongili 1 : Yanbanga _Disque 444_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_444_01 |
|
d |
Chant Bongili 2 : Mozumbe _Disque 445_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_445_01 |
|
d |
Chant Bongili 3 : Munyanyengi _Disque 446_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_446_01 |
|
d |
Chant Bongili 4 : Kangeyumbebe _Disque 447_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_447_01 |
|
d |
Chant Bongili 5 : Tshotsho _Disque 448_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_448_01 |
|
d |
Chant Bongili 6 : Ayaya _Disque 449_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Ouesso | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_449_01 |
|
d |
Xylophone Mbemo 1 (solo) _Disque 450_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Nola | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_450_01 |
|
d |
Xylophone Mbemo 2 (solo) _Disque 451_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Nola | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_451_01 |
|
d |
Xylophone Mbemo 3 (solo) _Disque 452_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Nola | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_452_01 |
|
d |
Xylophone Mbemo 4 (solo) _Disque 453_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Nola | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_453_01 |
|
d |
Xylophone Mbemo 5 (solo) _Disque 454_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Nola | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_454_01 |
|
d |
Xylophone Mbemo 6 (gamme) _Disque 454_Face B |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Nola | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_454_02 |
|
d |
Chant des piroguiers 1 _Disque 500_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_500_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 2 : Dia Talebonga _Disque 501_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_501_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 3 : Gonbi Mwana Kasa _Disque 502_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_502_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 4 : Mobenga _Disque 503_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_503_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 5 : Malombo _Disque 504_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_504_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 6 : Likone Ayapemba _Disque 505_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_505_01 |
|
d |
Entretiens à la mission 1 : Récit du Père Hag (1/3) _Disque 506_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_506_01 |
|
d |
Entretiens à la mission 2 : Récit du Père Hag (2/3) _Disque 507_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_507_01 |
|
d |
Entretiens à la mission 3 : Récit du Père Hag (3/3) _Disque 508_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_508_01 |
|
d |
Entretiens à la mission 4 : Récit du Père Hag (1/3) _Disque 509_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_509_01 |
|
d |
Entretiens à la mission 5 : Récit du Père Hag (2/3) _Disque 510_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_510_01 |
|
d |
Entretiens à la mission 6 : Récit du Père Hag (3/3) _Disque 511_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_511_01 |
|
d |
Entretiens à Franceville 1 _Disque 512_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_512_01 |
|
d |
Entretiens à Franceville 2 _Disque 513_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_513_01 |
|
d |
Entretiens à Franceville 3 _Disque 514_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_514_01 |
|
d |
Entretiens à Franceville 4 _Disque 515_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_515_01 |
|
d |
Entretiens à Franceville 5 _Disque 516_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_516_01 |
|
d |
Entretiens à Franceville 6 _Disque 517_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_517_01 |
|
d |
Chanson de Brazza 1 _Disque 518_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_518_01 |
|
d |
Chanson de Brazza 2 _Disque 519_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_519_01 |
|
d |
Danse des Bawmbu 1 : Nzobi _Disque 522_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_522_01 |
|
d |
Danse des Bawmbu 1 : Basebam _Disque 523_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_523_01 |
|
d |
Danse des Bawmbu 3 : Bawolo Bagol Mwemwe _Disque 524_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_524_01 |
|
d |
Danse des Bawmbu 4 : Basebam _Disque 525_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_525_01 |
|
d |
Danse des Bawmbu 5 : Mbango Bedzo _Disque 526_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_526_01 |
|
d |
Danse des Bawmbu 6 : Commandant _Disque 527_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_527_01 |
|
d |
Choeurs Bambamba 1 : Bandu Bamama _Disque 528_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_528_01 |
|
d |
Choeurs Bambamba 2 : Bandu Bamama _Disque 529_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_529_01 |
|
d |
Choeurs Bambamba 3 : Linganga Labewowe _Disque 530_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_530_01 |
|
d |
Choeurs Bambamba 4 : Bandu Bamama ? _Disque 531_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_531_01 |
|
d |
Choeurs Bambamba 5 : Lengumu _Disque 532_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_532_01 |
|
d |
Choeurs Bambamba 6 : Ndumian _Disque 533_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_533_01 |
|
d |
Choeurs Bambamba 7 : Memwaname _Disque 534_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_534_01 |
|
d |
Choeurs Bambamba 7 : Mokanda _Disque 535_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_535_01 |
|
d |
Solo de flûte Mvule 1 _Disque 536_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_536_01 |
|
d |
Solo de flûte Mvule 2 _Disque 537_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_537_01 |
|
d |
Solo de flûte Mvule 3 _Disque 538_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_538_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 1 _Disque 539_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_539_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 2 _Disque 540_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_540_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 3 _Disque 541_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_541_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 4 _Disque 542_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_542_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 5 _Disque 543_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_543_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 6 _Disque 544_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_544_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 7 _Disque 545_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_545_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 8 (ambiance, trompe) _Disque 546_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_546_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 9 _Disque 547_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_547_01 |
|
d |
Danse Mawakue 1 _Disque 549_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_549_01 |
|
d |
Danse Mawakue 2 _Disque 550_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_550_01 |
|
d |
Danse Mawakue 3 _Disque 551_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_551_01 |
|
d |
Danse des Baduma 1 : Budi _Disque 552_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_552_01 |
|
d |
Danse des Baduma 2 _Disque 553_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_553_01 |
|
d |
Danse des Baduma 3 _Disque 554_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_554_01 |
|
d |
Danse des Baduma 4 _Disque 555_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_555_01 |
|
d |
Danse des Baduma 5 _Disque 556_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_556_01 |
|
d |
Danse Mbadi 1 _Disque 557_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_557_01 |
|
d |
Danse Mbadi 2 _Disque 558_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_558_01 |
|
d |
Danse Mupenga 1 Disque 559_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_559_01 |
|
d |
Danse Mupenga 2 Disque 560_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_560_01 |
|
d |
Danse Mupenga 4 Disque 562_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_562_01 |
|
d |
Danse Sibwewala _Disque 563_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_563_01 |
|
d |
Danse Lesimbu _Disque 564_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_564_01 |
|
d |
Chants des "Tipoyeurs" 1 : Itsenge Disque 565_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_565_01 |
|
d |
Chants des "Tipoyeurs" 2 Disque 566_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_566_01 |
|
d |
Chants des "Tipoyeurs" 3 Disque 567_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_567_01 |
|
d |
Chants des "Tipoyeurs" 4 Disque 568_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_568_01 |
|
d |
Chants des "Tipoyeurs" 5 Disque 569_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_569_01 |
|
d |
Chants des "Tipoyeurs" 6 Disque 570_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_570_01 |
|
d |
Danse Yakai 1 _Disque 571_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_571_01 |
|
d |
Danse Yakai 2 _Disque 572_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_572_01 |
|
d |
Danse Yakai 3 _Disque 573_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_573_01 |
|
d |
Danse Yakai 4 : Mbele _Disque 574_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_574_01 |
|
d |
Danse Yakai 5 : Mbele 2 _Disque 575_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_575_01 |
|
d |
Danse Yakai 6 : Bendubagabwamo _Disque 576_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_576_01 |
|
d |
Danse Yakai 7 : Siepfe _Disque 577_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_577_01 |
|
d |
Danse Yakai 8 _Disque 578_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_578_01 |
|
d |
Danse Mawunda 1 _Disque 579_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_579_01 |
|
d |
Danse Mawunda 2 _Disque 580_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_580_01 |
|
d |
Danse Mawunda 3 _Disque 581_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_581_01 |
|
d |
Chant de danse 1 : Mupenga _Disque 582_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_582_01 |
|
d |
Chant de danse 2 : Sere _Disque 583_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_583_01 |
|
d |
Chant de danse 3 : Mazurka _Disque 584_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_584_01 |
|
d |
Danse Mawunda 4 _Disque 585_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_585_01 |
|
d |
Danse Mawunda 5 _Disque 586_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_586_01 |
|
d |
Chants des piroguiers 1 : Tata dzambi _Disque 589_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_589_01 |
|
d |
Chants des piroguiers 2 : Kombeya et Gomba _Disque 590_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_590_01 |
|
d |
Solo de sanza 1 _Disque 592_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_592_01 |
|
d |
Solo de Sanza 2 _Disque 593_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_593_01 |
|
d |
Solo de Sanza 3 _Disque 594_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_594_01 |
|
d |
Solo de Sanza 4 _Disque 595_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_595_01 |
|
d |
Danse des femmes Okande 1 : Eniga Bwende 1 _Disque 596_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_596_01 |
|
d |
Danse des femmes Okande 2 : Eniga Bwende 2 _Disque 597_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_597_01 |
|
d |
Danse des femmes Okande 3 : Mapese _Disque 608_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_608_01 |
|
d |
Danse des femmes Okande 4 : Tzakimai ? _Disque 609_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_609_01 |
|
d |
Danse des femmes Okande 5 : Tzakimai & Modaki _Disque 609_Face B |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_609_02 |
|
d |
Danse des femmes Okande 6 : Mbongoye _Disque 610_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_610_01 |
|
d |
Danse des femmes Okande 7 : Masende Mauyindu _Disque 611_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_611_01 |
|
d |
Danse des femmes Okande 8 : Masende Mauyindu _Disque 612_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_612_01 |
|
d |
Danse des femmes Okande 9 : Mapese _Disque 613_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_613_01 |
|
d |
Danse des femmes Okande 10 : Modaki _Disque 609_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_614_01 |
|
d |
Danse des femmes Okande 11 : Mabuya _Disque 615_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_615_01 |
|
d |
Danse des femmes Okande 12 : Gebandusa Panda _Disque 616_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_616_01 |
|
d |
Danse des femmes Okande 13 : Konbe Gungu _Disque 617_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_617_01 |
|
d |
Danse des femmes Okande 14 : Modaki _Disque 618_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_618_01 |
|
d |
Danse des femmes Okande 15 : Musima _Disque 619_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_619_01 |
|
d |
Danse des femmes Okande 16 : Agangetu _Disque 620_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_620_01 |
|
d |
Danse des hommes Okande 1 : Okwi _Disque 621_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_621_01 |
|
d |
Danse des hommes Okande 2 : Mokanga Makoumba _Disque 622_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_622_01 |
|
d |
Danse des hommes Okande 3 : Nzango Mueli _Disque 623_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_623_01 |
|
d |
Danse des hommes Okande 4 : Okwi _Disque 624_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_624_01 |
|
d |
Danse des hommes Okande 5 : Okwi 2 _Disque 625_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_625_01 |
|
d |
Danse des hommes Okande 6 : Okwi 3 _Disque 626_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_626_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 1 _Disque 627_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_627_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 2 _Disque 628_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_628_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 3 _Disque 629_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_629_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 4 _Disque 630_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_630_01 |
|
d |
Conversations des piroguiers 1 _Disque 631_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_631_01 |
|
d |
Conversations des piroguiers 2 _Disque 632_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_632_01 |
|
d |
Chants des femmes Okandes 1 : Geboka _Disque 633_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_633_01 |
|
d |
Chants des femmes Okandes 2 : Eyageyagi _Disque 634_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_634_01 |
|
d |
Chants des femmes Okandes 3 : Gebenga _Disque 635_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_635_01 |
|
d |
Chants des femmes Okandes 4 : Makunga _Disque 636_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_636_01 |
|
d |
Chants des femmes Okandes 5 : Noaibongo _Disque 637_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_637_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 1 _Disque 638_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_638_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 2 _Disque 639_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_639_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 3 _Disque 640_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_640_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 4 _Disque 641_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Gaisseau, Pierre-Dominique | Gabon | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_641_01 |
|
d |
Discours du chef de pirogue _Disque 642_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Lambaréné | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_642_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 1 _Disque 643_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Lambaréné | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_643_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 2 _Disque 644_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Lambaréné | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_644_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 3 _Disque 645_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Lambaréné | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_645_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 4 _Disque 646_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Lambaréné | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_646_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 5 _Disque 647_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Lambaréné | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_647_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 6 _Disque 648_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Lambaréné | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_648_01 |
|
d |
Chant des piroguiers 7 _Disque 649_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Lambaréné | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_649_01 |
|
d |
Discours du chef de pirogue _Disque 650_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Lambaréné | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_650_01 |
|
d |
Conversation des piroguiers _Disque 651_Face A |
d |
Rouget, Gilbert ; Didier, André | Lambaréné | 1946 | CNRSMH_I_1946_001_651_01 |
