Item : Paroles sur la peine (6/8) 001_56

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Title: Paroles sur la peine (6/8)
Collector: Amy de la Bretèque, Estelle
Collection: La passion du tragique : paroles mélodisées chez les Yézidis d’Arménie [Exemple audio et vidéo pour thèse] 1996-2009
Recording date: June 1, 2006 - Sept. 30, 2006
Access type: full

Location: Ararat
Location details: Région d'Aparan
Cultural area: Caucase
Language: kurde kurmanji
Language (ISO norm): Kurdish
Population / social group: Yézidi
Ethnographic context: Paroles sur la peine

Les kilamê ser ont le statut de parole. Ils peuvent être énoncés au duduk ou à la voix. Ils sont énoncés dans des occasions diverses : lors des funérailles (voir chapitre précédent), lors des fêtes de tombeaux, ou au quotidien. Les « paroles sur » sont énoncées le plus souvent sans accompagnement musical ou avec pour accompagnement un bourdon instrumental joué au duduk.

Number	Composition	Vernacular name	Interprets

Code: CNRSMH_I_2010_004_001_56
Item number: 001_56
Creator reference: Thèse, Chap. II : "Chanter la joie, dire la peine", document n°56.
Remarks: Document 56 : Kilamê ser énoncé avec bourdon.

En présence d’un bourdon, les plateaux récitatifs ne sont en général pas descendants. C’est le cas de l’exemple suivant, chanté par Jono Temuryan, un chanteur professionnel qui chante ici une « parole de héros » à la mémoire de Çeko Xidir. Le « plateau récitatif » tourne autour du fa. Parfois quelques notes ascendantes commencent la phrase (do, ré puis fa). Les fins de phrases se terminent sur la note du bourdon (si bémol) ou sur un si bémol puis un do pour enchaîner avec la phrase suivante.
Last modification: March 30, 2012, 12:33 p.m.