Title Digitized Recordist Country/Continent Year of recording Code

d

La parabole de l'enfant prodigue (Évangile de Saint Luc, XV, 11) : épelé _224

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_224

d

Chant populaire d'amour et chant paysan _225

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_225

d

Chant populaire (Szolnok) et chanson à boire (Estergom) _226

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_226

d

Chant populaire patriotique et chant d'amour _227

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_227

d

Chanson à boire _228

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_228

d

Conversation et allocution _229

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_229

d

Récit : une querelle de ménage _230

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_230

d

Récit : une querelle de ménage (épelé) _231

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_231

d

Récit pour enfant (épelé) _232

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_232

d

La parabole de l'enfant prodigue (Évangile de Saint Luc, XV, 11) : lu 233

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_233

d

La parabole de l'enfant prodigue (Évangile de Saint Luc, XV, 11) : épelé 234

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_234

d

Chant populaire d'amour : "Iroy iroya" (épelé) 236

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_236

d

Conversation _237

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_237

d

Chant populaire de danse _238

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_238

d

Chant de danse (chanté puis épelé) _239

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_239

d

Conte populaire : "Nande hai koto tsafory" (dit et épelé) ; conversation 240

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_240

d

Chant populaire de réjouissance (pour la guérison de la reine) : chanté, dit et épelé 241

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_241

d

Chant populaire d'amour (chanté et épelé) _242

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_242

d

Chant populaire d'amour (chanté et dit), généalogie de l'auteur et salutations (à vérifier) _243

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_243

d

Chants populaires de circoncision (chant homme) _244

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_244