Récit de l'origine du riz en Bahasa Indonesia par le Kepala Adat
creator
Revel, Nicole; Maceda, José; I Made Bandem
contributor
Revel, Nicole
contributor
None
subject
Ethnomusicology
subject
Research
descriptionabstract
Explication par le Kepala Adat, le chef de la Tradition en langue indonésienne, du mythe de l'origine du riz et des constellations des Pléiades et Orion.
Beli Tana, l'Esprit de la Terre, est lié à ce mythe.
Dialogue entre l'ethnographe-linguiste et le traducteur des notions en anglais et en indonésien.