Item : Série de trois pièces 1) e nnem e 2) make medzang 3) sapag ingwan :04-001

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Title: Série de trois pièces 1) e nnem e 2) make medzang 3) sapag ingwan
Collector: Fürniss, Susanne ; Essélé Essélé, Kisito
Collection: Mission S. Fürniss, Cameroun (population Baka et Beti Eton), 2009
Recording date: July 6, 2009 - July 6, 2009
Access type: full

Location: Lekié
Location details: Commune d'Obala, village de Elig Nkouma
Cultural area: Beti
Language: beti-eton
Language (ISO norm): Eton (Cameroon)
Population / social group: Eton
Ethnographic context: Hors contexte. Le répertoire de divertissement bikutsi est joué à plusieurs occasions de rassemblement. Il peut être interprété par un orchestre de xylophones, par une fanfare ou par une formation incluant des instruments éléctrifiés occidentaux.

Code: CNRSMH_I_2016_021_004_001
Item number: :04-001
Creator reference: 1 xylo bikutsi tutti série de pièces
Remarks: Béti-Eton, Commune d'Obala, village d'Elig Nkouma, 8 juillet 2009, enquête xylophones avec Christophe (ololong), Papa Boniface (kwawòr), Jean-Marie (akurumbòk), François (ntchang), Sylvain (endum), Simon (mmai) et Jeanne (ingale)

bikutsi : série de plusieurs pièces

annonce SF
enchaînement de plusieurs pièces
structres de tierces parallèles dans le chant
interludes déclamés et joués
le chanteur est loin
0n n'entend pas le hochet
1) "nnem"= "cœur"
"Oh Zamba [l'ancêtre original
moniteur fondateur], viens sauver
mon cœur"
2) Je m'en vais chercher [un
compagnon, sa maman, etc...]
3) Jeune fille frivole

orchestre de 5 xylophones, menjan
tambour à une membrane, mmai
1 hochet, ingali
solo, voix d'hommes
chœur mixte
Last modification: Dec. 4, 2017, 6:57 p.m.