| title |
Digitized |
Recordist |
Country/Continent |
Year of recording |
Code |
|
Fable de l'âne et de la hyène n°216 (disque GF9A)
|
|
Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) |
Hoggar |
1948
|
CNRSMH_I_1948_001_216_01
|
|
Histoire du chien de la Koudia n°193 (disque GF7A)
|
|
Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) |
Hoggar |
1948
|
CNRSMH_I_1948_001_193_01
|
|
Fable du chacal, du chien et de la hyène n°181 (disque GF6B)
|
|
Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) |
Hoggar |
1948
|
CNRSMH_I_1948_001_181_01
|
|
Fable du chacal, du lièvre et du daub n°179 (disque GF6B)
|
|
Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) |
Hoggar |
1948
|
CNRSMH_I_1948_001_179_01
|
|
Fable du lion et du Moula-Moula n°174 (disque GF5B)
|
|
Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) |
Hoggar |
1948
|
CNRSMH_I_1948_001_174_01
|
|
Récit du combat de l'Ilaman n°164 (disque GF4B)
|
|
Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) |
Hoggar |
1948
|
CNRSMH_I_1948_001_164_01
|
|
Jeté d'une tente à l'occasion d'une fête de mariage n°144 (disque 47B)
|
|
Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) |
Hoggar |
1948
|
CNRSMH_I_1948_001_144_01
|
|
Conversation d'une mère avec sa fille (essai) n°122 (disque 39A)
|
|
Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) |
Hoggar |
1948
|
CNRSMH_I_1948_001_122_01
|
|
Salutations, remerciements n°107 (disque 34B)
|
|
Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) |
Hoggar |
1948
|
CNRSMH_I_1948_001_107_01
|
|
Récit d'un combat par un vieillard n°105 (disque 34B)
|
|
Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) |
Hoggar |
1948
|
CNRSMH_I_1948_001_105_01
|
|
Discussion au sujet d'un chameau égaré n°101 (disque 34A)
|
|
Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) |
Hoggar |
1948
|
CNRSMH_I_1948_001_101_01
|
|
Légende du Djebel Alexou n°79 (disque GF2A)
|
|
Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) |
Hoggar |
1948
|
CNRSMH_I_1948_001_079_01
|
|
Récit du rezzou de Moussa ag Amastane n°74 (disque GF1A)
|
|
Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) |
Hoggar |
1948
|
CNRSMH_I_1948_001_074_01
|
|
Récit de rezzou contre les Kel Ajjer n°72 (disque 26A)
|
|
Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) |
Hoggar |
1948
|
CNRSMH_I_1948_001_072_01
|
|
Chants de caravanes n°44 (disque 15A)
|
|
Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) |
Hoggar |
1948
|
CNRSMH_I_1948_001_044_01
|
|
Chant de cargo naufragé à Jikarahem, chant du vent, chant du bétail, chant de "façonnement" du port, chant des grandes bécunes, chant raod du tremblement de terre, chant des yami travaillant à Taiwan, chant de pêche à la torche, chant (karosan), CD7.
|
d
|
Arnaud, Véronique |
Taïwan |
1972
|
CNRSMH_I_2012_010_002_003
|
|
Récit "les deux soleils" de Sinan-Tarariw, Chant du feu des anito, chants anood de Sinan-Tarariw et de Siapen-Nogan, chant de la maison, de l'atelier, Récit de l'ancêtre Défunt-Lapiot. CD13.
|
d
|
Arnaud, Véronique |
Taïwan |
1971
|
CNRSMH_I_2012_010_004_002
|
|
CD15 - Histoire de l'aigle géant de Sian-Parokso et traduction en chinois de Sian-Tayza - Histoire de l'enfant de Jimasik persécuté par sa belle-mère - Du sel donné à manger à son épouse à titre d'épreuve - berceuses - Histoire des divinités Tazak
|
d
|
Arnaud, Véronique |
Taïwan |
1972
|
CNRSMH_I_2012_010_005_002
|
|
Chants des jeunes (ayani) - chants d'amour (mapalaevek), chant sacré (raod) de culture du millet, calendrier de culture du millet et de pêche, histoire de l'origine des poissons volants (Jimowrod, Jayo), informations en chinois. CD17.
|
d
|
Arnaud, Véronique |
Taïwan |
1971
|
CNRSMH_I_2012_010_006_002
|
|
Informations diverses en chinois sur les rituels, la pêche, les poissons volants - Histoire de l'origine des poissons volants en chinois. Siaman-Javokahan (Jayo). Siaman-Pazpamen (Jimowrod) - Chant des poissons volants - CD18.
|
d
|
Arnaud, Véronique |
Taïwan |
1972
|
CNRSMH_I_2012_010_006_003
|
