item Item : Chant et invocation _11

Title
Chant et invocation
Collector
Plastino, Goffredo
Collection
Calabre : musiques de fêtes
Recording date
Aug. 14, 1992 - Aug. 14, 1992
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Calabre
Location details
Seminara
Population / social group
Italiens
Ethnographic context
V - Seminara (Reggio Calabria), Fête de la Madonna dei Poveri

b. Chant et invocation
Deux voix de femmes

chanté :
"Et la Vierge semble une colonne
Qui a la foi, l'année prochaine reviendra."

parlé :
"O Vierge, moi qui ne le pourrai pas, ô Vierge
Donnez-nous votre grâce par pitié..."

chanté :
"Et nous ne nous en allons pas,
[et nous ne savons si nous reviendrons
Et nous nous reverrons au paradis
Nous nous reverrons dans une douce harmonie
Vous êtes de Seminara, ô Vierge."

parlé :
"Et ma belle Vierge, ma Vierge..."

Musical informations

Generic style
Religieux
Number Composition Vernacular name Interprets
Voix : Chanté-parlé : duo de femmes

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1994_007_001_011
Original code
DI.1994.007.001U11
Item number
_11
Remarks
J. Saadoune, 2022 : Description et métadonnées complétées dans la collection et les items depuis les informations recueillies sur le livret du disque.
Last modification
Dec. 22, 2022, 11:40 a.m.

Technical data

Media type
Audio
Approximative duration
00:00:57

Related media

Media Preview
Title
Image du livret
Description
Credits
Maison des Cultures du Monde
Mime_type
image/jpeg
Download
CNRSMH_E_1994_007_001_011_01.jpg
Title
Image du livret
Description
Credits
Maison des Cultures du Monde
Mime_type
image/jpeg
Download
CNRSMH_E_1994_007_001_011_02.jpg