Title | Digitized | Recordist | Country/Continent | Year of recording | Code | |
---|---|---|---|---|---|---|
d |
Salam-halaikum :02-16 |
d |
Phonothèque de la Radiodiffusion Nationale Malgache | Comores | 1952 - 1962 | CNRSMH_I_1963_008_002_16 |
d |
Mouari kousoudia :02-17 |
d |
Phonothèque de la Radiodiffusion Nationale Malgache | Comores | 1952 - 1962 | CNRSMH_I_1963_008_002_17 |
d |
Ariloufoua sandaroua ritsotria :02-18 |
d |
Phonothèque de la Radiodiffusion Nationale Malgache | Comores | 1952 - 1962 | CNRSMH_I_1963_008_002_18 |
d |
Simila injiany :02-19 |
d |
Phonothèque de la Radiodiffusion Nationale Malgache | Comores | 1952 - 1962 | CNRSMH_I_1963_008_002_19 |
CHANT DE REJOUISSANCE* :02-11 | Comores | 1900 | BM.1976.011.001/45:02-11 | |||
RECIT : QUERELLE DE MENAGE 25-10 | Comores | BM.1976.011.001/45:25-10 | ||||
RECIT : QUERELLE DE MENAGE (EPELE) 25-11 | Comores | 1900 | BM.1976.011.001/45:25-11 | |||
CHANT D'AMOUR (PLUS EPELE) 25-12 | Comores | 1900 | BM.1976.011.001/45:25-12 | |||
2 CHANTS EPELES PLUS CORAN 25-13 | Comores | 1900 | BM.1976.011.001/45:25-13 | |||
Conte lu 26-01 | Comores | 1900 | BM.1976.011.001/45:26-01 | |||
Conte lu 26-02 | Comores | 1900 | BM.1976.011.001/45:26-02 | |||
Conte épelé 26-03 | Comores | 1900 | BM.1976.011.001/45:26-03 | |||
Chant de danse 26-04 | Comores | 1900 | BM.1976.011.001/45:26-04 | |||
2 chants de danse 26-05 | Comores | 1900 | BM.1976.011.001/45:26-05 | |||
d |
Chant de réjouissance (mariage, récolte du riz, etc) ? 023 |
d |
Azoulay, Léon | Comores | 1900 | CNRSMH_I_1900_001_023 |
d |
Chant populaire de réjouissance (mariage, récolte du riz, etc : épelé) puis Coran (à vérifier) 301 |
d |
Azoulay, Léon | Comores | 1900 | CNRSMH_I_1900_001_301 |
d |
Conte lu 302 |
d |
Azoulay, Léon | Comores | 1900 | CNRSMH_I_1900_001_302 |
d |
Conte récité 303 |
d |
Azoulay, Léon | Comores | 1900 | CNRSMH_I_1900_001_303 |
d |
Conte épelé 304 |
d |
Azoulay, Léon | Comores | 1900 | CNRSMH_I_1900_001_304 |
d |
Chant populaire de danse "Bismillaï, bismillaï, iaouel gassahidou fillahi", etc 305 |
d |
Azoulay, Léon | Comores | 1900 | CNRSMH_I_1900_001_305 |