item Item : Chants par Nituari et cris d'enfants : TRAMAC27JUL7301, cassetteM1 Face B

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
Title
Chants par Nituari et cris d'enfants
Collector
Monod, Aurore
Collection
Brésil, Mato Grosso, Trumai: rituels. 1966-1980
Recording date
July 1, 1973 - July 31, 1973
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Brésil
Location details
Mato Grasso, Haut Xingu
Cultural area
Haut Xingu
Language (ISO norm)
Trumai
Population / social group
Trumai
Ethnographic context
Chants rituels

Musical informations

Generic style
Rituel
Number Composition Vernacular name Interprets
1 Voix chantée : homme Nituari
Ambiances diverses

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2019_033_008_02
Item number
: TRAMAC27JUL7301, cassetteM1 Face B
Creator reference
_TRAMAC27Jul7301, K7 M1 face B
Remarks
Cassette M1 face B: numérisée en 2020 (JS)
1- kanua wal
2- amurutu awapeka
3- opepe dain wal
4- irahaity mamayo : auskot wal, opep dain wal
5- wekeyuwa erekeyu : ku wal
6- hereke yuwa hi haya muke muke riranu
7- koyowiri
8- nuteri : patso wal (gavião)
9- Payetan, nar : mani wal nar.
10- wanuti riyo, yanata yanake (chant des femmes, di pae) amunke mani wal
11- yakoko hoko - tamulan kuru-kuru (yaw) dain fapty fatlak wal. kodetl pa dain.
12- yuwe yuwe, nariya, yamonura. Pifiyek : fede dain.
Last modification
Nov. 30, 2020, 7:50 p.m.

Technical data

Media type
Audio
Item size
123.6 MB