Item : Baile do roda _003_02

Geographic and cultural informations

Location

Açores

Location details

Castelo Branco

Language (ISO norm)

Portuguese

Population / social group

Portugais

Ethnographic context

[Notes de Sophie Coquelin]

4 Bailes de Roda et Fado maior

1 luth - viola da terra - Manuel Soares de Andrade
Voix chantée 1 homme solo - José Pedro

Voici 5 pièces différentes: 4 bailes de roda – Sapateia, Caracol, Mangericão et O Bravo, puis un Fado maior. Selon les notes de Rouget, il s’agit de José Pedro et Manuel Soares, enregistrés à Castelo Branco sur l’île de Faial en juillet 1956.

La viola da terra est un instrument à cordes pincées qui dérive de la vihuela. Elle est la variante açorienne des nombreuses violas qui existent au Portugal et au Brésil. Sa caisse est en forme de 8 et elle est constituée de 5 jeux de cordes, 3 doubles et 2 triples. La viola da terra peut être jouée rasgada - grattée (rappelant la technique du flamenco ou celle de la chitarra battente) ou ponteada – pointée. Dans cet enregistrement, on peut entendre la technique qui consiste à frapper sur la caisse de résonance.

Les bailes de roda sont des danses qui sont aujourd’hui seulement exécutées dans le contexte folklorique. A la différence de la chamarrita, les paroles des bailes de roda sont fixes. Il faut préciser que la façon de chanter de cet homme est peu courante.

Sapateia
0.00 – 2.28

Caracol
5.15 – 6.30
A la fin de cette pièce, on entend une voix de femme questionner cet espèce de glissement vocal que réalise le chanteur, ce à quoi il répond que c’est pour aider. On entend clairement à la fin “olé olé”, une des façons de terminer une chamarrita encore aujourd´hui.

Mangericão
6.50 - 8.10

O Bravo
8.10 - 9.45
Cette mélodie est aujourd’hui associée à l’île de Terceira où elle est jouée en mode mineur, à la différence de cet exemple, joué en mode majeur.


Fado maior
10.50- 13.10
Cette pièce musicale est à rapprocher du fado en mode majeur. Les paroles peuvent être improvisées ou avoir été mémorisées. D’autres exemples de cette pièce ont été enregistrés par Gilbert Rouget, dont une fait partie du vinyle, présent sur la plateforme du CREM (“Je vis un jour une baleine”).

Keywords

Pêche

Musical informations

Archiving data

Code

CNRSMH_I_2018_025_003_02

Item number

_003_02

Collector selection

0

Remarks

Last modification

Nov. 4, 2022, 2:39 p.m.