Item : Sian-Tayza : Rochers et récifs de la zone de mer du village de Jiraraley de Jiakmeysawasawalan jusqu'à Jipanatosan - Sian-Parokso : signification des toponymes des divers rochers et récifs - Sian-Tayza : Récifs de Jakmeysawasawalan à Jipanatosan BM 07, Support numérisé : CD n°25

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Title: Sian-Tayza : Rochers et récifs de la zone de mer du village de Jiraraley de Jiakmeysawasawalan jusqu'à Jipanatosan - Sian-Parokso : signification des toponymes des divers rochers et récifs - Sian-Tayza : Récifs de Jakmeysawasawalan à Jipanatosan
Original title / translation: Vatovato no keysakan Jiraraley -
Collector: Véronique Arnaud
Collection: Taiwan (Lan Yu), population Yami (actuels Tao), V. Arnaud, mission 1977
Recording date: Dec. 1, 1977 - Dec. 30, 1977
Access type: metadata

Location: Taïwan
Location details: Jiraraley ; Ile de Lan Yu - Taidong ; Taïwan
Cultural area: austronésienne
Language: yami
Language (ISO norm): Yami
Population / social group: Yami
Ethnographic context: Location d'une maison vide à Taidong pour profiter de l'électricité pour mes enregistrements. Sian-Parokso venant pour la première fois à Taïwan a composé un chant à l'occasion de son voyage en avion qui l'a particulièrement terrifié. Pieds nus et crachant le bétel, nous avons eu un peu de mal au début, mais finalement mes amis se sont pris au jeu, et nous avons bien travaillé avec des matériaux enregistrés au préalable et de nouveaux.

Number	Composition	Vernacular name	Interprets

Code: CNRSMH_I_2013_014_001_002
Original code: Cote 2013 : 1977_BM_07_02_001
Item number: BM 07, Support numérisé : CD n°25
Remarks: Protégé par le droit d'auteur et/ou les droits voisins. InCopyright and/or related rights. URI: https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/
Pour plus d’informations sur les droits, consultez la notice de corpus / For more information on the rights, please see the corpus record : https://archives.crem-cnrs.fr/archives/corpus/CNRSMH_Arnaud_001/
Last modification: May 22, 2022, 9:04 a.m.