|
|
Collection : Calabre : musiques de fêtes
22 items (View list)
- Title
- Calabre : musiques de fêtes
- Original title / translation
- Calabria : feste e musica tradizionale
- Document status
- Published
- Description
- "Cette anthologie réunit des enregistrements effectués en Calabre de 1983 à 1993, à l’occasion de fêtes traditionnelles. Située à la pointe méridionale de la péninsule italienne, la Calabre, dont l'économie demeure très largement agricole, est parvenue à conserver jusqu'à maintenant l'un des patrimoines musicaux les plus intéressants d'Italie et, malgré le processus de modernisation, à en préserver toute la richesse. Les fêtes qui ont fait l'objet de notre étude se déroulent dans des localités réparties sur toute la région, avec une légère concentration dans la province de Reggio Calabria (voir carte p. 31). A côté des fêtes principales, on en trouve d'autres plus locales, dans lesquelles la musique traditionnelle joue une rôle important. Notre recherche sur le terrain s'est attachée à relever de la manière la plus complète les évènements musicaux et sonores, considérés comme significatifs d'un point de vue anthropologique et ethnomusicologique. C'est pourquoi tous les enregistrements présentés ici ont été réalisés in situ et sur le vif. Le choix des morceaux tente donc de présenter un panorama suffisamment complet et diversifié de la musique de tradition orale de cette région : le répertoire religieux, les musiques et les rythmes de processions et de danses, enfin les exécutions privées de pièces vocales et instrumentales. Je me suis également intéressé à l'ambiance sonore de certaines fêtes, combinaison du chant, des instruments et de bruiteurs. Si l'on prend en compte les rapports entre la culture traditionnelle, la musique et le son dans les fêtes calabraises d'aujourd'hui, on perçoit clairement le lien qui unit la musique d'une part au rite religieux et d'autre part au divertissement collectif. La musique et plus généralement la production de sons oriente souvent les différentes phases de la fête, voire en constitue l'évènement fondamental."
(extrait de la présentation issue du livret, auteur Goffredo Plastino) - Recording context
- Terrain
- Recording period
- 1983 - 1993
- Year published
- 1993
- Access type
- metadata
- Corpus
- Inédit, Maison des Cultures du Monde [en cours de traitement]
Geographic and cultural informations
- States / nations
- Calabre
- Populations / social groups
- Italiens
Legal notices
- Recordist
- Plastino, Goffredo
- Publisher
- Inédit, Maison des Cultures du Monde, Paris
- Booklet author
- Plastino, Goffredo
- Publisher reference
- W-260051
- Bibliographic references
- Antonello Ricci, « Calabre. Musiques de fêtes », Cahiers d’ethnomusicologie [En ligne], 8 | 1995, mis en ligne le 04 janvier 2012. URL : http://journals.openedition.org/ethnomusicologie/1246
- Legal rights
- Restreint (enregistrement édité)
Archiving data
- Code
- CNRSMH_E_1994_007_001
- Old code
- DI.1994.007.001
- Mode of acquisition
- Don
- Record author
- Trân, Quang Hai 94
- Related documentation
- 32 p. fra/ital/angl ; photos ; doc.
- Comments
- Collection dirigée par Françoise Gründ. Enregistrements, choix des plages et notice de Goffredo Plastino, Université de Calabre. Photographies, Salvatore Piermarini et Vito Teti. Adaptation française, Marina Gagliano et Pierre Bois. Traduction anglaise, Josephine De Linde. Illustration de couverture, Françoise Gründ. Montage, Translab. Fabrication, MPO. Réalisation, groupe media international. En couverture : La Fête de Saint Bruno à Serra, Province de Calabria Ultra, aquarelle non datée (XVIIIe siècle), coll. Zerbi-Bisurgi.
Les morceaux IIa, IIb, IIc, IId, ont été enregistrés à l'occasion d'une recherche sur les fêtes traditionnelles en Calabre dirigée par Vito Teti (Université de Calabre). - Record writer
- Monique Desprez, 1994
- Last modification
- Dec. 23, 2022, 5:10 p.m.
- Archiver notes
- J. Saadoune, 2022 : Description et métadonnées complétées dans la collection et les items depuis les informations recueillies sur le livret du disque.
- Items finished
- Oui
- Conservation site
- CREM
Technical data
- Media type
- Audio
- Computed duration
- 01:00:17
- Collection size
- 0 bytes
- Number of components (medium / piece)
- 22
- Number of items
- 22
- Archive format
- CD, Ø 12 cm, Stéréo
- Digitization
- Non numérisée
Related media
| Media | Preview |
|
|
|
|
|
Items
| Title | Digitized | Recordist | Location | Year of recording | Code | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Curre vuaru _01 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1983 | CNRSMH_E_1994_007_001_001 | ||
| Pastorale et Tarentell _02 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1983 | CNRSMH_E_1994_007_001_002 | ||
| Chant de San Leone _03 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1983 | CNRSMH_E_1994_007_001_003 | ||
| Jeu de sistres nimule _04 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1983 | CNRSMH_E_1994_007_001_004 | ||
| Tarentelle _05 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1983 | CNRSMH_E_1994_007_001_005 | ||
| Chant processionnel _06 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1989 | CNRSMH_E_1994_007_001_006 | ||
| Jeu de cliqettes troccole et sistres devozioni _07 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1989 | CNRSMH_E_1994_007_001_007 | ||
| Jeu de troccola _08 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1984 | CNRSMH_E_1994_007_001_008 | ||
| Gesù mio _09 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1984 | CNRSMH_E_1994_007_001_009 | ||
| Rythme processionnel _10 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1992 | CNRSMH_E_1994_007_001_010 | ||
| Chant et invocation _11 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1992 | CNRSMH_E_1994_007_001_011 | ||
| Rosario di San Rocco _12 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1992 | CNRSMH_E_1994_007_001_012 | ||
| Sonate _13 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1992 | CNRSMH_E_1994_007_001_013 | ||
| Tarentelle _14 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1992 | CNRSMH_E_1994_007_001_014 | ||
| Sentiti cristiani chi vi gogghiu raccontari _15 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1992 | CNRSMH_E_1994_007_001_015 | ||
| I, II, III Et IV Diane _16 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1992 | CNRSMH_E_1994_007_001_016 | ||
| Tarentelle _17 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1992 | CNRSMH_E_1994_007_001_017 | ||
| E sentiti sentiti massaru _18 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1992 | CNRSMH_E_1994_007_001_018 | ||
| Muttetta _19 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1992 | CNRSMH_E_1994_007_001_019 | ||
| Tarentelle _20 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1992 | CNRSMH_E_1994_007_001_020 | ||
| Tarentelle _21 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1992 | CNRSMH_E_1994_007_001_021 | ||
| Tarantelle / Pastorale / Tarantelle _22 | Plastino, Goffredo | Calabre | 1993 | CNRSMH_E_1994_007_001_022 |
