Item : Récit de Sian-Parokso : "La grande pirogue des "morts errants" (anito)" - mythes d'origine du feu et des rites de mise à l'eau des bateaux - "le partage des eaux" - CD14.

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Title: Récit de Sian-Parokso : "La grande pirogue des "morts errants" (anito)" - mythes d'origine du feu et des rites de mise à l'eau des bateaux - "le partage des eaux" - CD14.
Original title / translation: anito no cinedkeran a kavavatanen
Collector: Arnaud, Véronique
Collection: Taiwan (Lan yu), population Yami (actuels Tao), V. Arnaud, mission 1971-1972
Recording date: May 1, 1971 - June 30, 1971
Access type: metadata

Location: Taïwan
Location details: village Jiraraley ; Ile de Lan Yu
Cultural area: austronésienne
Language: yami (tao)
Language (ISO norm): Yami
Population / social group: Yami
Ethnographic context: Enquête sur la littérature orale des Yami. Sian-Parokso (Père-de-Petit-fruste-et-noir) était le grand spécialiste d'histoires de "morts errants" (anito) au village de Jiraraley. Mythe d'origine du feu, celui-ci nous relate comment "les morts des grottes de Ji-Karahem" auraient donné le feu aux êtres humains affamés pour qu'ils cuisent leur nourriture. "La grande pirogue des anito" (anito no cinedkeran) traite des premiers rites de mise à l'eau des bateaux, en particulier de la démonstration de force des anito et de leurs hurlements qui terrifient les humains. Désormais, lors de la "grande expulsion des morts du bateau" (mangaoy), tous les hommes du village viennent entourer le bateau, les yeux exorbités, tapant des pieds, le poing tournant vivement à hauteur de la poitrine, trépignant de colère, soufflant et criant comme pour "se battre contre le bateau" et contre les esprits des morts les plus récents du lignage.

Implementing rules: Le soir, en compagnie de parents et amis de Si-Rapongan (Le-Rassembleur) chez qui j'habitais au village de Jiraraley : Enregistrement sur magnétophone à bandes UHER.
Author / compositor: Sian-Parokso (Père-de-Petit-fruste-et-noir), Jiraraley

Number	Composition	Vernacular name	Interprets

Code: CNRSMH_I_2012_010_005_001
Original code: Cote 2013 : 1971_BM_VIIIA_01_001
Collector selection: mission 1971
Creator reference: BM VIIIA, Support numérisé : CD n°14
Remarks: Protégé par le droit d'auteur et/ou les droits voisins. InCopyright and/or related rights. URI: https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/
Pour plus d’informations sur les droits, consultez la notice de corpus / For more information on the rights, please see the corpus record : https://archives.crem-cnrs.fr/archives/corpus/CNRSMH_Arnaud_001/
Last modification: May 23, 2022, 10:24 a.m.