|
|
Collection : 布農山地傳統音樂團 : Mystic chants of the Bunun
18 items (View list)
- Title
- 布農山地傳統音樂團 : Mystic chants of the Bunun
- Depositor / contributor
- The fondation for music culture & education of Taiwan aborigenes
- Document status
- Published
- Recording context
- Terrain+Publication
- Recording period
- Year published
- 1999
- Access type
- metadata
Geographic and cultural informations
- States / nations
- Taïwan
- Populations / social groups
- Bunun
Legal notices
- Publisher
- OU-LA-LA, Taïwan
- Publisher reference
- OULALA-1
- Legal rights
- Restreint (enregistrement édité)
Archiving data
- Code
- CNRSMH_E_2001_009_001
- Old code
- DI.2001.009.001
- Mode of acquisition
- Don (cf. note *)
- Record author
- Trân, Quang Hai
- Related documentation
- Texte en chinois de 10p. photos;doc.
Présentation de la troupe et de village où a été effectué l'enregistrement (Wulu Cun 霧鹿村).
Paroles en langue Bunun phonétiquement transcrites en lettres latines avec la traduction en chinois. - Comments
- Don* Bernard Lortat-Jacob
Titre d'enregistrement :
1 MACILUMAH 收工歌 2:05
2 PASIBUT-BUT 祈求小米豐收歌 5:33
3 PIS-LAI 祭槍歌 3:26
4 MALAS-DAPAG 慶功宴 3:51
5-9 PISUS-LIG 飲酒歌 7:08
10 PIS-TAHU 巫師歌 2:07
11 PIS-DAIDAZ 開懷歌 2:28
12 PISUS-LIG 無詞合音 5:40
13 MALAS GALIM 歡樂在今宵 1:35
14 BUNUN TUZA 布農族（布音團團歌） 2:55
15 IMA CHIS-BUG BAV 聞槍聲 2:27
16 MALKAKIV MALVANIS 狩獵歌 2:38
17 KU-ISA TAMA LAUG 編織歌 1:35
18 LUGA-LUGA KAN-IBI 勤快的孩子 1:10
19 MATAISAHIK SAGAN 我的夢 1:27
20 LUS-AN UVATH 嬰孩祭 1:01
21 MANAS KALA MUAMPUK 快樂團聚 1:26
22 MUDANIN KATA KUPAT SIDIAN 回鄉 1:44 - Record writer
- Desprez, Monique
- Last modification
- Dec. 27, 2022, 10:04 a.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Computed duration
- 00:50:16
- Collection size
- 0 bytes
- Number of components (medium / piece)
- 22
- Number of items
- 18
- Archive format
- CD, Ø 12 cm, Stéréo
Items
| Title | Digitized | Recordist | Location | Year of recording | Code | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| MACILUMAH 收工歌 U01 | 沈聖德 Shen, Shengde (producteur) | Taïwan | CNRSMH_E_2001_009_001_001 | |||
| PASIBUT-BUT 祈求小米豐收歌 U02 | 沈聖德 Shen, Shengde (producteur) | Taïwan | CNRSMH_E_2001_009_001_002 | |||
| PIS-LAI 祭槍歌 U03 | 沈聖德 Shen, Shengde (producteur) | Taïwan | CNRSMH_E_2001_009_001_003 | |||
| MALAS-DAPAG 慶功宴 U04 | 沈聖德 Shen, Shengde (producteur) | Taïwan | CNRSMH_E_2001_009_001_004 | |||
| PISUS-LIG 飲酒歌 U05-U09 | 沈聖德 Shen, Shengde (producteur) | Taïwan | CNRSMH_E_2001_009_001_005 | |||
| PIS-TAHU 巫師歌 U10 | 沈聖德 Shen, Shengde (producteur) | Taïwan | CNRSMH_E_2001_009_001_010 | |||
| PIS-DAIDAZ 開懷歌 U11 | 沈聖德 Shen, Shengde (producteur) | Taïwan | CNRSMH_E_2001_009_001_011 | |||
| PISUS-LIG 無詞合音 U12 | 沈聖德 Shen, Shengde (producteur) | Taïwan | CNRSMH_E_2001_009_001_012 | |||
| MALAS GALIM 歡樂在今宵 U13 | 沈聖德 Shen, Shengde (producteur) | Taïwan | CNRSMH_E_2001_009_001_013 | |||
| BUNUN TUZA 布農族（布音團團歌） U14 | 沈聖德 Shen, Shengde (producteur) | Taïwan | CNRSMH_E_2001_009_001_014 | |||
| IMA CHIS-BUG BAV 聞槍聲 U15 | 沈聖德 Shen, Shengde (producteur) | Taïwan | CNRSMH_E_2001_009_001_015 | |||
| MALKAKIV MALVANIS 狩獵歌 U16 | 沈聖德 Shen, Shengde (producteur) | Taïwan | CNRSMH_E_2001_009_001_016 | |||
| KU-ISA TAMA LAUG 編織歌 U17 | 沈聖德 Shen, Shengde (producteur) | Taïwan | CNRSMH_E_2001_009_001_017 | |||
| LUGA-LUGA KAN-IBI 勤快的孩子 U18 | 沈聖德 Shen, Shengde (producteur) | Taïwan | CNRSMH_E_2001_009_001_018 | |||
| MATAISAHIK SAGAN 我的夢 U19 | 沈聖德 Shen, Shengde (producteur) | Taïwan | CNRSMH_E_2001_009_001_019 | |||
| LUS-AN UVATH 嬰孩祭 U20 | 沈聖德 Shen, Shengde (producteur) | Taïwan | CNRSMH_E_2001_009_001_020 | |||
| MANAS KALA MUAMPUK 快樂團聚 U21 | 沈聖德 Shen, Shengde (producteur) | Taïwan | CNRSMH_E_2001_009_001_021 | |||
| MUDANIN KATA KUPAT SIDIAN 回鄉 U22 | 沈聖德 Shen, Shengde (producteur) | Taïwan | CNRSMH_E_2001_009_001_022 |
