Item : "Chants sacrés" (raod) n°5 de Sian-Parokso - Chants sacrés de raz-de-marée - de naufrage en mer des ancêtres - d'exorcisme d'atelier - Echanges de paroles de chants entre constructeurs et invités - chant sacré de maison - danse rituelle de maison - BM 16, Support numérisé : CD n°04 - 2001 copie - 01

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Title: "Chants sacrés" (raod) n°5 de Sian-Parokso - Chants sacrés de raz-de-marée - de naufrage en mer des ancêtres - d'exorcisme d'atelier - Echanges de paroles de chants entre constructeurs et invités - chant sacré de maison - danse rituelle de maison -
Original title / translation: Raod no aganas - raraod no inapo namen a nimarava sira do awa - avoavoit do sazawaz - raod no nikat - raod no meyvazey a tao - raod no vahey - maganam do vahey - raod no nirehem - raod no anito -
Collector: Véronique Arnaud
Collection: Taiwan (Lan Yu), population Yami (actuels Tao), V. Arnaud, mission 1977
Recording date: Dec. 1, 1977 - Dec. 30, 1977
Access type: metadata

Location: Taïwan
Location details: Taidong, Taiwan - village Jiraraley ; Ile de Lan Yu
Cultural area: austronésienne
Language: yami
Language (ISO norm): Yami
Population / social group: Yami
Ethnographic context: Note de L.Pierret 2013 :
La fin de l'enregistrement se trouve dans l'item suivant.
Différentes manières de chanter le chant sacré (raod) : sur le mode récitatif pour mémoriser (totodaen) - de manière solennelle (lolobiten) - accompagné de battements des mains à une certaine période (kariag), etc.
Echanges de paroles et de chants entre les hôtes (constructeur de maison) et leurs invité des autres villages.

Number	Composition	Vernacular name	Interprets

Code: CNRSMH_I_2013_014_010_001
Original code: Cote 2013 : 1977_BM_16_01_001
Item number: BM 16, Support numérisé : CD n°04 - 2001 copie - 01
Remarks: Protégé par le droit d'auteur et/ou les droits voisins. InCopyright and/or related rights. URI: https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/
Pour plus d’informations sur les droits, consultez la notice de corpus / For more information on the rights, please see the corpus record : https://archives.crem-cnrs.fr/archives/corpus/CNRSMH_Arnaud_001/
Last modification: May 22, 2022, 9:17 a.m.