(BUGIS) Chant de prêtres travestis bissu, "Kandope Batu Lapak"
title
Kandope Batu Lapak
creator
Rappoport, Dana ; Serafini, Serge
contributor
Rappoport, Dana
contributor
- Déposant
subject
Ethnomusicology
subject
Research
descriptionabstract
Chanté par deux prêtres bissu, a capella. Les prêtres sont travestis, se nomment "Indo'" (mère).
Indo' Tassi, 60 ans
Indo' Junnu Rawa', 70 ans
Le titre serait en fait Pajjalejjena/Kembang Welado
Récit d'un homme toujours triste parce qu'il hésite entre deux femmes. Un homme trompe sa femme pour une autre. Garde le secret. Il dort, il rêve, il voit les habits, voit une fenêtre avec des barreaux où il peut être vue.