![]() |
- Title
- Berceuses-chants de Noël recueillis à Licodia Eubea (CT)
- Original title / translation
- Lello quant'è bedda ma figghia • Dormi dormi bamminieddu • Gesù Cristu picciriddu
- Collector
- Borneuf, Anne-Florence
- Collection
- Sicile, missions A-F. Borneuf 1989-1996 [vidéo]
- Recording date
- April 24, 1995 - April 24, 1995
- Access type
- full
Geographic and cultural informations
- Location
- Sicile
- Location details
- Licodia Eubea, Province de Catania
- Language
- sicilien
- Language (ISO norm)
- Sicilian
- Population / social group
- Sicilien
- Ethnographic context
- Détail du contenu (notes du collecteur) :
Séance d'enregistrement chez la chanteuse. (la captation audio de cette procession est aussi archivée)
avec le concours de Sebastiano Scollo
[suite de CNRSMH_I_2013_040_003_003]
Berceuses qui sont aussi des chants de Noël :
• Lello quant'è bedda ma figghia (interrompu par le téléphone)
• Dormi dormi bamminieddu
• Gesù Cristu picciriddu - Keywords
- Berceuse, Chant de noël, Hors contexte
Musical informations
- Implementing rules
- monodie vocale
- Generic style
- Religieux
Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
Voix : Solo de femme | Dell'Università Cummaudo Giuseppa (66 ans) |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_2013_040_003_003
- Item number
- 003_003
- Creator reference
- Cassette Hi8 n°1995.1
- Remarks
- Cassette originale transférée sur la DVCAM VI.2007.001.003
- Last modification
- June 21, 2020, 3:23 p.m.
Technical data
- Media type
- Vidéo
- Approximative duration
- 00:10:00