Item : Chant du répertoire abale, mayèyè, enregistrement analytique 2 :08-12

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Location: Haut-Nyong
Location details: District de Lomié, commune de Messok, Campement Njangè (Grand Messok)
Cultural area: Pygmées Baka
Language: Baka
Language (ISO norm): Baka (Cameroon)
Population / social group: Pygmée : Baka (ou Bangombe, Bibayak)
Ethnographic context: Hors contexte. Chant du répertoire du rituel abale exécuté avant le départ pour une chasse aux grands mammifères (éléphant, buffle, potamochère, grands singes) et pour trouver les causes d'une maladie. C'est l'esprit associé Mokondi qui donne l'autorisation de départ à la chasse et indique la direction à prendre aux chasseurs. C'est lui également qui guérit la maladie.
Les chants peuvent aussi être chantés pour les funérailles ou le divertissement.

Number	Composition	Vernacular name	Interprets

Code: CNRSMH_I_2016_018_008_12
Item number: :08-12
Creator reference: 2mayèyè02.8 à 3 yodel
Remarks: Séance d'enregistrement avec:
- hommes: Angama, Rémy, Anyopa, Ndima, Molòmbò, Linga
- femmes: Angama, Esawa, Wena, Bilangué, Ayou, Ameni

3 voix séparées: Esawa (kpo), Wena (mbèli), Ayo (sidi), dont 2 parties en yodel, voix rauque

kpo njamba = "cueillir entonner" = partie soliste du chant
mbèli = "la première" = pour des chants avec une autre structure = la première partie du chant
sidi tè = la deuxième partie du chant
Last modification: July 22, 2016, 3:11 p.m.